Convention sur les zones humides 
Journée mondiale des zones humides 1998
2 février - Journée mondiale des zones humides
Message de Delmar Blasco, Secrétaire général de la Convention sur les zones humides (Ramsar, Iran, 1971)
De leau pour les zones humides, des zones humides pour leau. Telle pourrait être la devise de la Journée mondiale des zones humides 1998. La devise aussi dune année où la communauté internationale, par une longue série dinitiatives, se décide à sintéresser à la crise de leau qui risque fort de nous accompagner tout au long du 21e siècle si nous navons pas lintelligence de prendre résolument le parti dadopter la nouvelle méthode de gestion intégrée des ressources en eau. Pour être efficace, cette méthode doit rassembler tous les intéressés : communautés, gouvernements, entreprises et ceux qui, comme notre Convention, peuvent apporter la perspective des écosystèmes à la table des utilisateurs de leau.
Le Bureau de la Convention de Ramsar a publié une déclaration sur la question qui, nous lespérons, aidera le réseau des zones humides, composé dorganismes publics, dONG, dinstituts scientifiques et universitaires et dentreprises à faire du rapport entre leau et les zones humides le thème de la JMZ 1998. Nous nous réjouissons aussi des nombreuses autres initiatives dont nous avons connaissance et qui se consacrent à dautres questions importantes de la conservation et de lutilisation durable des zones humides. Le nombre dactivités prévues dans le monde entier pour marquer la JMZ - alors même que dans le grand Nord, février nest pas le moment idéal pour des activités de plein air et que dans le grand Sud les gens rentrent tout juste de leurs vacances dété! - nous impressionne et nous encourage.
La Journée mondiale des zones humides est loccasion de célébrer la générosité et la beauté de ces milieux spéciaux que sont les hauts fonds marins, les récif coralliens, les lagunes côtières, les forêts intertidales et les mangroves, sans oublier les deltas intérieurs, les lacs, les marais, les tourbières et les oasis pour ne mentionner que quelques-uns des types de zones humides naturelles du Système de classification de la Convention qui comprend aussi des zones humides artificielles telles que les canaux dirrigation, les rizières et les zones dépuration des eaux usées.
Le 2 février 1997, la Convention de Ramsar avait 98 Parties contractantes. Elle en a, aujourdhui, 106 et la Liste Ramsar des zones humides dimportance internationale sest allongée pour comprendre désormais 896 sites couvrant ensemble 67 495 424 hectares (plus de 670 000 km2, cest-à-dire plus que la France ou le Kenya). Jai eu le privilège, ces derniers mois, de me rendre dans des pays tels que la Fédération de Russie, le Viet Nam et les Philippines, la Zambie et le Malawi, le Costa Rica, le Brésil et le Pérou, les Etats-Unis et la France. Jai, à chaque fois, été impressionné par les activités en cours dans ces pays sur de nombreux fronts concernant les zones humides: politiques nationales pour les zones humides, plans de gestion des zones humides, projets de recherche importants, programmes déducation et de sensibilisation du public, participation du secteur privé, nouvelles législations. Beaucoup plus que nous ne limaginons.
Je forme sincèrement le vu que la Journée mondiale des zones humides soit loccasion de célébrer, partout, nos réalisations et les engagements que nous pris pour lavenir. Mais cela ne veut pas dire que nous pouvons nous reposer sur nos lauriers: il nest pas un lieu sur terre où nous ayons réussi à garantir la conservation à long terme et lutilisation durable des zones humides qui restent ou la restauration, lorsque cest encore possible, de celles qui ont disparu. Quoi quil en soit, jai la conviction quil y a lieu despérer et de nous servir de nos réalisations comme moteur principal de nouvelles actions, encore plus décisives.
Translated
from the English original by Danièle Devitre. Posted 25 January 1998, Dwight
Peck, Ramsar (ramsar@hq.iucn.org).