The Ramsar Convention on Wetlands

South American regional meeting on the Ramsar Convention, Buenos Aires, Argentina, 10-12 September 2001

Ramsar subregional meeting for South America - report available.

Some 55 representatives of Ramsar Contracting Parties, intergovernmental institutions, and non-governmental organizations gathered in Buenos Aires, Argentina, 10-12 September 2001, for a Ramsar subregional meeting in preparation for the 8th meeting of the Conference of the Contracting Parties. The meeting was hosted and financially supported by Argentina’s Secretariat for Sustainable Development and Environmental Policy. One important decision of the meeting was to prepare a South American Strategy for the Implementation of the Ramsar Convention, which should be finalized for presentation by Argentina at the forthcoming meeting of the Standing Committee in December 2001. The conference report is available here in Spanish only.

Unos 55 representantes de los países signatarios de la Convención Ramsar, organizaciones intergubernamentales y organizaciones no-gubernamentales se reunieron en Buenos Aires, Argentina, del 10 al 12 de septiembre, para discutir los asuntos de la sub-región en preparación para la Octava Conferencia de la Partes de Ramsar. La Secretaría de Desarrollo Sustentable y Política Ambiental de la República Argentina fue el anfitrión y patrocinador de la reunión. Una importante decisión del encuentro fue que se prepare una Estrategia Sudamericana para la Aplicación de la Convención de Ramsar, la que sería presentada por la Argentina al Comité Permanente de la Convención en su reunión del mes de diciembre de 2001. El informe final del evento esta disponible en

INFORME DE LA REUNION REGIONAL SURAMERICANA DE LA CONVENCION SOBRE LOS HUMEDALES (Ramsar, Irán, 1977)

Buenos Aires, Argentina, 10-12 de septiembre de 2001

Reunión Regional Suramericana de la Convención Ramsar,
10-12 septiembre, Buenos Aires

El gobierno de Argentina, como representante regional al Comité Permanente de la Convención Ramsar, está organizando, junto con la Secretaría de la Convención Ramsar, una Reunión Regional Suramericana, a llevarse acabo en Buenos Aires, del 10 al 12 de septiembre del 2001.  Habrá un viaje de campo el día 9 de septiembre.

- - -

Favor de notar que la reunión se llevara a cabo en idioma español y no habrá traducción simultanea o traducción de documentos.

Para responder preguntas adicionales o en caso de tener problemas con los archivos que contienen los formularios de inscripción y el programa preliminar favor de contactar a Marco A. Flores a americas@ramsar.org. Para más información logística sobre esta reunión favor de referirse al folleto preparado por el gobierno de Argentina.

Regional Meeting of the Convention on Wetlands,
10-12 September, Buenos Aires

The Government of Argentina, as Regional Representative to the Standing Committee of the Convention on Wetlands (Ramsar, Iran, 1971), is organizing jointly with the Ramsar Bureau a South American Regional meeting, which will be held in Buenos Aires, 10-12 September 2001, preceded by a field trip on 9^th September.

- - -

Please note that the working language of the meeting will be Spanish and no simultaneous interpretation or translation of documents will be provided. 

 For any additional questions or in case of problems with the registration form files please contact Marco A. Flores at americas@ramsar.org. For more information on the logistics of this meeting, please refer to the brochure prepared by the government of Argentina.

Agenda papers and registration forms

For further information about the Ramsar Convention on Wetlands, please contact the Ramsar Convention Bureau, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Switzerland (tel +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169, e-mail ). Posted 31 July 2001, updated 31 October 2001, Sandra Hails and Dwight Peck, Ramsar.