La Convención sobre los Humedales

El Día Mundial de los Humedales 2008

Comunicar sus actividades del Día Mundial de los Humedales
a la Secretaría de Ramsar

Desde que se celebró el primer Día Mundial de los Humedales, la Secretaría se ha esforzado en dar a conocer cuantas actividades se nos han comunicado de todo el mundo. En nuestras páginas, en http://www.ramsar.org/wwd/wwd_index.htm, encontrarán ustedes miles de informes breves y largos, oficiales o no, con fotografías o sin ellas, en español, francés e inglés, de casi 100 países, que se remontan hasta 1997.

¿Para qué informar? Si ésta es la primera vez que participan ustedes en la conmemoración del Día Mundial o hasta ahora no han enviado ningún informe, tal vez se hagan esta pregunta. Pues bien, aquí está la respuesta:

Lo más importante de todo es que los informes sirven de fuente de inspiración tanto a quienes participan por primera vez en el Día Mundial como a los veteranos sobre la increíble variedad de actividades que es posible realizar ese Día.

Las descripciones de las actividades del Día Mundial pueden ser útiles para rendir cuentas a los patrocinadores - lo mismo para nosotros, quienes trabajamos en la Secretaría, como, muy probablemente, para aquellos de ustedes que lo hacen sobre el terreno y que han obtenido apoyo para sus actividades -.

En conjunto, los informes constituyen una útil historia de la amplitud y hondura del Día Mundial de los Humedales en tanto que movimiento ambientalista, conforme ha ido propagándose a lo largo de los años y, a fin de cuentas, muchos de ellos son de lectura apasionante.

En la Secretaría siempre andamos escasos de tiempo y sería bueno que, al enviarnos informes, tuviesen en cuenta lo siguiente:

Qué hacer…

• Envíen su informe lo más pronto posible después del Día Mundial y a más tardar en mayo, si pueden, porque la Secretaría debe dirigir su atención a otras cuestiones apremiantes a medida que el Día se va esfumando. Algunos informes podrán ser descargados después de esas fechas, pero no se lo garantizamos.
• Si sólo envían una breve nota, será colocada directamente en la página de índice de los informes, prácticamente como la hayan escrito ustedes, y figurarán sus nombres en tanto que remitentes de ella.
• Si se tratase de un informe más largo, pueden enviar un PDF ya diseñado, o bien un documento Word con las imágenes integradas en él, en cuyo caso, normalmente lo pasaremos a PDF, porque no tenemos tiempo para separar las imágenes ya integradas en un documento en formato Word.
• También pueden crear una nueva página HTML si nos mandan el texto en forma de documento Word y, aparte, las fotografías como imágenes en formato JPG o GIF, con pies de fotos separados o nombres de ficheros claros. Si les interesa que el diseño sea de determinada manera, envíennos instrucciones o un modelo en Word.

Qué no se debe hacer…

• Enviar ficheros Word o PDF excesivamente grandes, pues en la mayoría de los casos no podemos superar los 600-800kb. En cuanto a los excepcionalmente grandes, a los que se haya dedicado muchos esfuerzos, podríamos difundirlos en nuestro sitio web, pero, sintiéndolo mucho, tampoco podemos garantizárselo.

Muchas gracias

La Secretaría de Ramsar

Para más información, se ruega contactar: Secretaría de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ). Este texto se incluyó en el sitio Web el 27 de agosto de 2007. Dwight Peck, Ramsar.