La Convención sobre los Humedales

Resolución VI.22: Consideración de una reducción de los gastos generales de la Oficina de Ramsar

6a. Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes
Brisbane, Australia
19 al 27 de marzo de 1996

Resolución VI.22: Consideración de una reducción de los gastos generales de la Oficina de Ramsar, y en particular de un posible traslado de la Oficina y sus actividades

1. RECONOCIENDO y agradeciendo la contribución y el apoyo brindados por Suiza, país anfitrión de la Oficina de Ramsar desde la 3ª Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes (Regina, Canadá, 1987);

2. AGRADECIENDO la relación muy estrecha y el apoyo positivo de la UICN - Unión Mundial para la Naturaleza - en la prestación de servicios a la Oficina;

3. PREOCUPADA por el aumento de los costos operativos y los gastos de personal correspondientes a las actividades de la Oficina y necesarios para garantizar la aplicación adecuada de la Convención, así como por las dificultades con que tropiezan las Partes Contratantes para financiar estas necesidades presupuestarias;

4. CONSCIENTE de que en los tres últimos trienios el Comité Permanente y las Partes Contratantes de Ramsar han dado instrucciones a la Oficina a fin de que aumente la eficiencia del presupuesto para lograr un máximo de eficacia en la aplicación de la Convención; y

5. TOMANDO NOTA de los esfuerzos considerables y fructíferos que el Secretario General y la Oficina han realizado en los últimos meses para identificar y aprovechar posibilidades de lograr una mayor eficiencia en materia de costos operativos y, cuando fuese posible, reducir los costos correspondientes a las actividades de la Convención con cargo al presupuesto central;

LA CONFERENCIA DE LAS PARTES CONTRATANTES

6. ENCARGA al Comité Permanente que lleve a cabo un análisis general de los medios que podrían aplicarse para reducir los gastos generales de la Oficina de Ramsar, o recibir contribuciones extrapresupuestarias permanentes; y

7. ENCARGA asimismo al Comité Permanente que, con la asistencia de la Oficina y en estrecha colaboración con la UICN, lleve a cabo un análisis específico sobre el potencial de reducción de costos que pudiera derivarse del posible traslado de la Oficina de Ramsar, y que comunique los resultados de ambos análisis a la próxima Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes.

Para más información, se ruega contactar: Oficina de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ). Este texto se incluyó en el sitio Web el 16 de diciembre de 1996, el 15 de marzo de 2000, Dwight Peck, Ramsar.