Logotipo y nombre de la Convención de Ramsar sobre los Humedales

Información clave: 

  • El logotipo de la Convención de Ramsar fue adoptado en la 21ª reunión del Comité Permanente (Decisión SC21.4).
  • La Secretaría de la Convención de Ramsar ha comunicado el logotipo a los Estados Partes en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial y también a los miembros de la Organización Mundial del Comercio a través de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, y este emblema está protegido en virtud del artículo 6ter del Convenio de París.
  • Las otras versiones del logotipo presentadas más arriba también se pueden utilizar.
  • El logotipo de la Convención de Ramsar no se debe utilizar para fines comerciales.
  • Para consultar las reglas gráficas relativas al logotipo haga clic [aquí
  • Para consultar propuestas de señalización de los sitios Ramsar haga clic [aquí
  • Para acceder a la biblioteca de logotipos (versiones en alta resolución) haga clic [aquí
  • Para consultar el uso de la bandera de la Convención de Ramsar véase el apartado al respecto más abajo.

Condiciones de uso del logotipo de la Convención de Ramsar

  • Uso por las autoridades de la Convención de Ramsar

En calidad de custodio legal del logotipo, la Secretaría de la Convención de Ramsar autoriza a todas las autoridades de la Convención (Autoridades Administrativas y Coordinadores Nacionales) a utilizar el logotipo con fines oficiales y para promover la conservación y el uso racional de los humedales. La Secretaría alienta a los Estados Partes a utilizar el logotipo, particularmente en materiales de comunicación (sitios web, folletos, carteles, etc.). Las autoridades nacionales de la Convención de Ramsar pueden solicitar asesoramiento a la Secretaría sobre el uso del logotipo.

  • Uso por las iniciativas regionales de Ramsar

Se alienta a las iniciativas regionales de Ramsar a utilizar el logotipo de Ramsar junto al suyo propio. Se ruega consultar las directrices graficas para obtener información detallada.

  • Uso por las Organizaciones Internacionales Asociadas

Antes de utilizar el logotipo de Ramsar es necesario obtener la autorización por escrito de la Secretaría. Se ruega escribir a la siguiente dirección:

Cuando esté previsto que el logotipo de Ramsar aparezca junto con el o los logotipos de organizaciones asociadas, se ruega consultar las directrices gráficas para obtener información detallada.

  • Uso por otras entidades 

Toda persona o entidad que desee utilizar el logotipo de la Convención de Ramsar para fines no comerciales a fin de mostrar su asociación con la Convención deberá obtener la aprobación de la  autoridad nacional responsable de la aplicación de la Convención. 

Toda persona o entidad de un país que no sea Parte Contratante en la Convención deberá obtener la aprobación de la Secretaría de Ramsar escribiendo a esta dirección:

Ejemplos de utilización del logotipo de la Convención de Ramsar para fines no comerciales que necesitan la aprobación de la autoridad nacional: 

  • Publicaciones no comerciales,
  • Materiales impresos (folletos, carteles, etc.),
  • Productos promocionales no comerciales (camisetas, papel y sobres, etc.),
  • Sellos de Correos,
  • Pancartas,
  • Sitios web.

Uso de la bandera de la Convención de Ramsar

  • La bandera es una representación formal de la Convención de Ramsar sobre los Humedales.
  • La bandera es un objeto ceremonial que se utiliza en cada reunión de la Conferencia de las Partes (COP), donde se entrega al país anfitrión de la próxima COP. En cada reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes, la bandera está presente en el lugar de la reunión.
  • La bandera también marca la presencia de la sede de la Secretaría de la Convención de Ramsar en Gland (Suiza), que es el único lugar donde se puede enarbolar permanentemente la bandera.  
  • La bandera se puede exhibir en eventos oficiales de la Convención de Ramsar.

El nombre de la Convención 

La Secretaría de la Convención de Ramsar alienta a que se utilice el nombre de la Convención como sigue:  “la Convención de Ramsar sobre los Humedales”.

También se puede hacer referencia a la Convención de esta forma:

  • Convención sobre los Humedales y
  • Convención de Ramsar.

El nombre de “Ramsar” no es un acrónimo, por lo que no se debe escribir con todas las letras en mayúsculas. Es el nombre de una ciudad de Irán, por lo que se suele escribir así: “Ramsar”. Solo se debería escribir con todas sus letras en mayúsculas cuando forme parte de un texto que esté escrito íntegramente en mayúsculas, por ejemplo en un título como “LA CONVENCIÓN DE RAMSAR SOBRE LOS HUMEDALES”.

Biblioteca de logotipos

En esta sección podrá encontrar el logotipo de la Convención de Ramsar en las siguientes versiones: el formato “jpg” es para uso general; el formato “png” es para utilizar en...

Reglas gráficas sobre el logotipo

La intención estratégica de la Convención de Ramsar es frenar, detener e invertir la pérdida de humedales. Una gran parte de este esfuerzo implica concienciar a los responsables de políticas,...

Señalización de los Sitios Ramsar

El siguiente documento ha sido preparado para aportar orientaciones sobre cómo diseñar la señalización a fin de fortalecer colectivamente la visibilidad de la red de Humedales de Importancia Internacional de...