La Convention sur les zones humides

Matériel disponible pour la Journée mondiales des zones humides 2004

Qu'est-ce que la Journée mondiale des zones humides? Chaque année, le 2 février, nous célébrons la Journée mondiale des zones humides pour commémorer la date de signature de la Convention sur les zones humides, le 2 février 1971, dans la ville iranienne de Ramsar, sur les berges de la mer Caspienne. La JMZ a été célébrée pour la première fois en 1997 et a fait des débuts prometteurs. Chaque année, des organismes gouvernementaux, des organisations non gouvernementales et des groupes de citoyens, à tous les niveaux de la communauté, saisissent cette occasion pour entreprendre des activités de sensibilisation du public à la valeur et aux avantages des zones humides, en général et à la Convention de Ramsar, en particulier. De 1997 à 2003, le site Web de la Convention a présenté les rapports de plus de 80 pays sur toutes sortes d'activités de JMZ: conférences et séminaires, randonnées dans la nature, concours artistiques pour les enfants, courses de sampans et journées de nettoyage communautaire, entrevues radio et télédiffusées et lettres aux journaux, inauguration de nouvelles politiques pour les zones humides, nouveaux programmes, au niveau national et création de sites Ramsar.

De la montagne à la mer
Les zones humides travaillent pour nous

Notre affiche raconte les zones humides de la montagne à la mer, à travers la superbe aquarelle de dix sites Ramsar des six régions Ramsar illustrant une gamme étendue de types de zones humides et de nombreux biens et services fournis par chaque site. L'accent est mis sur la beauté, la diversité et l'utilité - stockage et épuration de l'eau douce; maîtrise des crues; reconstitution des nappes souterraines; stabilisation des littoraux; protection contre les tempêtes; nurseries pour les poissons d'eau douce ou marins; fourniture d'aliments, d'eau, de lieux de loisirs et d'éducation, voies de transport - les zones humides travaillent pour nous de bien des manières. Disponible en français, English ou español.

Dans notre dépliant, nous adoptons un point de vue différent - Travailler pour les zones humides décrit quelques réussites en matière de gestion des zones humides dans le contexte de Ramsar. Il examine brièvement comment faire en sorte, par une gestion durable, que nos zones humides restent en bon état et continuent de travailler pour nous. Destiné en priorité aux organisateurs des activités de la JMZ, ce dépliant sera, nous n'en doutons pas, également apprécié par tous les publics. Disponible en français, English ou español.

Il reste quelques exemplaires du matériel des années précédentes. Si vous pensez que cela peut vous être utile, consultez la liste sur la page index de la JMZ 2004.

Nous vous encourageons tous à envisager d'imprimer l'affiche, le dépliant et l'autocollant dans votre pays si vous avez besoin d'un grand nombre de copies, et à produire ce matériel dans vos langues nationales ou locales afin d'atteindre un public aussi vaste que possible. Pour vous y aider, nous vous proposons ce matériel sur CD-ROM, en fichier Quark Xpress - ainsi, si vous disposez du logiciel approprié, vous pourrez adapter et imprimer vos propres versions de ce matériel. (Voir ici des exemples précédents.) Veuillez vérifier auprès de votre graphiste/imprimeur qu'il peut utiliser ce logiciel avant de nous demander d'envoyer les CD.

L'autocollant de la JMZ 2004
Disponible en français, English ou español.

Veuillez noter :

Toute demande de matériel devra nous parvenir avant le 15 janvier, dernier délai, et beaucoup plus tôt encore de préférence car le courrier venant de Suisse peut prendre longtemps. Veuillez noter également qu'en raison de restrictions budgétaires, nous NE POUVONS PAS envoyer le matériel par exprès sauf cas très particulier.

Si vous souhaitez obtenir des copies de notre matériel ou recevoir le fichier Quark Xpress sur CD-ROM, veuillez contacter Valerie Higgins, dès maintenant, par courriel, à l'adresse higgins@ramsar.org- et n'oubliez pas de joindre votre adresse postale complète!

Enfin, racontez-nous ce que vous aurez fait à l'occasion de la JMZ - les rapports de l'année dernière sont disponibles ici - nous faisons toujours de notre mieux pour y ajouter tous les rapports reçus. N'oubliez pas de joindre des photos, des textes et des échantillons (si possible, envoyez les photos en tant qu'images séparées et non intégrées dans les fichiers Word), à l'adresse ramsar@ramsar.org.

Tous ces excellents produits ont été préparés pour la Journée mondiale des zones humides avec l'appui financier du Projet Évian financé par le Groupe Danone.

Pour tout renseignement, contactez: Secrétariat de la Convention de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suisse (Tél. +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169, e-mail ramsar@ramsar.org ). Publié le 10 novembre 2003, Dwight Peck, Ramsar.