Ramsar COP7 DOC. 13.3: Examen de la description officielle, de l’état de conservation et des plans de gestion des sites Ramsar

"L’homme et les zones humides: un lien vital"
7e Session de la Conférence des Parties contractantes à la
Convention sur les zones humides (Ramsar, Iran, 1971)
San José, Costa Rica, 10 au 18 mai 1999

Point XI de l’ordre du jour: Questions découlant des résolutions et recommandations des sessions précédentes de la Conférence des Parties contractantes

Pays	Nom du site	Inscription
ALGERIE	Lac Oubeïra	04-11-83
ALLEMAGNE	Wattenmeer, Elbe - Weser - Dreieck	26-02-76
	Wattenmeer, Jadebusen & westliche Wesermündung	26-02-76
	Wattenmeer, Ostfriesisches Wattenmeer & Dollart	26-02-76
	Niederelbe, Barnkrug - Otterndorf	26-02-76
	Elbaue, Schnackenburg - Lauenburg	26-02-76
	Dümmer	26-02-76
	Diepholzer Moorniederung	26-02-76
	Steinhuder Meer	26-02-76
	Unteres Odertal, Schwedt	31-07-78
	Peitzer Teichgebiet	31-07-78
BELIZE	Crooked Tree Lagoon Area	22-04-98
	Mexico and Jones Lagoon Area	22-04-98
ESPAGNE	Salinas de Ibiza y Formentera	30-11-93
GABON	Wongha-Wonghé	30-12-86
	Petit Loango	30-12-86
	Setté Cama	30-12-86
IRAN, RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’	Deltas de Rud-e-Shur, Rud-e-Shirin et Rud-e-Minab	23-06-75
IRLANDE	Wexford Wildfowl Reserve	15-11-84
	The Raven	31-07-86
	Pettigo Plateau	31-07-86
	Slieve Bloom Mountains	31-07-86
	Owenduff catchment	31-07-86
	Owenboy	01-06-87
	Knockmoyle/Sheskin	01-06-87
	Lough Barra Bog	01-06-87
	North Bull Island	06-09-88
	Rogerstown Estuary	25-10-88
	Baldoyle Bay	25-10-88
	Clara Bog	06-12-88
	Mongan Bog	06-12-88
	Raheenmore Bog	06-12-88
	Tralee Bay	10-07-89
	Easky Bog	30-05-90
	The Gearagh	30-05-90
	Coole Lough & Garryland Wood	30-05-90
	Pollardstown Fen	30-05-90
	Meenachullion Bog	30-05-90
	Bannow Bay	11-06-96
	Trawbreaga Bay	11-06-96
	Cummeen Strand	11-06-96
MAURITANIE	Banc d’Arguin	22-10-82
MONACO	Zone littorale de Monaco	20-08-97
PAYS-BAS	Alde Feanen	07-01-93
	De Deelen	07-01-93
	Deurnese Peelgebieden	07-01-93
	Bargerveen	07-01-93
ARUBA	Het Spaans Lagoen	23-05-80
ANTILLES NEERLANDAISES	Het Lac	23-05-80
ANTILLES NEERLANDAISES	Het Pekelmeer	23-05-80
ANTILLES NEERLANDAISES	Ile de Klein Bonaire et zone marine adjacente	23-05-80
ANTILLES NEERLANDAISES	Het Gotomeer	23-05-80
ANTILLES NEERLANDAISES	De Slagbaai	23-05-80
YOUGOSLAVIE	Obedska Bara	28-03-77
	Lac Ludasko	28-03-77

