Ramsar logoLa Convención sobre los Humedales

Humedales para el Futuro

Lista Anotada de Proyectos Financiados, 1995-2000

Auspiciada por :
Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971)
Departamento de Estado de los EE.UU.
Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU.   


US State Department Ramsar logo US Fish and Wildlife Service

 

La Oficina de la Convencion sobre los Humedales (Ramsar, Iran, 1971), el Departamento de Estado de los EE.UU. y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. han establecido un programa de entrenamiento y capacitacion para instituciones e individuos de America Latina y el Caribe, denominado "Humedales para el Futuro". Esta iniciativa promovera la puesta en practica del concepto de "uso racional" de los humedales a traves del fortalecimiento de la capacidad de los paises en el manejo de los recursos de humedales, y contribuyendo a integrar la conservacion y el manejo de los humedales dentro del proceso de desarrollo. Todas las actividades propuestas deberan ser congruentes con los principios, recomendaciones y lineamientos de la Convencion de Ramsar.

Los patrocinadores de Humedales para el Futuro desean establecer acuerdos con las instituciones de capacitacion, catalizar actividades de capacitacion sobre humedales que actualmente ya se estan desarrollando, o estan siendo planificadas, dentro de la region, o bien complementar con entrenamiento sobre humedales las iniciativas existentes de capacitacion y educacion. Para mas informacion consultar Solicitud de Propuestas.


HUMEDALES PARA EL FUTURO

Lista Anotada de Proyectos Financiados

1995-2000

Argentina

Autora: María Elena Zaccagnini, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), E-mail: mzaccag@inta.gov.ar

Presupuesto aprobado: US$ 16.825 (1995) y US$ 4.903 (1996)
Fondos de contrapartida: US$ 21.098

Curso de corta duración con el fin de proveer a profesionales locales que manejan vida silvestre en Paraná (Entre Ríos) conocimientos para asesorar, diseñar, conducir, evaluar e interpretar proyectos de investigación con enfoque en la integridad ecológica. Una guía será publicada en español y portugués, con los temas cubiertos en el curso y las experiencias obtenidas durante el mismo.

Autora: Sandra Caziani, Programa de Humedales Altoandinos, Universidad Nacional de Salta, E-mail: caziani@ciunsa.edu.ar

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondos de contrapartida: * salarios, computadoras y apoyo técnico

Compra e instalación de equipo (receptor y antena) para facilitar el acceso de las sedes activas del Programa de Humedales Altoandinos a las fuentes de información y correo del Internet. Con ello se mejorará el trabajo de gestión del Programa y se logrará disminuir los costos de comunicación y de compra de material informativo.

Autor: Enrique Bucher, Programa de Maestría en Vida Silvestre, Universidad Nacional de Córdoba, E-mail: Buchereh@si.cordoba.com.ar

Presupuesto aprobado: US$ 21.860
Fondos de contrapartida: US$ 29.230

Preparación de material docente, adquisición de equipo y acondicionamiento de infraestructura para un curso regular de postrado sobre humedales incorporado al Programa de Maestría en Manejo de Vida Silvestre de la Universidad de Córdoba.

Autora: Sandra Caziani, Programa de Humedales Altoandinos, Universidad Nacional de Salta, E-mail: caziani@ciunsa.edu.ar

Presupuesto aprobado: US$ 18.590
Fondos de contrapartida: US$ 16.200

Formar personal técnico de los cuatro países en técnicas de monitoreo y evaluación de alternativas de uso racional con el fin de que se conviertan en capacitadores y coordinen integralmente el manejo de los humedales altoandinos.

Autora: Adriana Cafferata, Fundación Vida Silvestre Argentina, E-mail: fvsadg@ibm.net

Presupuesto aprobado: US$ 4.362
Fondos de contrapartida: US$ 5.660 (principalmente de Manomet Bird Observatory)

Concientizar a las comunidades locales acerca de la importancia de la biodiversidad de Río Grande y fomentar su participación activa en la preservación y uso racional del humedal.

Autor: Oscar Padín, Secretaría de Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable, E-mail: secrnah@wamani.apc.org

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 21.000

Dirigido a administradores de humedales con el fin de fortalecer la capacidad local para mejorar la planificación y manejo de los mismos a través del intercambio de experiencias.

Autora: Sandra Caziani, Programa de Humedales Altoandinos, Universidad de Salta, E-mail: caziani@ciunsa.edu.ar

Presupuesto aprobado: US$ 2.600
Fondo de contrapartida: US$ 800

Apoyo para realizar una pasantía en la Universidad de Misurí - San Luis con el fin de discutir nuevas actividades y proyectos sobre conservación de los humedales de la Puna y otra pasantía en la Universidad del Estado de Colorado con el propósito de recibir capacitación sobre las potencialidades de los sensores remotos en el monitoreo de humedales y de cuencas.

Autor: Heber Sosa, Oficina de Medio Ambiente, Municipalidad de Lavalle, E-mail: ambientelavalle@hotmail.com

Presupuesto aprobado: US$ 13.912
Fondo de contrapartida: US$ 13.300

Taller para la capacitación de las comunidades, entidades intermedias y gubernamentales, para la rehabilitación y manejo integrado de las Lagunas de Guanacache con el propósito de unificar criterios de gestión y trabajos que se vienen realizando en la zona para la aplicación futura de acciones prácticas del uso racional con una fuerte orientación en el desarrollo comunitario.

Autor: Ricardo Pereyra, Parque Nacional Laguna Blanca. Administración de Parques Nacionales, E-mail: lagunablanca@zapala.com.ar

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondo de contrapartida: US$ 37.600

Implementación de un SIG (Sistema de Información Geográfica) a escala local el cual permitirá al Parque Nacional Laguna Blanca funcionar como unidad operativa remota del proyecto global y alcanzar así la libertad y agilidad necesaria para el adecuado manejo integrado del área.

Autora: Elly Cordiviola de Yaun, Instituto Nacional de Limnología. CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, E-mail: inali@arcide.edu.ar

Presupuesto aprobado: US$ 15.000
Fondo de contrapartida: US$ 180.550

Curso de entrenamiento para promover la capacitación de personal vinculado al monitoreo, conservación y manejo de humedales, en particular del sitio Ramsar Laguna Blanca y los ambientes acuáticos incluidos en el Parque Nacional Río Pilcomayo.

Autor: Luis Oscar Bala, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Nacional Patagónico, E-mail: luis@cenpat.edu.ar

Presupuesto aprobado: US$ 7.450
Fondo de contrapartida: *Laboratorios, salas de conferencias y aulas, alojamiento del Centro Nacional Patagónico

Apoyo para la subvención de gastos de trabajo de campo y la elaboración de material educativo con el fin de capacitar recursos humanos mediante la elaboración de tesis de grado y pasantías difundiendo la importancia de la conservación de los humedales.

Autora: Sandra Caziani, Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Salta, E-mail: caziani@ciunsa.edu.ar

Presupuesto aprobado: US$ 10.000
Fondo de contrapartida: US$ 30,460

Entrenar a alumnos universitarios y técnicos provinciales en la valoración y evaluación rápida de humedales, poniendo en contacto a la Universidad con las administraciones provinciales, para estimular indirectamente o a estudiantes a realizar sus trabajos de tesis en estos sitios y relevar expeditivamente tres áreas de gran valor potencial como Sitios Ramsar.

