La Convención sobre de Humedales
Press... |
Presse... |
Prensa... |
"Los pueblos y
los humedales: un nexo vital"
7a. Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes en
la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971),
San José (Costa Rica), 10 al 18 de mayo de 1999
Hoja informativa 3
Sitios Ramsar: la Lista
de Humedales de Importancia Internacional
- una red mundial de humedales
¿Qué
son?
- Entre los sitios Ramsar figuran muchos de los humedales más notables del mundo. La
Lista contiene 970 humedales de 114 países con una una superficie total de 70 millones de
hectáreas, o sea, mayor que la de Francia o Kenya. En el sitio Web de Ramsar (http://ramsar.org/key_sitelist.htm) se informa en detalle
acerca de la lista.
- Cada sitio es un 'humedal de importancia internacional' identificado teniendo en cuenta
los cuatro principales grupos de criterios especificados por la Convención (humedales
representativos o únicos; criterios generales basados en plantas y animales; criterios
específicos basados en aves acuáticas; criterios específicos basados en peces).
- El tamaño de un humedal no indica su importancia. La Lista abarca humedales cuya
superficie oscila entre las 0,33 hectáreas del diminuto Hosnie´s Spring de Australia,
una zona de infiltraciones y arroyos de agua dulce poco profundos de Christmas Island, en
el Océano Índico, y los 6 millones de hectáreas del delta del Okavango, en Botswana, un
sitio extensísimo con una superficie equivalente a una vez y media de la de Suiza.
- También los humedales artificiales pueden tener importancia internacional. Las lagunas
psicícolas de Novozámecky y Brehynsky, en la República Checa, se crearon en el siglo
XIV construyendo una represa en un arroyo del valle para que se formaran estas lagunas.
Aproximadamente el 10% de los sitios Ramsar son humedales artificiales.
¿Por qué los países designan humedales como sitios Ramsar?
- Todo país que suscribe la Convención tiene el deber de designar al menos un sitio como
humedal de importancia internacional. Las Partes Contratantes reconocen de esta manera el
valor de los humedales como sistemas sustentadores del hombre y reservas de diversidad
biológica.
- La designación de sitios suele traer consigo reconocimiento y prestigio internacional.
- Los países que enfrentan dificultades en estos sitios (contaminación, efectos
de la construcción o de actividades mineras, etc.) pueden pedir asistencia
técnica a la Secretaría de la Convención o inscribirlos en el Registro de
Montreux (véase la Hoja informativa 1).
¿Qué compromisos trae consigo la designación de un sitio?
- La designación supone el compromiso de hacer todo lo necesario para conservar la
'salud' del humedal (lo que la Convención denomina "mantener las características
ecológicas del sitio"). La designación no requiere forzosamente modificar los
patrones de uso, pues su aprovechamiento por el hombre puede ser perfectamente compatible
con la conservación. De hecho, la mayoría de los sitios Ramsar se utiliza para la pesca,
la agricultura, el esparcimiento, el turismo e incluso la caza. Lo que importa es que el
uso sea sostenible.
- La designación ni siquiera requiere dar protección formal a la zona. No hacen falta
complicadas reformas del régimen jurídico de las tierras.
¿Pueden/deben los países designar más de un sitio?
- El número de sitios que un país puede designar no está sujeto a un tope. El 70% de
las 114 Partes Contratantes han designado más de un sitio, el 22% tiene al menos 10. El
Reino Unido encabeza la lista con 131 sitios y los 36 sitios Ramsar del Canadá cubren la
superficie más extensa, 13 millones de hectáreas.
- La Convención presentará una nueva "visión" de la Lista de Ramsar en la 7a
Conferencia de las Partes, que alentará a los países a elaborar una estrategia global
para designar sitios. En el futuro, la Lista red mundial de humedales representará una
auténtica red mundial de humedales. Es aconsejable que los países designen sitios
representativos de la diversidad de los humedales de su territorio.
Para más información, se ruega contactar: Oficina de
la Convención de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999
0170, Fax: +41 22 999 0169, E-mail ramsar@ramsar.org).
Este texto se incluyó en el sitio Web el 28 de abril de 1999. Darci Wellsandt,
Ramsar.