PAYS	NOM	INSCRIPTION	DATE DE RECEPTION DES DONNEES
BULGARIE	Arkoutino	24-09-75	09/81
	Lac Durankulak	28-11-84	11/84
DANEMARK (Groenland)	Aqajarua-Sullorsuaq	27-01-88	01/88
	Qínnguata Marraa-Kuussuaq	27-01-88	01/88
	Kuannersuit Kuussuat	27-01-88	01/88
	Kitsissunnguit	27-01-88	01/88
	Naternaq	27-01-88	01/88
	Eqalummiut Nunaat-Nassuttuup Nunaa	27-01-88	01/88
	Ikkattoq	27-01-88	01/88
	Kitsissut Avalliit (Ouder Kitsissut)	27-01-88	01/88
	Heden (Jameson Land)	27-01-88	01/88
	Hochstetter Forland	27-01-88	01/88
	Kilen	27-01-88	01/88
GHANA	Owabi	22-02-88	03/88
GUINEE-BISSAU	Lagoa de Cufada	14-05-90	03/90
INDE	Chilka Lake	01-10-81	07/81
	Keoladeo National Park	01-10-81	07/81
	Wular Lake	23-03-90	09/89
	Harike Lake	23-03-90	09/89
	Loktak Lake	23-03-90	09/89
	Sambhar Lake	23-03-90	09/89
IRLANDE	Castlemaine Harbour	30-05-90	01/90
ITALIE	Pian di Spagna - Lago di Mezzola	14-12-76	01/89
	Vincheto di Cellarda	14-12-76	01/89
	Sacca di Bellocchio	14-12-76	01/89
	Valle Santa	14-12-76	01/89
	Punte Alberete	14-12-76	01/89
	Palude di Colfiorito	14-12-76	01/89
	Palude di Bolgheri	14-12-76	01/89
	Laguna di Orbetello	14-12-76	01/89
	Lago di Burano	14-12-76	01/89
	Lago di Nazzano	14-12-76	01/89
	Lago di Fogliano	14-12-76	01/89
	Lago dei Monaci	14-12-76	01/89
	Lago di Caprolace	14-12-76	01/89
	Lago di Sabaudia	14-12-76	01/89
	Lago di Barrea	14-12-76	01/89
	Stagno di S’Ena Arrubia	14-12-76	01/89
	Stagno di Molentargius	14-12-76	01/89
	Stagno di Cagliari (a.k.a. Santa Gilla)	14-12-76	01/89
	Le Cesine	06-12-77	01/89
	Valle Cavanata	10-03-78	01/89
	Stagno di Cábras	28-03-79	01/89
	Stagno di Corru S’Ittiri, Stagni di San Giovanni e Marceddì	28-03-79	01/89
	Stagno di Pauli Maiori	28-03-79	01/89
	Valle Campotto e Bassarone	28-03-79	01/89
	Laguna di Marano: Foci dello Stella	14-05-79	01/89
	Saline di Margherita di Savoia	02-08-79	01/89
	Lago di Tovel	19-09-80	01/89
	Torre Guaceto	21-07-81	01/89
	Valle di Gorino	04-09-81	01/89
	Valle Bertuzzi	04-09-81	01/89
	Valli residue del comprensorio di Comacchio	04-09-81	01/89
	Piallassa della Baiona e Risega	04-09-81	01/89
	Ortazzo e Ortazzino	04-09-81	01/89
	Saline di Cervia	04-09-81	01/89
	Stagno di Sale Porcus	03-05-82	01/89
	Stagno di Mistras	03-05-82	01/89
	Valli del Mincio	05-12-84	01/89
	Torbiere d’Iseo	05-12-84	01/89
	Palude Brabbia	05-12-84	01/89
	Palude di Ostiglia	05-12-84	01/89
	Biviere di Gela	12-04-88	01/89
	Laguna di Venezia: Valle Averto	11-04-89	01/89
	Vendicari	11-04-89	01/89
	Isola Boscone	11-04-89	01/89
	Bacino dell’Angitola	11-04-89	01/89
KENYA	Lake Nakuru	05-06-90	08/90
MALI	Walado Debo/Lac Debo	25-05-87	12/86
	Séri	25-05-87	12/86
	Lac Horo	25-05-87	12/86
ROYAUME- UNI (Turques et Caïques)	North, Middle & East Caicos Islands	27-06-90	05/90

Pour tout renseignement, contactez: Bureau de la Convention de Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suisse (Tél. +41 22 999 0170, fax +41 22 999 0169, e-mail ramsar@ramsar.org ). Traduit de l'anglais par Danièle Devitre. Publié le 17 avril 1999, Dwight Peck, Ramsar.

