Nueva publicación sobre el pastoreo en humedales altoandinos [English]
|
News Release for Guatemala Mangrove Workshop
Nueva publicación sobre el pastoreo en humedales altoandinos
La Wildlife Conservation Society - Bolivia, en coordinación con el Grupo para la Conservación de Flamencos Altoandinos y la Dirección General de Biodiversidad del Ministerio de Desarrollo Sostenible de Bolivia; ha publicado las memorias del taller: "Uso pastoril de humedales altoandinos", que tuvo lugar en Huarina y La Paz - Bolivia, del 28 de octubre al 1 de noviembre de 2002 con auspicio del Fondo Humedales para el Futuro.
En el taller se presentaron estudios de caso y experiencias relacionados con el pastoreo en los humedales altoandinos. Para tal efecto, se contó con la participación de especialistas en el tema de Argentina, Chile, Perú y Bolivia, personal de áreas protegidas del Altiplano, coordinadores y técnicos que realizan proyectos en esta región y autoridades gubernamentales de los cuatro países. El personal capacitado debe convertirse en multiplicador de información útil para contrarrestar la degradación y desertificación que se viene dando en el Altiplano.
El programa abarcó diversos temas como el diagnóstico del estado actual de los bofedales (turberas), totorales y tholares, factores de degradación, pérdida de cobertura vegetal y uso de los mismos. Se hizo referencia especial a los camélidos sudamericanos como las llamas, alpacas y vicuñas, los cuales habitan los pastizales y bofedales y hacen uso extensivo de ellos. Se expusieron estudios de caso para áreas protegidas que cuentan con algunas medidas de mitigación como para zonas sin protección alguna. Se llegaron a consensos sobre las formas de tratar ciertos temas asociados a los problemas del uso pastoril en humedales, tales como la participación de los pobladores locales en el manejo del ganado y las relaciones con otros sectores que afectan al pastoreo, como la minería.
Los interesados en la publicación pueden contactar a Omar Rocha de WCS/Bolivia: orocha@entelnet.bo para solicitar copias de los artículos en formato PDF. A continuación el listado de artículos:
Rocha, O.O. y C. Sáez (eds.). 2003. Uso pastoril en humedales altoandinos. Talleres de capacitación para el manejo integrado de humedales altoandinos de Argentina, Bolivia, Chile y Perú. Sitio Ramsar Lago Titicaca, Huarina, 28 de octubre al 1 de noviembre de 2002. Convención Ramsar, WCS/Bolivia. La Paz, Bolivia.
- El bofedal y el desarrollo de los camélidos. Armando Cardozo
- Características y distribución de los bofedales en el ámbito boliviano del sistema T.D.P.S. Guillermo Prieto et al.
- Evaluación de cuatro métodos de establecimiento del arbusto thola Parastrephia lepidophylla y determinación de la composición de la dieta en llamas y ovinos en praderas de suputholares. Jorge Laura et al.
- Estudio de capacidad de carga de los bofedales para la cría de alpacas en el sistema T.D.P.S. - Bolivia. Demetrio Luna et al.
- Rentabilidad de la cría de alpacas en bofedales; estudio de caso: Ulla-Ulla. Jorge Céspedes.
- Factores de degradación en bofedales y vegas. Raúl Lara.
- Aproximación a la cobertura de tholares de uso forrajero en Los Lípez de Potosí. Ines Hinojosa.
- Calidad de fibra de llama descerdada y clasificada. Tito Rodríguez.
- La totora: Un recurso de uso múltiple de los humedales altoandinos. Juan Reyes y Cristina Sáez.
- Conflictos y propuestas en el uso de humedales altoandinos en el sur del Perú. Ana Paola Galván y Rafael Escobedo.
- La Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca, situación actual. Arturo Cornejo.
- Uso pastoril en humedales de áreas protegidas altoandinas de Bolivia. Marco O. Ribera y Omar Rocha O.
- Estudio del uso de la tierra a orillas del lago Titicaca, Bolivia, como base para la evaluación del impacto ambiental de un proyecto de desarrollo actual que afecta humedales. Máximo Liberman.
Grazing in High Andean Wetlands - New Publication
The Wildlife Conservation Society-Bolivia, in coordination with the High Andean Flamingo Conservation Group and the Ramsar Administrative Authority in Bolivia, has published the proceedings of the workshop: "Grazing use of high Andean wetlands", which took place in Huarina and La Paz, Bolivia, in late 2002 with support from the Wetlands for the Future Fund (WFF/01-2/BOL/1).
Case studies related to grazing in high Andean wetlands were presented in the workshop, which was attended by specialists in the field from Argentina, Chile, Peru and Bolivia, as well as by protected area and project managers and several government agencies. The trained personnel should become a multiplying force aiming to reverse the degradation and desertification processes throughout the Andean Altiplano.
The workshop addressed different topics such as the diagnostic of the current state and use of peatlands (bofedales) thola shrublands and reedbeds (totorales); the causes for their degradation and loss of vegetative cover. A special focus was given to South American camelids such as llamas, alpacas and vicuñas, which inhabit and graze these areas. The participants looked at case studies from protected areas with mitigation practices as well as others with none. Consensus was reached over the ways to deal with issues such as the participation of local communities in livestock management and relationships with sectors such as the mining industry.
People interested in the publication should contact Omar Rocha from the Wildlife Conservation Society/Bolivia: orocha@entelnet.bo to request copies of articles in PDF format. Here you find the list of articles (in Spanish).
-- reported by Iván Darío Valencia, Ramsar.
Alpacas en bofedal del Parque Nacional Sajama, Oruro - Bolivia
Alpacas en la Cordillera de Apolobamba, La Paz - Bolivia
Llamas en bofedal del Sitio Ramsar Laguna Colorada, Potosi - Bolivia
-- Photos by Omar Rocha O.
The
Bureau of the Convention on Wetlands (Ramsar, Iran, 1971), the U.S. Department
of State, and the U.S. Fish and Wildlife Service support the Wetlands
for the Future Fund (WFF) training initiative for the Western Hemisphere,
first begun in 1997. This activity promotes the implementation of the
concept of "wise use" of wetlands through the strengthening
of the capacity of countries to manage their wetland resources in perpetuity
and by contributing to the integration of wetland conservation and management
with the development process. All proposed activities must be in line
with the principles, recommendations and guidelines of the Ramsar Convention.
For more information about the WFF, see http://ramsar.org/key_wff_index.htm.
For
further information about the Ramsar Convention on Wetlands, please contact
the Ramsar Convention Secretariat, Rue Mauverney 28,
CH-1196 Gland, Switzerland (tel +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169,
e-mail 
).
Posted 27 December 2003, Dwight Peck, Ramsar.
