La Convención sobre los Humedales

Fondo Ramsar de Pequeñas Subvenciones

Las propuestas de proyectos apropiadas son las que contribuyen a la puesta en práctica del Plan Estratégico 2003-2008 de la Convención para la conservación y el uso racional de los humedales; prestan asistencia de emergencia a los sitios Ramsar o bien asistencia preparatoria para que los países que no sean Partes Contratantes avancen hacia la adhesión. Pueden presentar propuestas los países de la Lista de Destinatarios de Asistencia elaborada por el Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), es decir, los países en desarrollo y con economías en transición. Puede proponer y ejecutar los proyectos cualquier organismo, ONG o persona natural, pero las propuestas DEBEN ser avaladas y presentadas por la Autoridad Administrativa (la entidad de implementación de la Convención) del Gobierno de la Parte de que se trate.Rara vez se aprueba más de una propuesta de un paísen un mismo año. Las propuestas aceptadas reciben el 80% de los fondos asignados a la firma del contrato y el resto una vez presentado el pertinente informe final. No obstante, los países de los que no se hayan recibido informes finales completos de los proyectos podrán ser descartados de ulteriores exámenes de solicitudes de financiación hasta que se hayan cerrado los expedientes de proyectos inconclusos.

Se convoca ahora a quienes desean formular propuestas para el ciclo de 2008, las cuales deberán ser presentadas a más tardar el 30 de junio de 2008. El Comité Permanente adoptará una decisión sobre las mismas hacia finales de año.

Ramsar Small Grants Fund: Operational Guidelines for the triennium 2006-2008 (provisional) (Word) (PDF)	Fonds Ramsar de petites subventions: Principes opérationnels pour la période triennale 2006-2008 (provisoire) (Word) [PDF]	Fondo Ramsar de Pequeñas Subvenciones: Directrices Operativos para el trienio 2006-2008 (provisional) (Word) [PDF]
OECD DAC List of Overseas Development Aid Recipients (PDF)	Liste des bénéficiaires d'APD établie par le Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE (PDF)	Lista de beneficiarios de asistencia elaborada por el Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la OCDE [sólo en inglés]

Sírvanse tomar nota de que los equipos regionales de la Secretaría prestan servicios de asesoramiento para ayudar a preparar las propuestas, para lo cual deben trasmitirse los correspondientes borradores a los Consejeros Principales de cada región a más tardar el 30 de abril de 2008 (sus direcciones electrónicas figuran en http://www.ramsar.org/about_bureau.htm).

En nuestra página web http://ramsar.org/key_sgf_index.htm también puede encontrar las listas de las propuestas de proyectos exitosas para cada año desde 1992; igualmente puede encontrar información sobre los proyectos finalizados exitosamente, los cuales pueden darle algunas ideas útiles sobre el tipo de proyecto y enfoques seleccionados para financiación con mayor frecuencia.

Para más información, se ruega contactar: Secretaría de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ). Este texto se incluyó en el sitio Web el 21 de enero de 2005, actualizado el 14 de diciembre de 2008.