Autor: Enrique E. Bucher, Centro de Zoología Aplicada, Universidad Nacional de Cordoba, E-mail: buchereh@si.cordoba.com.ar 

Presupuesto aprobado: US$ 8,860
Fondos de contrapartida: US$ 10,000

Preparation and publication of a book of Mar Chiquita Lagoon, the largest salt lake in South America and a Ramsar site. Fundamental objectives include sinthesizing ecosystem information and evaluating environmental threats to the area in particular the extraction of water from the river that feed the lagoon. Special annex dedicated to the memory of Pablo Canevari will include some of his paintings of waterfowl.

Autor: Dra. Patricia Marconi, Delegación Regional Noroeste, Administración de Parques Nacionales, E-mail: parques@unsa.edu.ar

Presupuesto aprobado: US$ 12,000
Fondos de contrapartida: US$ 20,000

Taller de capacitación de recursos humanos en planificación estratégica e identificación de elementos comunes para la elaboración de una estrategia regional entre estos cuatro países sudandinos. Incluye la generación de un borrador de un Plan Internacional de Manejo del Area Altoandina Trinacional integrada por reservas naturales de Bolivia, Chile y Argentina.

Autor: Jorge Cappato, Fundación PROTEGER, E-mail: jcproteg@satlink.com

Presupuesto aprobado: US$ 8,400
Fondos de contrapartida: US$ 43,400

Promover una estrategia de uso racional basada en los conceptos de sustentabilidad, participación, equidad social, comercio justo, preservación del trabajo local, seguridad alimentaria y mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades de los humedales fluviales del río Paraná Medio. Actividades incluyen un curso sobre Agremiación y comercio en pesquería de humedales, un curso sobre legislación pesquera fluvial y una campaña de comunicación social.

Autor: Sonia Herrera, Fundación de Estudios Regionales, E-mail: sonia@cpsarg.com 

Presupuesto aprobado: US$ 13,590
Fondos de contrapartida: US$ 26,450

Diseño de un conjunto de materiales didácticos y actividades que promuevan una articulación apropiada entre los diferentes actores sociales intervinientes y promuevan la conciliación entre el uso racional y la conservación de las áreas silvestres y de valor patrimonial que posee la Bahía de Samborombóm.  

Belice

Autor: Osmany Salas, Belice Audubon Society, E-mail: bas@btl.net

Presupuesto aprobado: US$ 10.000
Fondos de contrapartida: US$ 30.000

Esta actividad pretende incrementar el apoyo local a través del diálogo y lograr mayor involucramiento de la comunidad de Crooked Tree, promoviendo su compromiso en la conservación del humedal en el área protegida. El proyecto tiene contemplada la preparación de un manual sobre manejo de conflictos que incorporará la experiencia obtenida.

Bolivia

Autora: Carmen Miranda Larrea, Reserva de la Biosfera Estación Biológica del Beni, E-mail: cmiranda@ebb.rds.org.bo

Presupuesto aprobado: US$ 17.000
Fondos de contrapartida: US$ 4.400

Apoyar el desarrollo de un modelo de uso racional e integral de los humedales de la región, organizando la designación de un sitio Ramsar en los llanos de Moxos, asociado a la Reserva de la Biosfera Estación Biológica del Beni (zona de amortiguación norte) y sensibilizar a la población del Beni sobre la importancia y posibilidades del uso racional existentes de los humedales en la región.

Autor: Francisco Osorio, Universidad Mayor de San Andrés, E-mail: fosorio@ie.rds.org.bo

Presupuesto aprobado: US$ 1.000
Fondos de contrapartida: US$ 19.708

Apoyo a tesis subvencionada en 1997 para completar el análisis de plaguicidas en los canales y su efecto en la Laguna Madrigal debido al aumento en su uso en la zona del Bajo Tempisque.

Autor: Omar Rocha Olivio y Oscar Rendón, Dirección General de Biodiversidad, E-mail: rocha@cqo.bo

Presupuesto aprobado: US$ 18.300
Fondos de contrapartida: US$ 27.000

Los talleres tienen el objetivo de capacitar recursos humanos y elaborar una estrategia regional para lograr el uso público sostenible de los humedales altoandinos entre los cuatro países.

Autor: Pablo Canevari, Humedales Internacional, E-mail: canevari@wanami.apc.org

Presupuesto aprobado: US$ 19.900
Fondos de contrapartida: US$ 20.800

Taller dirigido a expertos nacionales y a algunos internacionales, preferentemente de América del Sur, para presentar, discutir, mejorar y actualizar la información sobre los humedales que deben incluirse en la estrategia boliviana de humedales.

Brasil

Autor: Angelo Paccelli C. Rabelo, Fundação Terceiro Milênio Pantanal, E-mail: rabelo@alanet.com.br

Presupuesto aprobado: US$ 10.000 (1995) y US$ 1,500 (1996)
Fondos de contrapartida: US$ 8.500

Taller de capacitación en la utilización de CAMRIS (SIG de bajo costo y fácil uso), destinado a técnicos que trabajan en conservación, principalmente en la región de Pantanal. Además se iniciará la elaboración de una base de datos con los sectores involucrados en la conservación de Pantanal. Traducción al español e inglés del Manual sobre Sistemas de Información Geográfica elaborado como parte del Taller, con información acerca de los sistemas de SIG disponibles en el mercado así como GPS y ONGs que apoyan la realización de talleres de capacitación en el tema.

Autor: Heloiso Bueno Figueiredo, Ministerio del Medioambiente, Recursos Hídricos y de Amazonia Legal, E-mail: hbfigueiredo@mma.gov.br

Presupuesto aprobado: US$ 15.000
Fondos de contrapartida: US$ 15,000

Reunión de representantes de gobierno, ONGs y expertos para definir prioridades de conservación y manejo para cada uno de los Sitios Ramsar de Brasil. Se propone la creación de un Comité Nacional para Sitios Ramsar para reforzar la implementación de la Convención en el país.

Autora: Yara Schaeffer-Novelli, Fundação de Estudos e Pesquisas Aquáticas, E-mail: novelli@usp.br

Presupuesto aprobado: US$ 24.563
Fondos de contrapartida: US$ 38.113

Fortalecer el BIOMA para incrementar sus acciones de capacitación de recursos humanos y ampliar la prestación de sus servicios a investigadores y técnicos que trabajan con manglares y zonas costeras a través de su incorporación a la red de información electrónica.

Autor: Eduardo Mendes da Silva y Gislaine Disconzi, Instituto de Biología de la Universidad Federal de Bahía, Ministerio del Medioambiente , Recursos Hídricos y de Amazonia Legal, E-mail: dasilva@ufba.br / gdisconzi@mma.gov.br

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 20.000

Mediante el dictado de clases teóricas, viajes de campo y discusiones, el curso pretende mejorar el proceso de integración y cooperación entre los diferentes actores relacionados con la conservación y uso racional de humedales, promoviendo la visión global de los procesos ecológicos de los humedales brasileños.

Autor: Antonio Ferreira, Universidad Federal de Maranhão, E-mail: augusto@bacanga.ufma.br

Presupuesto aprobado: US$ 4.500
Fondos de contrapartida: US$ 6,185

Proporcionar entrenamiento sobre las técnicas de conservación de las comunidades biológicas de los humedales, en particular de un grupo de aves limícolas migratorias de importancia internacional que habitan la costa norte- central de Brasil especialmente en la costa Maranhense.

