La Convention sur les zones humides

Recommandation 2.4: Moyens financiers ou autres nécessaires au secrétariat intérimaire [Español] [English]

Conférence des Parties contractantes
Groningue, Pays Bas
7-12 mai 1984

Recommandation 2.4: Moyens financiers ou autres nécessaires au secrétariat intérimaire

RAPPELANT la Recommandation 1.10 de la Conférence de Cagliari;

RECONNAISSANT la contribution efficace du secrétariat intérimaire à la préparation et au déroulement de la Conférence de Groningue;

INFORMEE de la grave insuffisance des contributions volontaires versées par les Parties contractantes pour couvrir les frais de fonctionnement du secrétariat intérimaire depuis la Conférence de Cagliari;

CONFIRMANT à nouveau la nécessité de prendre des dispositions permanentes pour assurer un soutien administratif, scientifique et technique en vue de la promotion et de l'application efficaces de la Convention;

ACCUEILLANT FAVORABLEMENT l'offre du gouvernement des Pays Bas de réunir un groupe de travail dont la mission sera, entre autres, d'examiner les possibilités offertes pour la prise de telles dispositions permanentes ainsi que les moyens de les financer, pour faire en sorte que le rapport coût efficacité soit aussi favorable que possible;

CONSIDERANT le besoin urgent d'améliorer, entre temps, la situation financière du secrétariat intérimaire;

La Deuxième Conférence des Parties contractantes réunie à Groningue, Pays Bas, 7 12 mai 1984

DEMANDE INSTAMMENT aux Parties contractantes et aux organisations internationales intéressées d'examiner attentivement les possibilités de trouver les moyens, et notamment les moyens financiers, nécessaires au fonctionnement du secrétariat intérimaire.

Pour tout renseignement, contactez: Secrétariat de la Convention de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suisse (Tél. +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169, e-mail ramsar@ramsar.org ). Publié le 11 April 2004, Dwight Peck, Ramsar.