Ramsar logoLa Convención de Ramsar sobre los Humedales

Resolución IX.14 -- Humedales y reducción de la pobreza


"Los humedales y el agua: ¡mantienen la vida, nos dan el sustento"
9ª Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes
de la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971)
Kampala, Uganda, 8 a 15 de noviembre de 2005

Resolución IX.14

Humedales y reducción de la pobreza

1. SUBRAYANDO la importancia que reviste la reducción de la pobreza en una serie de decisiones de la Conferencia de las Partes Contratantes, incluidas las Resoluciones 5.6 sobre El uso racional de los humedales, VII.8 sobre Lineamientos para establecer y fortalecer la participación de las comunidades locales y de los pueblos indígenas en el manejo de los humedales, VIII.23 sobre Los incentivos como herramientas para lograr el uso racional de los humedales, y VIII.36 sobre La Gestión Ambiental Participativa (GAP) como herramienta para el manejo y uso racional de los humedales, y SUBRAYANDO ADEMÁS la importancia de la Decisión IV/4 del Convenio sobre la Diversidad Biológica relativa a la situación y tendencias de la diversidad biológica de los ecosistemas de las aguas continentales y las opciones para la conservación y el uso sostenible;

2. TOMANDO NOTA del importante papel que desempeña la Convención de Ramsar como destacado elemento en la adopción de estrategias de desarrollo internacionalmente acordadas, como los Objetivos de Desarrollo del Milenio 1 y 7 ("Reducir a la mitad el porcentaje de personas que padecen hambre" y "Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente"), y en el Plan de Aplicación de Johannesburgo de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (JPoI, 2002), que fomenta, entre otras cosas, la adopción en 2005 de planes integrados de manejo de los recursos hídricos;

3. TOMANDO NOTA ASIMISMO de los resultados de la sesión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre el Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 y la Declaración de Paris sobre la eficacia de la ayuda;

4. TOMANDO NOTA ADEMÁS de los resultados de la Evaluación del Milenio de los Ecosistemas, en particular los mensajes principales de su informe a la Convención de Ramsar "Ecosistemas y bienestar humano: humedales y agua. Síntesis", que señalan que:

5. CONSIDERANDO que en el comunicado final sobre el agua, el saneamiento y los asentamientos humanos del 13º período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas se propuso que se adoptaran medidas adicionales para contribuir a la reducción de la pobreza al tiempo que se mejora la sostenibilidad del medio ambiente; y

6. CONSCIENTE de que gran parte del contenido de los lineamientos de Ramsar que figuran en los Manuales para el uso racional de los humedales son de utilidad para ayudar a promover el uso racional de los humedales, y así contribuir a la reducción de la pobreza;

LA CONFERENCIA DE LAS PARTES CONTRATANTES

7. INSTA a todas las Partes Contratantes y a otros gobiernos a que adopten medidas que contribuyan a reducir la pobreza, en particular en las siguientes esferas:

8. INSTA ASIMISMO a todas las Partes Contratantes a adoptar medidas o apoyar iniciativas, teniendo en cuenta los ejemplos que se describen en el documento COP9 DOC. 33, destinadas a:

9. EXHORTA EN PARTICULAR a las Partes Contratantes de África a que apliquen el componente relativo a los humedales (tema 2 del Programa) de la Iniciativa para el Medio Ambiente de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD); sobre la base de las decisiones que figuran en la Resolución VIII-44. (Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) y aplicación de la Convención de Ramsar en África), estableciendo vínculos entre la aplicación de la NEPAD y la reducción de la pobreza;

10. ALIENTA a las Partes a que colaboren con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, las Organizaciones Internacionales Asociadas de Ramsar, ONG nacionales e internacionales y otros actores para que:

11. ENCARGA al GECT que elabore directrices para la aplicación de esta Resolución; y

12. REAFIRMA el valor que reviste la vinculación de la restauración de los humedales a la reducción de la pobreza, contemplando la provisión de trabajo, conocimientos técnicos y oportunidades en los proyectos de restauración, y centrándose en la recuperación de los beneficios/servicios de los ecosistemas de los cuales dependen las comunidades.


Para más información, se ruega contactar: Secretaría de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ). Este texto se incluyó en el sitio Web el 13 de deciembre de 2005, Dwight Peck, Ramsar.

home pagetop of page