Autora: Marília Cunha Lignon, Instituto Oceanográfico de la Universidad de Sao Paulo, E-mail: cunham@usp.br

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 15.835

Tesis de maestría donde se estudiarán las características estructurales del manglar y los tipos fisiogeográficos para entender la dinámica del manglar, con el fin de establecer los primeros lineamientos para un futuro manejo costero que beneficiará a los pescadores de la comunidad local los cuales utilizan tradicionalmente el humedal como una fuente natural de recursos.

Autor: Renato de Almeida, Instituto Oceanográfico de la Universidad de Sao Paulo, E-mail: morosini@usp.br

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 15.835

Tesis de maestría cuyo objetivo es evaluar los efectos del descortezamiento del mangle rojo mediante el análisis de nutrientes de las hojas. Este estudio permitirá sentar las bases para el futuro manejo racional del recurso.

Autora: Elena Almeida de Carvalho, Programa de Postrado en Ciencias Ambientales de la Universidad de Sao Paulo, E-mail: elena@usp.br

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 16.000

Tesis de Maestría cuyo propósito es determinar los impactos antropogénicos causados en los últimos 70 años en los manglares citadinos de Braganca, con el fin de establecer los primeros lineamientos para su futuro manejo y restauración.

Autora: Inah Simonetti, Ministerio del Medioambiente, E-mail: guatura@mma.gov.br

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondos de contrapartida: US$ 5.000

Producir una publicación detallada sobre las actividades realizadas para la implementación de la Convención de Ramsar en Brasil desde 1996 hasta el 2000, con el propósito de aumentar la concienciación del público sobre los humedales y renovar el interés en su conservación por parte de las autoridades gubernamentales y los inversionistas.

Autor: Mario Gomes, Departamento de Oceanografía de la Universidad de Río de Janeiro, E-mail: mariolgs@uerj.br

Presupuesto aprobado: US$ 4.000
Fondos de contrapartida: US$ 46.535

Elaboración e implementación de las guías para el entrenamiento de profesores de las escuelas de los alrededores de la Reserva Arqueológica y Biológica de Guaritiba, con el fin de establecer programas de educación ambiental.

Autor: Inah Simonetti y Yara Schaeffer-Novelli, Secretaria de Biodiversidad y Floresta, Ministerio del Medio Ambiente y BIOMA - Centro de Bioecología de Manglares, E-mail: novelli@usp.br

Presupuesto aprobado: US$ 6.500
Fondos de contrapartida: US$ 2.300

Apoyo para la capacitación de recursos humanos a través de su participación en el curso sobre aplicación del sistema CAMRIS para la gestión y conservación ambiental. Los estudiantes se adiestrarán en el análisis y mapeo de información geográfica, especialmente en las zonas costeras.

Chile

Autora: Gladys Vásques Poma, Programa de Conocimiento Aymará de Preservación de Auquénidos y Justicia (CAPAJ), E-mail: capaj@heroica.utp.edu.pe

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondos de contrapartida: US$ 5.200

Fomentar la participación activa de la comunidad Pakokagua en la preservación del bofedal con el fin de motivar el uso racional de los recursos y concertar políticas de conservación de bofedales entre la comunidad local y la autoridad pública dando énfasis a la aplicación del conocimiento indígena sobre la conservación de las especies que habitan el humedal.

Autor: Juan Pablo Contreras, Corporación Nacional Forestal de Chile (CONAF), E-mail: parina@entelchile.net

Presupuesto aprobado: US$ 18.300
Fondos de contrapartida: US$ 18.050

Capacitar a profesionales de Argentina, Bolivia, Chile y Perú, relacionados con la administración y manejo de distintos humedales de la Puna (cinco de ellos declarados sitios Ramsar) en técnicas de evaluación ambiental y medidas de mitigación de diversos proyectos industriales.

Autor: Nancy Céspedes, Comité Nacional de Humedales, Ministerio de Relaciones Exteriores, E-mail: dima@minrel.cl

Presupuesto aprobado: US$ 16.100
Fondos de contrapartida: US$ 16.000

Producir y difundir un módulo de concienciación destinado a las autoridades locales, regionales y nacionales (tomadores de decisión del sector político, técnico y económico) con el fin de crear conciencia respecto a la Convención sobre los Humedales, enfatizando la importancia del uso racional de los humedales en Chile.

Autora: Gladys Vásques Poma, Programa de Conocimiento Aymará de Preservación de Auquénidos y Justicia (CAPAJ), E-mail: capaj@heroica.upt.edu.pe

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondos de contrapartida: US$ 5.200

Transmitir a las comunidades aymarás dependientes de los bofedales de la primera región de Chile , toda la información (en los idiomas español y aymará) acerca de la Convención de Ramsar, en un lenguaje sencillo, con el principal propósito de lograr poner en práctica el concepto de uso racional adoptado por la Convención.

Autor: Marcia Villanueva Faúndez, Corporación Nacional Forestal (CONAF), E-mail: marcia@telsur.cl

Presupuesto aprobado: US$ 16.100
Fondos de contrapartida: US$ 24.700

Taller de capacitación científico - técnico dirigido principalmente a administradores y guardaparques de los sitios Ramsar en Chile, el cual permitirá organizar y fortalecer la competencia institucional para la planificación, manejo y evaluación rápida de los recursos en los humedales chilenos.

Autora: Gladys Vásques Poma, Programa de Conocimiento Aymará de Preservación de Auquénidos y Justicia (CAPAJ), E-mail: capaj@heroica.upt.edu.pe

Presupuesto aprobado: US$ 8,000
Fondos de contrapartida: US$ 8,000

Reunir en un taller a representantes de comunidades indígenas que manejan humedales en Chile, para que expongan sus formas tradicionales de manejo de humedales, intercambiar experiencias y coordinar una participación adecuada en el proceso de implementación de la Estrategia Nacional de Humedales

Colombia

Autor: Juan Manuel Díaz Merlano, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras "José Benito Vives D’Andreis", E-mail: jmdiaz@santamarta.cetcol.net.co

Presupuesto aprobado: US$ 19.910
Fondos de contrapartida: US$ 65.300

Divulgar los resultados del estudio de la evaluación ecológica del estuario, particularmente a las autoridades locales, con el fin de que se implementen talleres de educación y de capacitación en el área.

Autora: Ybeth Ximena Pinzón, Fundación SILA-KANGAMA, E-mail: silakangama@hotmail.co

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 42.779

Se pretende desarrollar un Proyecto de Educación Ambiental y Participación Comunitaria dirigido a los usuarios directos de los recursos naturales del Parque Nacional Natural Isla de Salamanca, a través de la sensibilización, concienciación y capacitación de los mismos, con perspectivas de continuidad y aplicación del programa a otros humedales en Colombia.

Autor: Martha Gualdrón Silva, Corporación autónoma Regional del Río Grande de la Magdalena, CORMAGDALENA, E-mail: cormagda@col1.telecom.com.co

Presupuesto aprobado: US$ 10.000
Fondos de contrapartida: US$ 163,846

Producir material divulgativo y ayudas audiovisuales que apoyen al programa de educación y sensibilización ambiental con énfasis en la especie del manatí y fomentar en la comunidad el valor ecológico e interés por la conservación de ésta especie y de su hábitat.

