|
La Convención sobre los Humedales
Programa
de comunicación, educación y concienciación pública
Campañas
[français] [English]
 
 |
|
A beautiful spiral painting recounting in words and
pictures the gifts from wetlands. This was part of a World Wetlands
Day 2007 celebration at the Nakaumi Ramsar Site in Japan. Read
more here.
|
Las campañas acerca de los humedales
son poderosos instrumentos de sensibilización. En esta parte del minisitio
consideraremos campañas de tres tipos: proyectos enraizados en una comunidad
que fomenten la realización directa de actividades en humedales durante
todo el año, campañas asociadas a un acto anual concreto del calendario
de los humedales y campañas relativas a cuestiones o problemas determinados.
Lo mismo si se trata de campañas sostenidas oque si duran un solo día
al año, a menudo llevan a la gente a los humedales existentes donde viven
o en sus proximidades y les muestran que su intervención puede ser muy
importante.
Las campañas enraizadas en la comunidad
pueden hacer que la gente que vive y trabaja en las proximidades de un
humedal adquiere un sentimiento de pertenencia. Hacer que la gente participe
en actividades prácticas en sus humedales es muy eficaz para conseguirlo.
Ora vigilen la calidad del agua de las corrientes locales, ora limpien
playas, ora se dediquen a recontar ranas, estas campañas demuestran a
los habitantes del lugar que, individual y colectivamente, pueden hacer
algo para supervisar y mejorar el estado de salud de sus humedales. En
esta sección hay además algunos enlaces por la Red con campañas basadas
en la comunidad que han dado buenos resultados en diversos países, pero,
por favor, hágannos saber otros ejemplos de la parte del mundo en que
estén ustedes.
Uno de los mejores ejemplos de campaña basada en un acto es, claro está,
el Día Mundial de los Humedales de Ramsar, pero hay muchos más. En esta
sección se recogen, para empezar, unas cuantas campañas de esta clase,
pero, por favor, háblennos de otras que hayan dado fruto de las que tengan
conocimiento en la parte del mundo en que se encuentren.
Queremos aumentar esta sección
del minisitio e incluir en él otros tipos de campañas. Por ejemplo, tenemos
informaciones llegadas recientemente a la Oficina de una campaña centrada
en un problema, llevada a cabo en Colombia para conservar los manatíes
y su hábitat costero. Cuéntennos, pues, por favor, sus ideas acerca de
campañas eficaces que podríamos incluir aquí.
En Internet se plantea siempre
el problema de los sitios que vienen y van y de los que desaparecen para
siempre jamás (¡Como el sitio de ramsar!). Aunque haremos todo lo posible
por mantener al día las listas de enlaces, si encuentran uno que ya no
está en servicio, comuníquennoslo, por favor (hails@ramsar.org).
Campañas basadas en la comunidad
|
|
|
Ramsar's
key public celebration of wetlands each year,
World Wetlands Day takes place on 2 February to mark
the date of the signing in 1971 of the Convention on Wetlands,
in the Iranian city of Ramsar. From modest beginnings in
1997, the first WWD, when 27 countries reported at least one special
activity, now more than 85 countries are usually involved and
more than 250 separate activities take place in most years. Check
out the the programme and reports section for each year. |
|
|
Observando
la Arena busca modificar los estilos de vida y los hábitos
de niños, jóvenes y adultos a nivel comunitario
y promover una mayor concienciación sobre la fragilidad
del medio ambiente marino y costero así como la importancia
de explotarlo con extrema prudencia. Este es un proceso educativo
mediante el cual los estudiantes y los miembros de las comunidades
trabajan y aprenden juntos a evaluar de manera crítica
los problemas y conflictos relativos a sus playas y al mismo tiempo
a desarrollar enfoques apropiados para encontrar una solución
durable a esos problemas. |
|
|
A
landmark partnership between Conservation Volunteers Australia
(CVA) and BHP Billiton, this campaign is addressing the
degraded state of 100 of Australias high priority wetlands.
CVA will coordinate more than 14,000 volunteer days on Revive
projects contributing $1 million worth of practical assistance
to wetlands revitalisation. BHP Billiton is providing $1.5 million
in funding and additional in-kind support to implement and evaluate
the program over a three-year period from 2001 to 2003. |
|
|
Stop
Aquatic Hitchhikers is a US-based campaign along with an information-packed
web site to empower recreational users of the aquatic environment
to become part of the solution in stopping the transport and spread
of "aquatic hitchhikers" - animal and plant species
that are accidentally introduced to marine and freshwater ecosystems
and sometimes become invasive species. |
|
|
A
nationally organised community-based water monitoring project.
Details available on how to start
your own water watch programme |
|
|
Groups and individuals all over the UK are given the opportunity
to adopt their favourite stretch of coast and take part in beach
clean-ups and surveys to monitor coastal pollution.
|
|
|
An
all-volunteer effort dedicated to preserving and protecting Texas
beaches. Since 1986 more than 239,000 volunteers have helped clean
up a 200-mile stretch of Texas coastline |
|
|
A
cooperative school water monitoring programme in which students
gather water quality data in their local area for use in classrooms
and by industry, government agencies, private groups, or virtually
anybody who is concerned about water quality in the Saginaw Bay
Watershed and beyond. |
|
|
A
national watershed education programme designed to involve young
people in local environmental service projects. |
|
|
A
network of citizens who are concerned about Missouri streams provides
an opportunity for all to become involved in stream conservation.