PAYS	NOM	LANGUE
ALLEMAGNE	Rhein, Eltville – Bingen	ALLEMAND
	Donauauen & Donaumoos	ALLEMAND
	Lech - Donau – Winkel	ALLEMAND
	Ismaninger Speichersee & Fischteichen	ALLEMAND
	Ammersee	ALLEMAND
	Starnberger See	ALLEMAND
	Chiemsee	ALLEMAND
	Ostseeboddengäwasser Westrügen - Hiddensee – Zingst	ALLEMAND
	Krakower Obersee	ALLEMAND
	Ostufer Müritz	ALLEMAND
	Niederung der Untere Havel/Gülper See	ALLEMAND
	Galenbecker See	ALLEMAND
	Rieselfelder Münster	ALLEMAND
	Weserstaustufe Schlüsselburg	ALLEMAND
	Unterer Niederrhein	ALLEMAND
	Hamburgisches Wattenmeer	ALLEMAND
	Mühlenberger Loch	ALLEMAND
	Bodensee: Wollmatinger Ried - Giehrenmoos & Mindelsee	ALLEMAND
ITALIE	Vincheto di Cellarda	ITALIEN
	Sacca di Bellocchio	ITALIEN
	Valle Santa	ITALIEN
	Punte Alberete	ITALIEN
	Palude di Colfiorito	ITALIEN
	Palude di Bolgheri	ITALIEN
	Laguna di Orbetello	ITALIEN
	Lago di Burano	ITALIEN
	Lago di Nazzano	ITALIEN
	Lago di Fogliano	ITALIEN
	Lago dei Monaci	ITALIEN
	Lago di Caprolace	ITALIEN
	Lago di Sabaudia	ITALIEN
	Lago di Barrea	ITALIEN
	Stagno di S’Ena Arrubia	ITALIEN
	Stagno di Molentargius	ITALIEN
	Stagno di Cagliari (a.k.a. Santa Gilla)	ITALIEN
	Le Cesine	ITALIEN
	Valle Cavanata	ITALIEN
	Stagno di Cábras	ITALIEN
	Stagno di Corru S’Ittiri, Stagni di San Giovanni e Marceddì	ITALIEN
	Stagno di Pauli Maiori	ITALIEN
	Valle Campotto e Bassarone	ITALIEN
	Laguna di Marano: Foci dello Stella	ITALIEN
	Saline di Margherita di Savoia	ITALIEN
	Lago di Tovel	ITALIEN
	Torre Guaceto	ITALIEN
	Valle di Gorino	ITALIEN
	Valle Bertuzzi	ITALIEN
	Valli residue del comprensorio di Comacchio	ITALIEN
	Piallassa della Baiona e Risega	ITALIEN
	Ortazzo e Ortazzino	ITALIEN
	Saline di Cervia	ITALIEN
	Stagno di Sale Porcus	ITALIEN
	Stagno di Mistras	ITALIEN
	Valli del Mincio	ITALIEN
	Torbiere d’Iseo	ITALIEN
	Palude Brabbia	ITALIEN
	Palude di Ostiglia	ITALIEN
	Biviere di Gela	ITALIEN
	Laguna di Venezia: Valle Averto	ITALIEN
	Vendicari	ITALIEN
	Isola Boscone	ITALIEN
	Bacino dell’Angitola	ITALIEN
	Palude della Diaccia Botrona	ITALIEN
PAYS-BAS	Krammer-Volkerak	NEERLANDAIS
	Verdronken Land van Saeftinge	NEERLANDAIS
	Zwarte Meer	NEERLANDAIS