La Convención sobre los Humedales

Recomendación 3.8: Conservación del sitio Ramsar de Azraq

3a. Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes
Regina, Saskatchewan, Canadá
27 de mayo al 5 de junio de 1987

Recomendación 3.8: Conservación del sitio Ramsar de Azraq

OBSERVANDO que Jordian ha designado el humedal de Azraq para la Lista de humedales de importancia internacional establecida bajo la Convención de Ramsar;

CONSCIENTE que bajo el Artículo 3 de la Convención, las Partes Contratantes deberán "elaborar y aplicar su planificación de forma que favorezca la conservación de los humedales incluidos en la Lista";

INFORMADA que la empresa de agua potable de amman está actualmente extrayendo de Azraq, 16 millones de metros cúbicos de agua por año, para abastecer de agua potable a la capital de Jordania;

PREOCUPADA por el hecho de que el ritmo al cual se lleva a cabo tal extracción provocará graves modificaciones en las condiciones naturales del humedal de Azraq y, particularmente, podría aumentar la salinidad del agua restante;

LA CONFERENCIA DE LAS PARTES CONTRATANTES

PROPONE que se efectúe un estudio adecuado del impacto ambiental que causará esta extracción;

SUGIERE que se reduzca dicha extracción por lo menos al 50%, como lo exigen las organizaciones conservacionistas en Jordania, al menos hasta que se haya completado el estudio de impacto ambiental; e

INSTA a que se establezca un plan a largo plazo sobre los recursos hídricos, que garantice el mantenimiento de las propiedades naturales de este humedal de importancia internacional. 

La versión en español de este documento fue preparada para información de las Partes Contratantes antes de la COP5 de Ramsar (Kushiro, Japón, 1993) y por lo tanto no constituye una versión oficial del mismo.

Para más información, se ruega contactar: Oficina de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ). Este texto se incluyó en el sitio Web el 5 de junio de 2000, Dwight Peck, Ramsar.