Autor: Angela Andrade Pérez, Ministerio del Medio Ambiente y la Secretaría de la Convención Andrés Bello (SECAB), E-mail: Aandrade@minambiente.gov.co

Presupuesto aprobado: US$ 25.000
Fondos de contrapartida: *Apoyo logístico, operativo y/o administrativo, tecnológico por parte del Ministerio del Medio Ambiente y la SECAB.

Capacitar a los funcionarios de las Corporaciones Autónomas Regionales y a las demás entidades que conforman el Sistema Nacional Ambiental en el manejo de humedales, proporcionando herramientas para que los participantes aprendan a analizar y resolver los problemas con los cuales deben enfrentarse además de generar mecanismos que ayuden a la toma de decisiones y a definir políticas que contemplen la realidad ambiental del país.

Autor: Luisa Ricaurte López, Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas - SINCHI, E-mail: sasinchi@col1.telecom.com.co/Ifricaurte@hotmail.com

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondos de contrapartida: US$ 8.083

Promocionar el conocimiento general de los ecosistemas acuáticos de la Amazonia colombiana, mediante la publicación de material didáctico como una forma de apoyar las acciones de educación ambiental, orientadas a la conservación y uso racional de los recursos naturales.

Autor: Maria Ximena Barrera, World Wildlife Fund Colombia, E-mail: xbarrera@wwf.org.co

Presupuesto aprobado: US$ 12,000
Fondos de contrapartida: US$ 12,000

Reuniones y talleres para acrecentar la conciencia de la comunidad sobre el valor e importancia de los humedales y los impactos que posibles proyectos pueden tener en ellos, fortalecer la comunidad a través de mecanismos de participación ciudadana y conocimiento de la políticas y prioridades nacionales, y reforzar la capacidad de organización de la comunidad para generar acciones en miras al desarrollo del Plan de Manejo del humedal de la Cocha (Sitio Ramsar). 

Costa Rica

Autor: Enrique Quesada, Centro de Documentación Biológica, Programa Regional en Manejo de Vida Silvestre, Universidad Nacional, E-mail: Biodoc@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.794
Fondos de contrapartida: US$ 10.500

A través de la instalación de un sistema de comunicación electrónica (Internet), se pretende hacer más accesible la información del BIODOC, dotarlo de literatura más reciente sobre humedales en Latino América y el Caribe y mantener comunicación con otros centros de documentación a nivel nacional e internacional.

Autor: Elier Tabilo-Valdivieso, Programa Regional en Manejo de Vida Silvestre, Universidad Nacional, E-mail: etabilo@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 18.985

Tesis de maestría que evaluará las ventajas y desventajas de tres técnicas de inventario y evaluación de las funciones y los valores de los humedales, y su capacidad para priorizar sitios de conservación en Costa Rica.

Autor: Arnoldo Paniagua Espinoza, Programa Regional en Manejo de Vida Silvestre, Universidad Nacional, E-mail: apaniagua@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 19.076

Trabajo de maestría que pretende cuantificar la composición de la vegetación en Palo Verde y estimar la producción de biomasa y cobertura de las especies bajo dos regímenes de densidad de pastoreo. El pastoreo en el humedal ha sido utilizado como herramienta reguladora de la vegetación que ha creado condiciones de hábitat para miles de aves acuáticas.

Autora: Rocío Córdoba Muñoz, Unión Mundial para la Naturaleza, Oficina Regional para Mesoamerica, E-mail: nwindevo@uicn.icr.co.cr

Presupuesto aprobado: US$ 4.000
Fondos de contrapartida: US$ 4.230

Contar con información cartográfica actualizada sobre los humedales de Costa Rica con el fin de que sea una herramienta ágil para personas e instituciones involucradas en la toma de decisiones sobre estrategias de conservación y desarrollo sostenible.

Autor: Ignacio Jiménez Pérez, Programa Regional en Manejo de Vida Silvestre, Universidad Nacional, E-mail: ijimenez@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 16.079

Tesis de maestría que pretende por medio de un SIG caracterizar física y biológicamente los cursos de agua que componen el humedal Caribe Noreste y las actividades humanas que puedan estarle afectando. El resultado será utilizado por el equipo gestor del humedal para facilitar su manejo y uso racional.

Autor: Francisco Osorio Zamora, Programa Regional en Manejo de Vida Silvestre, Universidad Nacional, E-mail: fosorio@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 19.708

Tesis de maestría para estudiar la presencia de agroquímicos en los humedales de Cañas antes y después del paso del agua a través de una zona agrícola. Adicionalmente se estudiará el destino de los plaguicidas una vez aplicados en los canales y su efecto en la Laguna Madrigal, sitio de nidificación de aves acuáticas.

Autor: José Dualok Rojas, Centro Científico Indígena, E-mail: lalvarad@ns.mideplan.go.cr

Presupuesto aprobado: US$ 20.250
Fondos de contrapartida: US$ 20.500

El proyecto se ejecutará con la participación de comunidades de Talamanca (Limón), y el objetivo principal es contribuir a la conservación de los humedales y fortalecer la cosmovisión de los pueblos indígenas y no indígenas por medio de una serie de talleres de capacitación.

Autor: Néstor Windevoxhel, Unión Mundial para la Naturaleza, Oficina Regional para Mesoamerica, E-mail: nwindevo@uicn.icr.co.cr

Presupuesto aprobado: US$ 10.250
Fondos de contrapartida: US$ 28.800

Incrementar la calidad de los servicios brindados por el Centro de Documentación de Humedales y Zonas Costeras, establecer una red de usuarios en la región mesoamericana y capacitar a diversos sectores sobre el tema de humedales y zonas costeras, y el uso de la base de datos.

Autor: Virgilio Espinoza Rodríguez/Marco Solano Martínez, Fundación para el desarrollo turístico y actividades afines -FUDETUR / Coordinación de la COP7. Ramsar. E-mail: fudetur@hotmail.com

Presupuesto aprobado: US$ 7.945
Fondos de contrapartida: US$ 10.300

Capacitar al personal de apoyo de la COP7 con la finalidad de satisfacer las demandas en cuanto a organización y servicios de apoyo que requieran los delegados de los países asistentes, además de preparar a funcionarios del área de conservación para facilitar el desempeño de sus labores diarias en los programas de uso público e interpretación, incluyendo de esta forma la temática de humedales como un elemento más dentro de la conservación en el país.

Autor: Michael McCoy, Programa Regional de maestría en Manejo y Conservación de Vida Silvestre, Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica, E-mail: revista@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 17.100
Fondos de contrapartida: US$ 18,600

Edición de un número especial de la revista Vida Silvestre Neotropical con el tema conductor de la conservación y uso racional de los humedales en el Neotrópico con el propósito de difundir esta edición especial a los integrantes de las delegaciones internacionales de Ramsar asistentes a la COP7.

Autor: Gerardo Barboza, Ministerio del Ambiente y Energía, Sistema Nacional de Areas de Conservación, Area de Conservación Tempisque, Subregión Bagaces, Parque Nacional Palo Verde, E-mail: egonza@cro.ots.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.500
Fondos de contrapartida: US$ 58.500

Tesis de maestría cuyos objetivos son determinar el nivel de sostenibilidad del pastoreo, comparar los beneficios de un aprovechamiento sostenible contra el manejo tradicional de humedales de Palo Verde y contribuir en forma práctica a la aplicación del concepto de desarrollo sostenible en un nivel local.

