Wuhan Chine

14e session de la Conférence des Parties contractantes

5 nov - 13 nov 2022

La 14e Session de la Conférence des Parties contractantes (COP14) a eu lieu entre le 5 et le 13 novembre 2022, sous une forme hybride, à Wuhan (Chine) au East Lake International Conference Center (ELICC) et à Genève (Suisse) au Centre international de conférences de Genève (CICG).

La cérémonie d’ouverture et le segment de haut niveau ont étés gérés de manière hybride à Wuhan. Les négociations et d’autres aspects de la COP14 ont eu lieu en présentiel à Genève.

Les Résolutions adoptées par la Conférence des Parties contractantes peuvent être téléchargées ici.

Le Rapport de la session peut être téléchargé ici.

Agenda

30 août 2022

Agenda

COP14 Doc.3.1 Ordre du jour provisoire

COP14 Doc.3.2.1 Programme de travail provisoire - Wuhan

COP14 Doc.3.2.2 Rev.1 Programme de travail provisoire : Genève

COP14 Doc.3.2.2 Programme de travail provisoire - Genève

COP14 Doc.4 Règlement intérieur provisoire

COP14 Doc.7 Rev.1 Admission des observateurs

COP14 Doc.7 Admission des observateurs

COP14 Doc.8 Rapport du Président du Comité permanent

COP14 Doc.9.1 Rapport de la Secrétaire générale sur l’application de la Convention : Application au niveau mondial

COP14 Doc.9.2 Rapport de la Secrétaire générale sur l’application de la Convention : Les travaux du Secrétariat

COP14 Doc.10 Rev.1 Rapport du Secrétariat conformément à l’Article 8.2 sur la Liste des zones humides d’importance internationale

COP14 Doc.10 Rapport du Secrétariat conformément à l’Article 8.2 sur la Liste des zones humides d’importance internationale

COP14 Doc.11 Rapport sur l’application du Programme de CESP 2016-2024

COP14 Doc.12 Rapport du Président du Groupe d’évaluation scientifique et technique

COP14 Doc.14 Rapport du Secrétariat sur les incidences administratives et financières des projets de résolutions

COP14 Doc.15 Rapport financier de la présidence du Sous-groupe du Comité permanent sur les finances pour 2019-2022 et budget proposé pour la période triennale 2023-2025

COP14 Doc.18.1 Rev.1 Projet de résolution sur les questions financières et budgétaires

COP14 Doc.18.1 Projet de résolution sur les questions financières et budgétaires

COP14 Doc.18.2 Rev.2 Projet de résolution sur les responsabilités, rôle et composition du Comité permanent et répartition régionale des pays dans le cadre de la Convention sur les zones humides

COP14 Doc.18.2 Rev.1 Projet de résolution sur les responsabilités, rôle et composition du Comité permanent et répartition régionale des pays dans le cadre de la Convention sur les zones humides

COP14 Doc.18.2 Projet de résolution sur les responsabilités, rôle et composition du Comité permanent et répartition régionale des pays dans le cadre de la Convention sur les zones humides

COP14 Doc.18.3 Rev.1 Projet de résolution sur l’efficacité et l’efficience de la Convention de Ramsar

COP14 Doc.18.3 Projet de résolution sur l’efficacité et l’efficience de la Convention de Ramsar

COP14 Doc.18.4 Rev.1 Projet de résolution sur l’examen du quatrième Plan stratégique de la Convention sur les zones humides, ajouts pour la période entre la COP14 et la COP15 et Cadre pour le cinquième Plan stratégique

COP14 Doc.18.4 Projet de résolution sur l’examen du quatrième Plan stratégique de la Convention sur les zones humides, ajouts pour la période entre la COP14 et la COP15 et éléments fondamentaux pour le cinquième Plan stratégique

COP14 Doc.18.6 Rev.2 Projet de résolution sur l’examen des résolutions et recommandations de la Conférence des Parties

COP14 Doc.18.6 Rev.1 Projet de résolution sur l’examen des résolutions et recommandations de la Conférence des Parties

COP14 Doc.18.6 Projet de résolution sur les options en vue de poursuivre l’étude de toutes les résolutions et décisions précédentes

COP14 Doc.18.7 Projet de résolution : Comment structurer, rédiger et traiter les documents et messages de la Convention

COP14 Doc.18.8 Rev.2 Draft resolution on enhancing the Convention’s visibility and synergies with other multilateral environmental agreements and other international institutions

COP14 Doc.18.8 Rev.1 Projet de résolution sur le renforcement de la visibilité de la Convention et les synergies avec d’autres accords multilatéraux sur l’environnement et institutions internationales

COP14 Doc.18.8 Projet de résolution sur le renforcement de la visibilité de la Convention et les synergies avec d’autres accords multilatéraux sur l’environnement et institutions internationales

COP14 Doc.18.9 Rev.2 Draft resolution on Ramsar Regional Initiatives

COP14 Doc.18.9 Rev.1 Projet de résolution sur les Initiatives régionales Ramsar

COP14 Doc.18.9 Projet de résolution sur les Initiatives régionales Ramsar

COP14 Doc.18.10 Rev.3 Draft resolution on the new CEPA approach

COP14 Doc.18.10 Rev.2 Projet de résolution sur la nouvelle approche de la CESP

COP14 Doc.18.10 Rev.1 Projet de résolution sur la nouvelle approche de la CESP

COP14 Doc.18.10 Projet de résolution sur la nouvelle approche de la CESP

COP14 Doc.18.11 Rev.1 Projet de résolution sur les prix Ramsar pour la conservation des zones humides

COP14 Doc.18.11 Projet de résolution sur les prix Ramsar pour la conservation des zones humides

