Convención sobre los Humedales

Notificación 2000/5: Informe de los Auditores para el año 1999

Informe de los Auditores para el año 1999

La Oficina de la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971), saluda muy atentamente y tiene el agrado de referirse a lo siguiente:

La Oficina de la Convención de Ramsar se complace en hacerle llegar el Informe de los Auditores Estatutarios y el Estado de cuentas de 1999 (el original fue producido en inglés). Este documento se ha preparado y está siendo distribuido conforme a las "Disposiciones relativas a la gestión financiera de la Convención", adoptadas en la 5^a Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes (junio de 1993). El Comité Permanente de la Convención consideró este asunto en su 25a. reunión celebrada en Gland, Suiza, del 23 al 27 de octubre de 2000 y adoptó la siguiente decisión:

"Decisión SC25-22: El Comité Permanente aceptó las cuentas revisadas por los auditores como fiel reflejo de la situación financiara de la Oficina de Ramsar al 31 de diciembre de 1999, para su transmisión a todas las Partes Contratantes."

La Oficina de la Convención sobre los Humedales solicita respetuosamente que el contenido de la presente nota sea transmitido a las autoridades nacionales competentes, y hace propicia esta ocasión para reiterar su más distinguida consideración.

Gland, 15 de noviembre de 2000

Anexos: Auditors report for 1999 (Excel file) y notes to the same (Word file)

Para más información, se ruega contactar: Oficina de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ramsar@ramar.org). Posted el 5 de deciembre de 2000, Dwight Peck, Ramsar.