Autor: José Dualok Rojas, Centro Científico Indígena, E-mail: sejekto@sol.racsa.co.cr

Presupuesto aprobado: US$ 15.000
Fondos de contrapartida: US$ 25.000

Dar a conocer la concepción indígena y no indígena sobre humedales a los habitantes de las comunidades indígenas con el fin de contribuir al desarrollo de actividades propias de conservación de humedales en la zona.

Autor: Viviana Gutiérrez, Asociación para el Desarrollo Sostenible de la Cuenca Baja del Río Tempisque "Raíces", E-mail: coopibo@sol.racsa.co.cr

Presupuesto aprobado: US$ 15.435
Fondos de contrapartida: US$ 11.960

Formar y capacitar al personal de la Asociación "Raíces" para reforzar el trabajo realizado en los humedales de Bolsón, Rosario y Puerto Humo sobre restauración y manejo de humedales.

Autor: Ligia Ortiz, Instituto de Desarrollo Agrario, E-mail: faopfch@sol.racsa.co.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.500
Fondos de contrapartida: US$ 4.300

Tesis de maestría cuya finalidad es averiguar cual es la verdadera participación de la comunidad de Bagatzí en los procesos de conservación y manejo del humedal de Palo Verde asimismo definir la forma en que las estrategias de conservación incorporan las necesidades humanas y el desarrollo.

Autor: José Dualok Rojas, Centro Científico Indígena, E-mail: sejekto@sol.racsa.co.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.553
Fondos de contrapartida: US$

Lograr una efectiva participación de los dirigentes indígenas en la COP7 con el propósito de transmitir algunas experiencias en materia de prácticas tradicionales utilizadas por los indígenas, las cuales sirvan para lograr una adecuada planificación, capacitación y consolidación de esfuerzos conjuntos con las demás organizaciones.

Autor: Elier Tabilo, Programa Regional de Maestría en Manejo en Vida Silvestre, Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica, E-mail: etabilo@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 24.750
Fondos de contrapartida: US$ 56.850

Implementar un centro permanente para el entrenamiento de profesionales, técnicos, tomadores de decisión, y líderes comunitarios de instituciones académicas, instituciones de gobierno, no gubernamentales, y de base en el manejo y conservación de los humedales de la Región Neotropical.

Autor: Elier Tabilo, Programa Regional de Manejo en Vida Silvestre, Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica, E-mail: etabilo@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 870

Asistencia a la reunión con el propósito de hacer contacto con nuevos grupos indígenas para invitarlos a elaborar, estructurar y participar de una Estrategia Indígena de Conservación y Manejo de Humedales.

Autor: María Teresa Fernández, Programa Regional de Maestría en Manejo y Conservación de Vida Silvestre (PRMVS), Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica, E-mail: mfernand@una.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 23.050
Fondos de contrapartida: US$ 25.200

Curso - taller cuyo propósito es capacitar a tomadores de decisión, profesionales y técnicos de organismos de gobierno de América Central en el manejo y conservación de humedales de América Central para familiarizarlos con la Convención de Ramsar y para que sirvan de apoyo a las comisiones del país respectivo.

Autor: Gabriel Rivas y Melissa Marin, Amigos de la Tierra, Costa Rica, E-mail: prsj2cr@sol.racsa.co.cr

Presupuesto aprobado: US$ 3.600
Fondos de contrapartida: US$ 11.100

Se diseñará un programa y red de monitoreo anual en la comunidad de Caño Negro con el fin de capacitar a nivel técnico al personal de Amigos de la Tierra. El proyecto ayudará al mejor desarrollo de otro ya establecido, el cual pretende fomentar los beneficios del humedal a la comunidad a través del manejo y uso sustentable de los humedales locales en el sitio Ramsar de Caño Negro y en el adyacente lago Camelias, los cuales están situados en el Río San Juan a lo largo de la frontera norte con Nicaragua.

Autor: Programa Nacional de Humedales, Ministerio de Ambiente y Energía, E-mail: msolano@ns.minae.go.cr

Presupuesto aprobado: US$ 5,000
Fondos de contrapartida: US$

Centralizar y sistematizar toda la información existente, relacionada con los Sitios Ramsar e inventario general de humedales en Costa Rica para poder contar con un centro de documentación que asista al manejo de recursos, y facilite el proceso de informes, generación de material actualizado y otras actividades del Programa nacional de Humedales.

Autor: Organización para Estudios Tropicales, E-mail: oet@ots.ac.cr

Presupuesto aprobado: US$ 17,505
Fondos de contrapartida: US$ 29,690

Capacitar a técnicos y/o profesionales en técnicas de restauración de riberas. Analisis de manejo de flujos de agua, calidad de agua y preservación de bienes y servicios que proveen los ecosistemas dentro de la cuenca, desde una perspectiva de manejo integral de toda la cuenca del Río Tempisque.

Autor Programa Nacional de Humedales, Ministerio de Ambiente y Energía, E-mail: msolano@ns.minae.go.cr

Presupuesto aprobado: US$ 10,000
Fondos de contrapartida: US$ 11,500

Formación, promoción y divulgación en la Cuenca Embalse El Arenal a través de actividades que incluyen el acondicionamiento del Centro de Información del Humedales Cuenca Embalse Arenal, confección de afiches y folletos, rotulación del humedal, identificación y capacitación de líderes, educación sobre el humedales en escuelas cercanas al sitio, y una actividad de acreditación del Embalse como Humedal de Importancia Internacional. 

Ecuador

Autor: Roberto Ulloa, Instituto Ecuatoriano Forestal y de Areas Naturales y Vida Silvestre, Fax: (593-2) 56 40 37

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 25.600

Se pretende lograr un mayor conocimiento de los procesos ecológicos de los humedales, obteniendo datos que servirán para el manejo de la Reserva, capacitando a los estudiantes en metodologías de investigación de humedales. Se realizarán 6 subproyectos (cada uno con 2 estudiantes) que serán supervisados por profesores de la Universidad y administradores de la Reserva.

El Salvador

Autor: Leandro Uzquiano, Asociación Iniciativa para el Desarrollo Alternativo, IDEA, E-mail: idea@sal.gbm.net

Presupuesto aprobado: US$ 15.000
Fondos de contrapartida: US$ 25.416

Educar y concientizar a las comunidades locales sobre la rehabilitación y restauración del refugio, y promover corrientes de opinión pública local y nacional para el desarrollo sostenible del humedal mediante la formación de los recursos humanos que laboran en el humedal de El Jocotal.

Guatemala

Autora: Anne M. Dix, Defensores de la Naturaleza, E-mail: defensores@pronet.net.gt

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 6.625

Tesis de licenciatura con la que se conocerá el estado poblacional actual del "pijije", el nivel actual de uso y se determinará la factibilidad de su aprovechamiento sustentable como fuente de alimento. El producto esperado es un plan de manejo para la especie.

Autora: Anne M. Dix, Defensores de la Naturaleza, E-mail: defensores@pronet.net.gt

Presupuesto aprobado: US$ 2.269
Fondos de contrapartida: US$ 2.500

Conocer el uso actual de la leña en las comunidades aledañas al RVSBP, particularmente en la comunidad de El Estor, Izabal. Se identificarán las especies principalmente utilizadas y se diseñará un plan de acción para el uso racional de las especies utilizadas como leña.

