|
The Ramsar Convention on Wetlands
World
Wetlands Day 2006 in France
LPO
Marseille and World Wetlands Day 2006
This year, the LPO
of Marseille (Ligue pour la Protection des Oiseaux, a member of Birdlife
International) combined World Wetlands Day with its annual theme, birds
of Africa. Our objectives were to (1) show the richness of the bird fauna
of Africa, (2) explain the phenomenon of bird migrations, (3) communicate
about environmental actions engaged by LPO.
The city once again
kindly lent us the prestigious exposition hall of the 26th Century Park
in Marseille for this one-day event. Poster-size photographs of 25 common
African birds (Bee-eater, Spoonbill, Pelican,
) were exhibited with
a brief description of their characteristics. Another exhibit was devoted
to bird migrations. Visitors enjoyed playing the Migration Game and winning
small prizes donated by the town. The highlight of the day was a closing
conference by Jacques Blondel from CNRS about Bird Migrations and their
future in a changing climate.
Our evaluation of
the event : we were pleased to have various town administrations renew
their support ; however, the number of visitors was hardly higher than
last year and we must continue to invest more effort into communication.
et pour les anglophobes
!!!
LPO
Marseille et Journée des Zones Humides 2006
Cette année,
la LPO Marseille (Ligue pour la Protection des Oiseaux, membre de Birdlife
International) a combiné la Journée Mondiale des Zones Humides
avec son thème annuel, les oiseaux d'Afrique. Nos objectifs étaient
de (1) montrer la richesse des oiseaux d'Afrique, (2) expliquer le phénomène
des migrations, (3) communiquer sur les actions engagées par la
LPO.
La ville a généreusement
renouvelé la mise à disposition du prestigieux hall d'exposition
du Parc du 26ème Centenaire à Marseille. Des photographies
en format poster de 25 espèces d'oiseaux d'Afrique (Guêpier,
Spatule, Pélican,
) étaient exhibées, accompagnées
d'une brève description de leurs caractéristiques. Une autre
exposition présentait les migrations d'oiseaux. Les visiteurs ont
beaucoup apprécié le jeu de la Migration doté de
petits lots offerts par les mairies. Le temps fort de la journée
fut une conférence de clôture, donnée par Jacques
Blondel du CNRS sur les Oiseaux Migrateurs et leur avenir face au changement
climatique.
Notre bilan de cette
journée : nous nous réjouissons du soutien reconduit par
les instances municipales ; par contre, la fréquentation à
guère excédé celle de l'année dernière
et nous devons continuer à renforcer notre effort de communication.

For
further information about World Wetlands Day or the Convention on Wetlands,
please contact the Ramsar Convention Secretariat, Rue Mauverney
28, CH-1196 Gland, Switzerland (tel +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169,
e-mail ).
Posted 3 February 2006, Dwight Peck, Ramsar.
 
|