La
Convención sobre los Humedales
Resultados de la 31ª reunión del Comité Permanente de Ramsar
Éstas son las últimas novedades. El Comité Permanente ha dedicado la semana pasada, del 6 al 10 de junio, a debates que han tenido por objeto preparar la COP9 de la Convención, que tendrá lugar en Uganda en noviembre. La Presidenta, Gordana Beltram (Eslovenia), con asistencia de los Presidentes de los Subgrupos sobre la COP9 y Finanzas, Uganda y el Canadá, dirigió a unos 75 participantes por los meandros de un complejo conjunto de documentos de política, presupuestarios y de orientación con recomendaciones destinadas a la COP. Durante toda la semana se celebraron reuniones de los Subgrupos y grupos de contacto y las sesiones plenarias tuvieron lugar los días 8 al 10 de junio.
En cuanto a las cuestiones técnicas, el Comité Permanente emitió dictámenes sobre la serie considerable de documentos elaborados por el Grupo de Examen Científico y Técnico (GECT) para orientar a las Partes, aprobó que la mayoría de ellos fuesen transmitidos a la COP para que ésta los considerase y decidió que había que mejorar la redacción de una parte de ellos y que se formulasen comentarios al respecto. Entre los más notables está un conjunto ejemplar de orientaciones a las Partes y referentes al agua, varios documentos marco para la interpretación de los lineamientos existentes y nuevos de la Convención, y las propuestas de nuevas definiciones de "uso racional" y de "características ecológicas", que tienen por objeto ponerlas en consonancia con la terminología moderna, con inclusión de la importancia atribuida en la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio a los "servicios de los ecosistemas". También se propone un nuevo Criterio -el noveno- para identificar los Humedales de Importancia Internacional, referente a la "megafauna acuática".
En el terreno de las políticas, el Comité Permanente ha convenido en un presupuesto, cuya aprobación se recomienda a la COP, del que forman parte nuevas partidas para financiar el Programa de CECoP (comunicación, educación y concienciación de los ciudadanos) de la Convención, adoptado en virtud de la Resolución VIII.31, y para facilitar financiación inicial para poner en marcha más "iniciativas regionales" de y sobre Ramsar, comprendidos el modelo de red regional basado en la Iniciativa MedWet, que tan buenos resultados ha dado, y el modelo de centro de creación de capacidades regionales, como el centro CREHO de Ramsar con sede en Panamá. El Comité Permanente está elaborando recomendaciones a la COP sobre financiación y/o apoyo a varias de estas iniciativas.
El otro resultado de especial importancia es la concesión por el Comité Permanente de los Premios Ramsar a la Conservación de los Humedales, de periodicidad trienal, en las categorías de ciencia, gestión y educación, dotados en cada caso de una recompensa de 10.000 dólares EE.UU. correspondiente al Premio Evian que dona la empresa privada Grupo Danone y que serán entregados en la correspondiente ceremonia en la COP9 en Kampala en noviembre. Estos son los nombres de los galardonados (muy pronto daremos más detalles sobre su historial y podrán consultar sus fotografías, entrevistas, etc.): categoría Ciencias, el profesor Shuming Cai, de la Academia de Ciencias de China; categoría Gestión, el Dr. SH. A. Nezami Baloochi, del Departamento de Medio Ambiente de la provincia de Gilan, República Islámica del Irán; categoría Educación, el premio ha sido dividido por igual entre el Wetlands Centre Australia, de Shortland, NSW, Australia, y la Sra. Reiko Nakamura, del Centro Ramsar del Japón.
La próxima semana estará listo el informe completo de la reunión en inglés, y en breve se distribuirá el texto de las 31 decisiones en español, francés e inglés.
La Secretaría ya está preparando los documentos cuya transmisión a la COP9 ha aprobado el Comité Permanente para que sean traducidos e incluidos entre la documentación de la Conferencia.
Nick
Davidson
Secretario General Adjunto
Para
más información, se ruega contactar: Secretaría de la Convención
de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999
0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail 
).
Este texto se incluyó en el sitio Web el 20 de junio
de 2005.