Autora: Anne M. Dix, Defensores de la Naturaleza, E-mail: defensores@pronet.net.gt

Presupuesto aprobado: US$ 2.200
Fondos de contrapartida: US$ 5.307

Establecer un web site en el internet para el RVSBP, que mejorará el acceso a información sobre humedales y áreas protegidas en Guatemala y permitirá establecer contactos cuyas experiencias puedan ser aprovechadas para el mejor manejo del Refugio.

Autor: Anne M. Dix y Claudia Quan, Fundación Defensores de la Naturaleza, E-mail: lore@uvg.edu.gt

Presupuesto aprobado: US$ 1.666
Fondos de contrapartida: US$ 1.865

Tesis de licenciatura cuya finalidad es obtener información básica que permita la realización de planes de protección y manejo de saraguates negros (A.pigra), dentro del Refugio de Vida Silvestre Bocas de Polochic y zonas aledañas.

Autora: Margaret Dix, Universidad del Valle de Guatemala, E-mail: mdix@kirika.uvg.ed.gt

Presupuesto aprobado: US$ 9.210
Fondos de contrapartida: US$ 17.600

Curso de Posgrado dirigido a estudiantes universitarios y profesionales calificados del medio ambiente, pertenecientes a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, con la finalidad de entrenar a los participantes en el desarrollo y uso de módulos de enseñanza (materiales de entrenamiento sobre manejo y ecología de humedales) para comunidades localizadas en zonas de humedal.

Autor: Oscar Rojas, Fundación Defensores de la Naturaleza, E-mail: desarins@defensores.org.gt

Presupuesto aprobado: US$ 7.750
Fondos de contrapartida: US$ 7.750

Mejorar las capacidades y habilidades del personal de Defensores de la Naturaleza con la finalidad de lograr una mejor conservación a largo plazo del Refugio de Vida Silvestre Bocas del Polochic y establecer una red de profesionales, administradores y tomadores de decisión relacionados con la conservación de humedales en Guatemala.

Honduras

Autora: Becky Myton, Universidad Católica de Honduras, E-mail: bmyton@ns.unah.hondunet.net

Presupuesto aprobado: US$ 8.134
Fondos de contrapartida: US$ 8.134 (proporcionados por Caddo Lake Institute)

Taller modelo que se llevará a cabo inicialmente en Punta Izopo y podrá repetirse en otros lugares cercanos a los humedales de Honduras. Se proveerá información acerca de la Convención de Ramsar, uso racional y conservación de humedales y capacitación en reconocimiento de flora y fauna y uso de equipo para monitoreo de la calidad del agua.

México

Autor: Jorge Herrera, Centro de Investigación y Estudios Avanzados del IPN, Unidad Mérida, E-mail: jherrera@kin.cieamer.conacyt.mx

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 42.000

Desarrollar tres cursos de capacitación sobre el manejo y monitoreo de la zona costera de modo que permitan incrementar la capacidad técnica de quienes participan en los planes de manejo de los humedales costeros tropicales con énfasis en los de la Península de Yucatán.

Autor: Elena Chavarria, PRONATURA, Sonora, E-mail: elena@campus.itesm.gym.mx

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 135.104

Implementar regionalmente un proceso de participación pública y educación ambiental (PIE), a través de la infraestructura existente para principales servicios comunitarios, incluyendo los educativos, sector salud, comunicaciones, cultural y desarrollo indígena, como estrategia para dar sentido de pertenencia al PIE tanto a nivel rural, como entre las autoridades representativas de diferentes sectores para que se promueva la participación de las comunidades dentro de un esquema de uso sustentable de los humedales en los estados del Golfo de California.

Autor: Froilan Esquinca, Instituto de Historia Natural, E-mail: rebienc@mpsnet.com.mx

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondos de contrapartida: US$ 8.172

Proporcionar capacitación técnica, administrativa y normativa a pescadores y personal de la reserva sobre el manejo de proyectos de desarrollo acuícola y pesquero, desde una perspectiva de manejo integral y sustentable de los recursos pesqueros en otras áreas naturales protegidas y comunidades pesqueras de México y/o del extranjero.

Autor: Francisco Abarca, Arizona Game and Fish Department, E-mail: fabarca@gf.state.az.us

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 130.000

Implementar un curso de capacitación sobre la identificación, planificación, evaluación, manejo y conservación de los humedales en México y promover la concienciación de los valores de los humedales y del concepto del uso racional adoptado por la Convención de Ramsar entre el público en general, autoridades federales y estatales, universidades locales y organizaciones no gubernamentales.

Autor: Francisco Abarca, Arizona Game and Fish Department, E-mail: fabarca@gf.state.az.us

Presupuesto aprobado: US$ 13.000
Fondos de contrapartida: US$ 147.000

Continuar con el modelo Veracruz establecido en el período 1998-1999, con el propósito de fortalecer la conservación de los humedales mediante el desarrollo de las tres actividades antes implementadas (capacitación, concienciación pública y fortalecimiento institucional).

Autor: Eduardo Carrera, DUMAC, Ducks Unlimited de México, A.C., E-mail: ecarrera@infosel.net.mx

Presupuesto aprobado: US$ 3.000
Fondos de contrapartida: US$ 6.500

Proyecto cuya finalidad es intercambiar información y capacitar al participante mexicano en el programa de entrenamiento en diseño, protocolo y estandarización de la investigación sobre Brando nigricans y otras especies en el Refugio de Vida Silvestre Nacional Izembek en Alaska. Con este primer programa se pretende a largo plazo hermanizar al Refugio de Vida Silvestre Izembek (Alaska) y a la Bahía de San Quintín en Baja California (México).

Autor: Eduardo Carrera González, Ducks Unlimited Mexico, E-mail: ecarrera@infosel.net.mx

Presupuesto aprobado: US$ 9,500
Fondos de contrapartida: US$ 14,000

Support for the disemination of the information produced by the "Inventory and Classification of Wetlands and Associated Uplands" program. Elaboration of a book containing results of the wetland inventories for general distribution in Mexico and the United States to support wetland conservation initiatives in Mexico.

Autor: Ing. Pablo Muench Navarro, Instituto de Historia Natural y Ecología, E-mail: ihn2@chiapas.net

Presupuesto aprobado: US$ 5,000
Fondos de contrapartida: US$ 18,750

Trabajar con comunidades en la zona en las que se desarrolla la práctica de saque de huevos de tortuga, ofreciéndoles alternativas de capacitación que les permita elaborar productos artesanales para su venta, sin dañar el medio ambiente

Autor: Dr. Efraín Abraham Gutierrez, Instituto de Investigaciones Oceanográficas, Universidad Autonoma de Baja California, E-mail: acabello@faro.ens.uabc.mx

Presupuesto aprobado: US$ 3,000
Fondos de contrapartida: US$ 19,000

Evaluation of the genetic structure of Z. Marina beds throughout the Baja California and proposal of plans to the local and federal government for the wise restoration of impacted eelgrass beds that are critical food sources for thousands of birds during their migration from Alaska, Canada and Russia. 

Nicaragua

Autor: Martín Lezama, Departamento de Ecología, Universidad Centroamericana, E-mail: mlezama@ns.uca.edu.ni

Presupuesto aprobado: US$ 5.436
Fondos de contrapartida: US$ 5.000

A través de esta capacitación se plantea diseñar un plan de manejo, facilitar la formación del grupo nacional para la conservación e investigación de humedales, promover el diseño de la propuesta de la Estrategia Nacional para la Conservación de Humedales y brindar una introducción en el uso de teledetección y GPS para inventario y evaluación de humedales.