Stream Teams often adopt a backyard stream - open to any interested
citizen, family or organization. |
|
|
A
partnership of public authorities, landowners, locally-based companies
and local communities, Turning the Tide is a coordinated programme
of inter-linked projects to improve the 18-kilometre Durham coastline.
|
|
|
A
project run by a whole range of conservation organizations, wildlife
magazines, BBC wildlife shows, that involves children surveying
wildlife throughout the country. The first survey of 2001 is a
frog
survey . |
|
|
Frogwatch-Ontario
is an amphibian monitoring programme for community members of
all ages.Volunteers record information about the location and
abundance of frog species by listening for their calls in the
spring and early summer. |
|
|
A
campaign with a difference! Ducks Unlimited (Canada) invites corporate
and private sponsors to adopt-a-class (and its teacher!). Once
adopted, the class is supplied with materials so that these young
students and their teachers can be introduced to the fascinating
world of wetlands. |
Campañas basadas en un acto
|
|
|
Celebrated
on 29th June each year, Danube Day is an opportunity for the 81
million people in the 13 main Danube countries to celebrate a
cleaner, safer river after 11 years of international collaboration
to manage the river. Activities on this day also encourage peoples'
involvement in deciding how the river should be used in the future.
|
|
|
"World
Rivers Day" is celebrated on September 25th each year. BC
Rivers Day in western Canada is one of the biggest events of its
kind in the world, attracting up to 75,000 people annually. It
is used to highlight the many values of our waterways, to increase
public awareness, and hopefully, to encourage the improved stewardship
of rivers around the world. |
|
|
El
Día Mundial del Medio Ambiente, establecido en 1972, es
organizado por el PNUMA con un tema ambiental distinto cada año.
El PNUMA produce una carpeta informativa que consta de un resumen
de hechos esenciales, un cartel, un comunicado de prensa y otra
documentación. El enlace de la izquierda lleva al Día
Mundial del Medio Ambiente 2004; vayan
allá si desean conocer los temas de otros años. |
|
|
El Centro Ramsar del Japón está utilizando el Día Mundial de los
Humedales para lanzar una campaña de sensibilización sobre los
humedales en la región asiática. En 2004, tendrá lugar del 2 al
8 de febrero. Más informaciones sobre sus planes en su sitio Web
(en inglés y japonés). |
|
|
The
official UK site for the UN International Year of Freshwater (IYFW)
2003 includes aNational collection of Freshwater Sites, painting
and literary competitions, a Freshwater survey, and the chance
to vote for your favourite freshwater site. In keeping with
the aims of the IYFW the UK campaign aims to increase awareness
of freshwate, its management and protection, and the importance
of improving access to safe water for humans and wildlife. |
|
|
A
partnership between the Caribbean Conservation Corporation and
the Volvo Ocean Adventure increases awareness about sea turtles
and the marine environment during the round the world Volvo Ocean
Race. Teachers are provided with a free educators guide
to help them develop an internet-based project satellire-tracking
three green sea turtles satellitefrom Tortuguero, Costa Rica,
that were released at the start of the Volvo Ocean Race in September,
2001. |
|
|
World Wetlands Day on 2 February each year marks the
date of the signing in 1971 of the Convention on Wetlands, in
the Iranian city of Ramsar. From modest beginnings in 1997,
the first WWD, when 27 countries reported at least one special
activity, WWD 2003 saw more than 70 countries involved, many of
them reporting on several different activities in wetlands throughout
their countries. Check out the the programme for 2004. |
|
|
Events
organized each year allow divers and other marine/coastal enthusiasts
to celebrate Earth Day (22 April) while raising awareness and
taking action to protect their coral reefs, oceans, lakes, rivers,
and beaches. Last year divers (and non-divers) in over 30 countries
took part. |
|
|
As
part of the Annual International Clean-up Day, hundreds
of thousands of water lovers of all ages come together in September
each year in support of the aquatic environment. They collect
enormous amounts of debris from beaches, rivers, lakes, waterways
and oceans. In 2002, almost a million divers and beach lovers in
100 countries took part. |
|
|
Saltwatch
is an environmental programme for Saltwatch Week in May each year
to help communities and schools better understand the salinity
problem in Victoria, Australia. This programme has been running
successfully for over a decade. |
Campañas basadas en un problema
|
|
|
The
Blue Flag is an exclusive eco-label awarded to almost 2900 beaches
and marinas in 24 countries across Europe and South Africa
in 2003. Owned and run by the independent
non-profit organisation, Foundation for Environmental Education
(FEE), the Blue Flag is a symbol of high environmental standards
as well as good sanitary and safety facilities at the beach/marina.
The Campaign includes environmental education and information
for the public, decision makers and tourism operators. |
|
|
The
"Pennies for the Planet" campaign, now in its fourth
year of operation, encourages students (and their teachers of
course) to get involved in taking action to conserve threatened
habitats, each year focusing on different habitats. The Web site
gives solid background information on the selected areas and includes
on-line activities as well as activities that can be downloaded
to help teachers get their students involved. Free posters are
available too each year. |
|
|
A
campaign from WWF's China Programme, calling for university
students across China to submit proposals for raising awareness
amongst government officials, farmers and other stakeholders living
in and around China's 21 Ramsar sites on the importance and benefits
of conserving China's rivers and lakes. |
|
Protege
Al Manatí
|
A
campaign to conserve manatees aimed at fishermen, schoolchildren
and the public by a Colombian NGO, CORMAGDALENA. |
|
|
WWF's
global Living Waters Campaign has two main approaches to keep
water flowing fresh: Managing rivers better by recognising
the vital interdependence of land, water and ecosystems and
Increasing wetland conservation areas and improving their
management and uses. The campaign is aimed at all sectors
of society - local people, NGOs and governments. |
Regrese a la página índice
Para más información, se ruega contactar: Oficina de la Convención
de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170,
Fax: +41 22 999 0169, E-mail ).
Este texto se incluyó en el sitio Web el 9 de mayo de 2001, actualizado
el 22 de octubre de 2007, Sandra Hails, Ramsar.
 
|