Ramsar logoLa Convención sobre de Humedales

Press...

Presse...

Prensa...


cop7logo.jpg (6783 bytes)"Los pueblos y los humedales: un nexo vital"
7a. Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes en
la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971),
San José (Costa Rica), 10 al 18 de mayo de 1999

Hoja informativa 2

Humedales

¿Qué es un humedal?

¿Son realmente necesarios los humedales?

Humedales
Múltiples funciones - Múltiples retos
El Sistema del Delta de Okavango (Botswana), cubre una zona de más de seis millones de hectáreas, más de una vez y media la superficie de Suiza, y es el sitio Ramsar más extenso del mundo. Estos humedales desempeñan múltiples funciones que benefician a diversos grupos humanos.
  • Para los Bayei, Tawan, Hmabulushu, Herero y Banoka, los cinco principales grupos tribales que viven en el humedal, éste es la única fuente de agua dulce y medios de subsistencia, así como la morada de sus antepasados. Estas poblaciones utilizan las cañas y las hierbas del humedal para construir sus casas, las hojas de palmera para fabricar cestas, los peces y las plantas para alimentarse y ciertas plantas como fuente de medicamentos.
  • Los aluviones estacionales fertilizan los suelos que los agricultores que viven en el delta cultivan cuando las aguas se retiran al final de la estación húmeda.
  • Para los numerosos turistas que visitan Okavango, los humedales representan la oportunidad de observar a las 32 especies de grandes mamíferos que viven en este delta, entre los que destacan los animales adaptados a este medio, como los antílopes sitatunga y lechwe rojo y los hipopótamos, además de leones, leopardos y guepardos. La zona abunda en diversidad biológica menos fácil de ver: 68 especies de peces, 650 de aves y 1.061 de plantas.
  • Para las autoridades de Botswana, la gestión del humedal es un reto y su objetivo es establecer un equilibrio entre la demanda de recursos naturales de la zona de los usuarios (la población local, los turistas, las comunidades de Botswana y los países limítrofes -Namibia, Zambia y Angola- que se benefician de la extracción de agua de los dos ríos principales que alimentan el humedal) y la necesidad de garantizar la 'salud' del humedal para que pueda pervivir intacto.
  • Para la Comisión Permanente de la Comisión de la Cuenca del Río Okavango (OKACOM), integrada por los gobiernos de Botswana, Namibia y Angola, la gestión del delta del Okavango supone un reto diferente. La Comisión debe establecer un equilibrio entre las necesidades de los tres países que comparten el río para que su aprovechamiento no afecte a la 'salud' de los humedales. Por ejemplo, Namibia, donde hay escasez de agua, extrae grandes cantidades (aguas arriba del delta) para regadío y consumo doméstico. Si Namibia extrajera demasiada agua, dañaría la ecología del delta (aguas abajo). He aquí el reto a que debe hacer frente la OKACOM: equilibrar estas necesidades potencialmente conflictivas.

Para más información, se ruega contactar: Oficina de la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ramsar@ramsar.org). Este texto se incluyó en el sitio Web el  26 de abril de 1999. Darci Wellsandt, Ramsar.