Autor: Antonio Ruiz, Fundación del Río, E-mail: fdrio@ibw.com.ni

Presupuesto aprobado: US$ 14.200
Fondos de contrapartida: US$ 12.100

Realización de talleres de capacitación con la participación de agentes decisores entre funcionarios públicos, de organismos privados y concejales municipales con el propósito de fortalecer la infraestructura de conservación, de manejo y de uso sostenible de los humedales en cinco municipios de la costa del Lago Cocibolca en Nicaragua.

Panamá

Autor: Horacio Rivera, Organización Kuna de Madungandí-ORKUM, E-mail: orkum@sinfo.net

Presupuesto aprobado: US$ 14.200
Fondos de contrapartida: Apoyo logístico e Institucional de la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) y otras organizaciones.

Promover el efectivo manejo y conservación de los recursos bióticos del Lago Bayano y de su cuenca hidrográfica y concientizar a la comunidad indígena de la comarca de Madungandi sobre la importancia de proteger el lago y sus recursos.

Perú

Autor: Mauricio de Romaña, Prodefensa de la Naturaleza, Fax: (51) 54 21 86 08

Presupuesto aprobado: US$ 10.320
Fondos de contrapartida: US$ 16.170

Promover la conciencia conservacionista en los guardaparques, Policía Ecológica, autoridades, población escolar y profesores de la zona de influencia de las Lagunas de Mejía por medio de charlas, cursos y talleres de capacitación. Se pretende motivar la práctica de acciones encaminadas hacia la conservación y uso racional de los recursos naturales de los humedales, y producir un Manual que será la herramienta básica para promover la conservación del sitio.

Autor: Víctor Pulido, Programa de Conservación y Desarrollo Sostenido de Humedales, Perú, E-mail: wetperu@amauta.rcp.net.pe

Presupuesto aprobado: US$ 21.892
Fondos de contrapartida: US$ 9.000

Promover la conservación de los humedales orientados hacia el desarrollo sostenible, a través de la capacitación de los responsables del manejo de los Sitios Ramsar y otros humedales de importancia. Se pretende elaborar un Plan de Acción 1998-2002 para la implementación de los componentes de capacitación, educación y concientización pública de la Estrategia Nacional de Conservación de Humedales en el Perú.

Autor: Víctor Pulido, Programa de Conservación y Desarrollo Sostenido de Humedales, Perú, E-mail: wetperu@amauta.rcp.net.pe

Presupuesto aprobado: US$ 19.015
Fondos de contrapartida: US$ 4.500

La finalidad del taller es difundir experiencias sobre humedales en el Pacífico Sur y promover mecanismos de cooperación entre los sitios Ramsar y otros humedales de importancia para la Región. Se establecerá una Red y Subredes de intercambio de información y experiencias a nivel de la región del Pacífico Sur.

Autor: Tomás J. Alarcón, Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ) , E-mail: capaj@heroica.upt.edu.pe

Presupuesto aprobado: US$ 5,540

Adquisición de equipos de informativa necesarios para establecer la Red de Pueblos Indígenas y comunidades locales en humedales y que les permita a estos participar de forma organizada en asuntos referentes a conservación y uso racional de humedales.

Autor: Benjamín Dávila José Flores, Universidad Católica de San María, E-mail: jodavi@mixmail.com

Presupuesto aprobado: US$ 500

Ayuda financiera para publicación de tesis de Maestría titulada "Principales componentes de la diversidad Biológica como indicadores de sostenibilidad en ecosistemas naturales del valle y cuenca del Río Colca (Cailloma-Arequipa, Perú), 1998-1999"

Santa Lucía

Autor: Yves Renard, Caribbean Natural Resources Institute (CANARI), E-mail: renardr@candw.lc

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondos de contrapartida: US$ 5.000

A través de este proyecto CANARI mejorará su capacidad de proveer ayuda y referencias técnicas sobre manejo de humedales a nivel regional, nacional y local por medio de la comunicación electrónica.

Autor: Yves Renard, Caribbean Natural Resources Institute (CANARI), E-mail: renardr@candw.lc

Presupuesto aprobado: US$ 24.080
Fondos de contrapartida: US$ 27.295

Se pretende preparar material educativo y un módulo de enseñanza para promover la conciencia pública sobre la importancia de la conservación y manejo de los humedales con el fin de ser diseminados y usados en la región del Caribe.

Autor: Nicole Brown, Caribbean Natural Resources Institute - CANARI, E-mail: canari@islands.vi

Presupuesto aprobado: US$ 5.680
Fondos de contrapartida: US$ 39.840

Apoyo para la asistencia de dos altos funcionarios de la División de Bosques de Trinidad y Tobago al taller sobre diseño e implementación de proyectos y programas participativos y colaborativos de humedales y bosques con el fin de aumentar el fortalecimiento institucional de la Autoridad Administrativa de Trinidad y Tobago para un mejor manejo de sus humedales y bosques.

Autor: Nicole Brown, Caribbean Natural Resources Institute, CANARI, E-mail: canari@islands.vi

Presupuesto aprobado: US$ 15.485
Fondos de contrapartida: US$ 21.183

Desarrollar y diseminar materiales pedagógicos para la enseñanza del manejo de recursos naturales con enfoques participativos y de colaboración en Universidades e Institutos de enseñanza superior en el Caribe y capacitar en el uso apropiado de los materiales educativos a los docentes vinculados en la temática del manejo de recursos naturales y áreas relacionadas.

Suriname

Autor: Ferdinand L. J. Baal, Surinam Forest Service, Ministry of Natural Resources, E-mail: lbbnb@sr.net

Presupuesto aprobado: US$ 17.000
Fondos de contrapartida: US$ 37.000

Elaborar una módulo educativo para trabajar principalmente con las comunidades que viven en áreas próximas a humedales importantes. Se dará énfasis a los múltiples beneficios de un uso sostenible de los humedales como en las consecuencias del abuso de los recursos naturales.

Autor: Ferdinand L. J. Baal, Surinam Forest Service, Ministry of Natural Resources, E-mail: lbbnb@sr.net

Presupuesto aprobado: US$ 5.000
Fondos de contrapartida: US$ 5.000

Entrenar a tres administradores de Reservas de Surinam por dos semanas en la Sección de Vida Silvestre de la División de Bosques y en el puesto de Aves Silvestres de Point a Pierre en Trinidad y Tobago con el propósito de reforzar el conocimiento en la aplicación práctica del concepto y los lineamientos de Uso Racional adoptados por la Convención de Ramsar.

Trinidad y Tobago

Autor: Narine Lackhan, Forestry Division, Ministry of Agriculture, Land and Marine Affairs, E-mail: forestry@tstt.net.tt

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 7.000

Taller cuyo propósito es capacitar a las comunidades locales y al personal de la División de Bosques, en técnicas de lucha contra incendios además de proporcionarles el equipo adecuado. Se evaluará el efecto del incendio de 1998 y se elaborará un plan de mitigación.

