Convention sur les zones humides

Note diplomatique 2001/2: Le Sommet mondial sur le développement durable

Note 2001/2

La Convention de Ramsar et le Sommet mondial sur le développement durable

Le Bureau de la Convention sur les zones humides (Ramsar, Iran, 1971) présente ses compliments et a l’honneur de se référer à ce qui suit:

Le Bureau Ramsar souhaite encourager les Parties contractantes, dans le contexte des préparatifs nationaux et régionaux du Sommet mondial sur le développement durable qui aura lieu en 2002, à tenir compte de la contribution apportée à ce jour par la Convention sur les zones humides à la mise en œuvre d’Action 21 et du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 ainsi que du potentiel de la Convention en tant qu’instrument du développement durable dans sa sphère particulière.

À cet effet, le Bureau a le plaisir de remettre aux Parties contractantes un exemplaire du document intitulé: «Action 21 et la Convention sur les zones humides» qui a été soumis au Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies, dans le cadre du processus préparatoire de la documentation du Sommet mondial.

Globalement, ce rapport est structuré selon les avis de la Commission du développement durable et de l’ «examen thématique» proposé, dont le but sera de mettre en évidence les réalisations ainsi que les lacunes et les faiblesses des démarches adoptées aux fins de la mise en œuvre d’Action 21.

Le Bureau exprime le vœu que ce document soit mis à la disposition de l’organe ou du groupe chargé, dans chaque pays, des préparatifs du Sommet mondial afin que le rôle de la Convention sur les zones humides soit pris en compte, tant dans les rapports sur les réalisations que dans les recommandations sur les résultats du Sommet mondial sur le développement durable.

Le Bureau de la Convention sur les zones humides serait reconnaissant de voir le contenu de la présente Note porté à l’attention des autorités nationales compétentes et saisit cette occasion pour renouveler l’assurance de sa plus haute considération.

Gland, le 5 mars 2001

 Annexe : «Action 21 et la Convention sur les zones humides»

Pour tout renseignement, contactez: Bureau de la Convention de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suisse (Tél. +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169, e-mail ramsar@ramsar.org). Publié le 16 mars 2001, mise à jour le 16 mai 2001, Dwight Peck, Ramsar.