Convention sur les zones humides

4ème réunion du Comité pour les zones humides méditerranéennes, Sesimbra, Portugal, 21-23 mai 2001

Quatrième réunion du Comité pour les zones humides méditerranéennes
Sesimbra, Portugal, 21-23 mai 2001

DOC. MC4/07

Quatrième réunion du Comité pour les zones humides méditerranéennes
Sesimbra, Portugal, 21-23 mai 2001

Assurer l’avenir à long terme de l’Initiative MedWet:
Proposition de MedWet/Com à la COP8 de Ramsar

01 De 1992 à 1996, la coordination de l’Initiative MedWet a été menée par un Groupe de coordination informel et par sa présidence, dont les dépenses ont été couvertes par le projet MedWet1. De 1997à 2000, un Coordinateur MedWet a été nommé par le Secrétaire général de la Convention sur les zones humides, en tant que membre détaché du Bureau Ramsar financé par les contributions à la Convention du WWF MedPO et de la Fondation MAVA. Pour 2001-2002, le Comité permanent de la Convention a accepté la proposition de la Grèce d’héberger et de couvrir temporairement les dépenses de l’Unité de coordination MedWet, composée de trois employés.

02 Afin d’assurer l’avenir à long terme de l’Initiative MedWet, il devient nécessaire de s’accorder sur la manière institutionnelle de couvrir ses besoins de base. Ces dépenses annuelles peuvent être résumées ainsi (en euros par année):

03 Par ailleurs, de nombreuses autres dépenses relatives à MedWet, sont déjà couvertes par les contributions volontaires des membres de MedWet/Com, et il est prévu que cela se poursuive, entre autres :

- Ressources humaines utilisées pour le développement et la gestion de projets MedWet.[Principalement par les ONGs membres et les centres zones humides, mais pas exclusivement, comme le démontre le travail de l’ICN sur le Système d’inventaire MedWet.]
- Assistance technique à la Coordination MedWet.
- Hébergement des réunions de MedWet/Com [Déjà réalisé par la Grèce, l’Espagne, la Tunisie et le Portugal].
- Dépenses de participation aux réunions MedWet/Com et autres réunions MedWet.

04 Il est suggéré à MedWet/Com de proposer à la COP8 de Ramsar une résolution qui propose le partage des coûts de fonctionnement, de la manière décrite ci-dessous.

05 Le pays membre hébergeant l’Unité de coordination MedWet couvrira toutes les dépenses relatives aux deux cadres techniques et au poste administratif (y compris les salaires et les charges sociales). De plus, le pays hôte couvrira le coût de fonctionnement des services du bureau, y compris les charges et les loyers, l’utilisation des fournitures et des équipements, les frais de port et de communication, de reprographie et d’impression à petite échelle.

06 Les membres du Réseau technique MedWet couvriront les besoins de l’Unité de coordination en termes de soutien technique, en fournissant des experts quand nécessaire, après consultation et sur une base volontaire. Ces besoins devraient être prévus bien à l’avance et inscrits au Plan de travail de l’Unité.

07 Il est attendu que le membre MedWet/Com qui héberge une de ses réunions couvre toutes les dépenses nécessaires dans le pays, y compris la salle de conférence, la traduction simultanée et les dépenses des délégués sponsorisés (environ 20-25 personnes) à l’exception de leurs frais de voyage.

08 Les coûts détaillés ci-dessous devraient être couverts par une augmentation de la contribution des États méditerranéens à la Convention sur les zones humides, conformément au tableau figurant en page 43.

TABLEAU DES CONTRIBUTIONS ADDITIONNELLES AU BUDGET CENTRAL DE LA CONVENTION DE RAMSAR (utilisant l’échelle des NU pour l’évaluation)

09 La réunion pourrait discuter d’autres approches pour répartir de façon plus égale la contribution des pays MedWet/Com.

10 Bien entendu, MedWet/Com pourrait proposer un système diffèrent de répartition des coûts ci-dessus entre ses membres.

11 Il est également proposé de prélever dans tout projet administré par l’Unité de coordination, une taxe administrative de 10% du budget. De plus l’Unité devrait négocier des honoraires pour sa contribution au développement de projets qui seraient exécutés / administrés par d’autres agences.

Pour tout renseignement, contactez: Bureau de la Convention de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suisse (Tél. +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169, e-mail ramsar@ramsar.org ). Publié le 8 mai 2001, Dwight Peck, Ramsar.