Venezuela

Autora: Lic.Mirna Quero de Peña, Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales, E-mail: profauna@marnr.gov.ve

Presupuesto aprobado: US$ 19,027
Fondos de contrapartida: US$ 68,666

Desarrollo de la fase de diseño de un Plan de Formación, Sensibilización y Capacitación Ambiental dirigido a los distintos niveles de las comunidades de los 5 sitios Ramsar en Venezuela.

Varios países

Autor: Terrene Institute, E-mail: terrinst@aol.com

Presupuesto aprobado: US$ 4.368
Fondos de contrapartida: US$ 5.000

Apoyo financiero a tres expositores del Neotrópico para participar en un taller cuyo objetivo principal fue promover la conservación de humedales a través de un enfoque comunitario. El taller tuvo lugar en los Estados Unidos en mayo de 1996.

Autor: Oficina de la Convención de Ramsar, E-mail: ramsar@ramsar.org

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 20.000

A través del programa de pasantías la Oficina de Ramsar ofrece experiencia directa sobre el trabajo diario de la Convención a jóvenes graduados (en Biología o similares) del Neotrópico. La duración de cada pasantía es de un año, durante el cual el/la pasante trabaja como asistente del/de la Coordinador(a) Regional.

Autor: Oficina de la Convención de Ramsar
E-mail: ramsar@ramsar.org

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 15.000

El objetivo de la Guía es servir como una herramienta para facilitar el entrenamiento de recursos humanos en la conservación y el manejo de humedales de la región Neotropical.

Ha sido desarrollada bajo el concepto de "manual de instrucciones" para servir a una amplia gama de usuarios que toman decisiones con respecto a los humedales en forma cotidiana: administradores, funcionarios de gobierno, líderes comunitarios y ambientalistas en general.

Los capítulos incluyen información general acerca de los humedales en la región Neotropical, su problemática, legislación y técnicas de conservación, manejo y uso racional. Cada capítulo fue elaborado por especialistas de la región, con amplio conocimiento en el tema, quienes presentan casos de estudio, ejemplos y conceptos obtenidos en su experiencia práctica.

Autor: Diane Jukofsky, Rainforest Alliance, E-mail: infotrop@sol.racsa.co.cr

Presupuesto aprobado: US$ 18.000
Fondos de contrapartida: US$ 18.425

Presentar a las Autoridades Administrativas y organizaciones no gubernamentales de México, Guatemala, El Salvador, Belice, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá herramientas efectivas para promover el interés de los medios de comunicación y al público en el tema de humedales.

Autor: Oficina de la Convención de Ramsar, E-mail: ramsar@ramsar.org

Presupuesto aprobado: US$ 10.000
Fondos de contrapartida: US$ 5.000

Folleto a todo color el cual sintetiza de manera clara y puntual las razones por las cuales los estados insulares deberían adherirse a la Convención de Ramsar.

Autor: Oficina de la Convención de Ramsar, E-mail: ramsar@ramsar.org

Presupuesto aprobado: US$ 2.340
Fondos de contrapartida: US$ 14.000

Apoyo para la participación de las autoridades administrativas de Guatemala y de Trinidad y Tobago en el Procedimiento de Orientación para la Gestión del Parque Nacional de Palo Verde, con el propósito de promover entrenamiento en el sitio y ayudar a crear una red de administradores de Sitios Ramsar en el Neotrópico.

Autor: Oficina de la Convención de Ramsar, E-mail: ramsar@ramsar.org

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 38.000

SIN INFORMACION

Autor: Oficina de la Convención de Ramsar, E-mail: ramsar@ramsar.org

Presupuesto aprobado: US$ 22.000
Fondos de contrapartida: US$ 22.000

Folleto y poster editados por la Oficina de la Convención con el propósito de divulgar y dar a conocer el programa de Humedales para el Futuro en la COP7.

Autor: Betty Schreiber, Ornithological Council, E-mail: schreibere@aol.com

Presupuesto aprobado: US$ 2.000
Fondos de contrapartida: US$ 5.000

Apoyo para el financiamiento de la publicación de los resultados del Simposio sobre aves marinas en el marco de la Reunión anual de la Sociedad de Ornitología del Caribe llevada a cabo del 1 al 17 de agosto de 1997.

Autor: Rocío Córdoba, Area de Humedales y Zonas Costeras para Mesoamerica, UICN-ORMA, E-mail: rocio.cordoba@orma.iucn.org

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 69.265

Producir materiales de divulgación destacando la importancia ecológica, social y económica de los humedales y preparar una exhibición interactiva en la región con el fin de lograr un movimiento de opinión pública en favor de la conservación de los humedales en Mesoamerica.

Autor: Rocío Córdoba, Area de Humedales y Zonas Costeras para Mesoamerica, UICN-ORMA, E-mail: rocio.cordoba@orma.iucn.org

Presupuesto aprobado: US$ 8.000
Fondos de contrapartida: US$ 8.300

Curso cuya finalidad es la capacitación de diferentes sectores relacionados con humedales y zonas costeras en Mesoamerica en Mapeo analítico, reflexivo y participativo de la sostenibilidad MARPS orientado al monitoreo y evaluación de proyectos en áreas de humedal.

Autor: Ian Davidson, Humedales Internacionales - Américas, E-mail: davidson@wetlands.org

Presupuesto aprobado: US$ 10.000
Fondos de contrapartida: US$ 10.000

Apoyo para la publicación del perfil de humedales de América del Sur con el propósito de difundirlo y hacerlo disponible a una mayor audiencia en América del Sur y a nivel mundial, de modo que pueda ser usado para estimular actividades dirigidas al desarrollo de una agenda para la conservación de humedales en América del Sur.

Autor: Oficina de la Convención de Ramsar, E-mail: ramsar@ramsar.org

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 20.000

En el segundo año la Oficina de la Convención de Ramsar sigue ofreciendo experiencia directa sobre el trabajo diario de la Convención a jóvenes graduados (en Biología o similares) del Neotrópico. La duración de la pasantía es anual y el o la pasante trabajan como asistentes del/de la Coordinador(a) Regional.

Autor: Oficina de la Convención de Ramsar, E-mail: ramsar@ramsar.org

Presupuesto aprobado: US$ 20.000
Fondos de contrapartida: US$ 20.000

En el tercer año la Oficina continua ofreciendo experiencia anual directa sobre el trabajo diario de la Convención a jóvenes graduados (en Biología o similares) del Neotrópico. El o la pasante trabaja como asistente del/de la Coordinador(a) Regional.

Autor: Rocio Cordoba Muñoz, UICN Mesoamérica, Email: rocio.cordoba@orma.iucn.org

Presupuesto aprobado: US$ 12,000
Fondos de contrapartida: US$ 18,800

Establecimiento de un programa piloto de entrenamiento práctico para jóvenes profesionales locales en las actividades de tipo técnico y administrativas relacionadas con el manejo y conservación de los ecosistemas de humedales de la región de Mesoamerica a través del área temática de humedales y zonas costeras de la Unión Mundial para la Naturaleza región de Mesoamerica.

Autor: Sergio Lasso, Ministerio del Ambiente Ecuador, Email: slasso@ambiente.gov.ec

Presupuesto aprobado: US$ 450

Autor: Jairo Ortega Lambraño, Fundación para el Desarrollo Sostenible de Soledad Email: fundasos@hotmail.com

Presupuesto aprobado: US$ 2,000

Autor: Martin A. Keeley, Email; mangrove@candw.ky

Presupuesto aprobado: US$ 7,000
Fondos de contrapartida: US$ 26,525