La Convención sobre los Humedales

34a Réunion du Comité permanent

Proyecto de orden del día y programa, Rev. 1

CONVENCIÓN SOBRE LOS HUMEDALES (Ramsar, Irán, 1971) 34a reunión del Comité Permanente Gland, Suiza, 10-13 de abril de 2006

DOC. SC34-1 Rev. 1

Cuestiones financieras (Punto 12 del orden del día de la 34ª reunión del CP)

12.1 Examen de los ingresos y gastos básicos y de los proyectos de 2005 (DOC. SC34 17)
12.2 Presupuesto de la Secretaría de Ramsar para 2006 (Resolución IX.12)
12.3 Directrices operativas para el Fondo de Pequeñas Subvenciones en el trienio 2006-2008 (DOC. SC34-18)
12.4 Estrategias para mejorar la situación y provisión de recursos para el FPS (Resolución IX.13) (DOC. SC34-19)
12.5 Partes Contratantes que se retrasan sistemáticamente en sus pagos a la Convención (DOC. SC34-20)
12.6 Disposiciones financieras para MedWet y otras iniciativas regionales, examen de 2006 y aprobación de disposiciones para 2007 (Resolución IX.7) (DOC. SC34-21)
12.7 Servicio de Información sobre Sitios Ramsar (DOC. SC34-22)

1. Discursos de apertura

Presidente del Comité Permanente, Paul Mafabi, Uganda
Director General de la UICN, Achim Steiner
Secretario General, Peter Bridgewater
Declaración en nombre de las cinco Organizaciones Internacionales Asociadas

2. Adopción del orden del día

3. Admisión de observadores

4. Informe del Secretario General (DOC. SC34-2)

5. Informe de la reunión de Funcionarios Ejecutivos Principales de las Organizaciones Internacionales Asociadas (DOC. SC34-3)

6. Establecimiento del Grupo de Trabajo Administrativo (Resolución IX.24), del Subgrupo sobre la COP10, y examen de disposiciones para otros Subgrupos (DOC. SC34-4, SC34-23)

7. Planes y prioridades de trabajo para el futuro (DOC. SC34-5):

7.1 Plan de Trabajo de la Convención para 2006-2008 (Anexo a la Resolución IX.8 y Anexos a la Resolución IX.2)
7.2 Plan de trabajo de la Secretaría de Ramsar para 2006

8. Resultados de la COP9 que requieren atención de la 34ª reunión del CP:

8.1 Plan de Acción para la Convención sobre los procesos relacionados con el agua (Resolución IX.3) (DOC. SC34-6)
8.2 Evolución del Plan Estratégico de la Convención para 2009-2014 (DOC. SC34-7)
8.3 Modelo de los Informes Nacionales para la COP10 (DOC. SC34-8)

8.4 Examen de las Decisiones de la COP (DOC. SC34-9)
8.5 Aplicación de la Resolución IX.10 sobre el estatus legal de la Secretaría (DOC. SC34-10)
8.6 Creación de un Grupo de supervisión de las actividades de CECoP, y adopción de su modus operandi (Resolución IX.18) (DOC. SC34-11)

9.1 Informe del Comité de Supervisión del GECT (DOC. SC34-12)

10.1 Temas para el Día Mundial de los Humedales de 2007 y 2008 (DOC. SC34.13)
10.2 Informe sobre las actividades de capacitación (DOC SC34-14)
10.3 Programa de información (DOC. SC34-15)
10.4 Informe sobre los avances de las iniciativas regionales sobre capacitación (DOC. SC34-16)

11. Asuntos relacionados con el Secretario General

12. Cuestiones financieras. Informe del Subgrupo de Finanzas

13. Fecha de la 35ª Reunión del Comité Permanente

14. Adopción del informe de la reunión

15. Otros asuntos

16. Discurso de clausura

Para más información, se ruega contactar: Secretaría de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ). Este texto se incluyó en el sitio Web el 30 de enero de 2006, actualizado el 22 de febrero de 2006, Dwight Peck, Ramsar.