COP14 Doc.18.12 Rev.2 Projet de résolution sur la mise à jour du label Ville des Zones Humides accréditée par la Convention de Ramsar

COP14 Doc.18.12 Rev.1 Projet de résolution sur la mise à jour du label Ville des Zones Humides accréditée par la Convention de Ramsar

COP14 Doc.18.12 Projet de résolution sur la mise à jour du label Ville des Zones Humides accréditée par la Convention de Ramsar

COP14 Doc.18.13 Rev.1 Projet de résolution sur l’éducation aux zones humides dans le secteur de l’enseignement officiel

COP14 Doc.18.13 Projet de résolution sur l’éducation aux zones humides dans le secteur de l’enseignement officiel

COP14 Doc.18.14 Rev.1 Projet de résolution sur le renforcement des liens Ramsar avec la jeunesse

COP14 Doc.18.14 Projet de résolution sur le renforcement des liens Ramsar avec la jeunesse

COP14 Doc.18.15 Rev.3 Draft resolution on the status of Sites in the List of Wetlands of International Importance

COP14 Doc.18.15 Rev.2 Projet de résolution sur l’état des sites inscrits sur la Liste des zones humides d’importance internationale

COP14 Doc.18.15 Rev.1 Projet de résolution sur l’état des sites inscrits sur la Liste des zones humides d’importance internationale

COP14 Doc.18.15 Projet de résolution sur l’état des sites inscrits sur la Liste des zones humides d’importance internationale

COP14 Doc.18.16 Rev.1 Projet de résolution sur la Liste Ramsar

COP14 Doc.18.16 Projet de résolution : Révision des Critères Ramsar, et déclassement des sites inscrits sur la Liste de Ramsar situés sur des territoires non reconnus, au niveau des Nations Unies, comme faisant partie du territoire du pays soumissionnaire

COP14 Doc.18.17 Rev.1 Projet de résolution sur l’application future des aspects scientifiques et techniques de la Convention pour 2023-2025

COP14 Doc.18.17 Projet de résolution sur l’application future des aspects scientifiques et techniques de la Convention pour 2023-2025

COP14 Doc.18.18 Rev.1 Projet de résolution sur l’amélioration de la conservation et de la gestion des petites zones humides

COP14 Doc.18.18 Projet de résolution sur l’amélioration de la conservation et de la gestion des petites zones humides

COP14 Doc.18.19 Rev.2 Draft resolution on integrating wetland protection, conservation, sustainable use and management into national sustainable development strategies

COP14 Doc.18.19 Rev.1 Projet de résolution sur l’intégration de la conservation et de la restauration, de l’utilisation durable et de la gestion des zones humides dans les stratégies nationales de développement durable

COP14 Doc.18.19 Projet de résolution sur l’intégration de la conservation et de la restauration des zones humides dans les stratégies nationales de développement durable

COP14 Doc.18.20 Rev.3 La protection, la conservation, la restauration, l’utilisation durable et la gestion des zones humides au service de la lutte contre le changement climatique

COP14 Doc.18.20 Rev.2 (draft) Draft resolution on protection, management and restoration of wetlands as nature-based solutions [or ecosystem-based approaches] to address the climate crisis

COP14 Doc.18.20 Rev.1 Projet de résolution sur la protection, la gestion et la restauration des zones humides en tant [que solutions fondées sur la nature] [qu'approches fondées sur les écosystèmes] pour faire face à la crise climatique

COP14 Doc.18.20 Projet de résolution sur la protection, la gestion et la restauration des zones humides en tant que solutions fondées sur la nature [ou approches fondées sur les écosystèmes] pour faire face à la crise climatique

COP14 Doc.18.21 Rev.1 Projet de résolution sur les estimations des populations d’oiseaux d’eau pour soutenir les inscriptions de Sites Ramsar nouveaux et existants selon le Critère 6 de Ramsar - utilisation de nouvelles estimations

COP14 Doc.18.21 Projet de résolution sur les estimations des populations d’oiseaux d’eau pour soutenir les inscriptions de Sites Ramsar nouveaux et existants selon le Critère 6 de Ramsar - utilisation de nouvelles estimations

COP14 Doc.18.22 Rev.2 Projet de résolution sur la proposition de création d’un Centre international des mangroves (une Initiative régionale Ramsar)

COP14 Doc.18.22 Rev.1 Projet de résolution sur l'établissement du Centre international des mangroves dans le cadre de la Convention de Ramsar

COP14 Doc.18.22 Projet de résolution sur l'établissement du Centre international des mangroves dans le cadre de la Convention de Ramsar

COP14 Doc.18.23 Rev.3 Draft resolution: Thanks to the Host Country, the People’s Republic of China

COP14 Doc.18.23 Rev.2 Projet de résolution : Remerciements au pays hôte, la République populaire de Chine

COP14 Doc.18.23 Rev.1 Projet de résolution : Remerciements au pays hôte, la République populaire de Chine

COP14 Doc.18.23 Projet de résolution : Remerciements au pays hôte, la République populaire de Chine

COP14 Doc.18.24 Rev.2 Projet de résolution sur la réponse de la Convention de Ramsar à l’urgence environnementale en Ukraine liée aux dommages causés aux zones humides d’importance internationale du pays (Sites Ramsar) à la suite de l’agression de la Fédé

COP14 Doc.18.24 Rev.1 Projet de résolution sur l’urgence environnementale en Ukraine liée aux dommages causés aux zones humides d’importance internationale du pays (Sites Ramsar) à la suite de l’agression de la Fédération de Russie

COP14 Doc.18.24 Projet de résolution sur l’urgence environnementale en Ukraine liée aux dommages causés aux zones humides d’importance internationale du pays (Sites Ramsar) à la suite de l’agression de la Fédération de Russie