¡Muy buenos días a los miembros de la lista de CECoP!

A continuación, un mensaje de nuestro Grupo de Examen Científico y Técnico. Quienes no estén familiarizados con la manera en que funciona Ramsar, deben saber que este Grupo es el órgano de trabajo técnico de la Convención, encargado de supervisar la producción de nuestras orientaciones técnicas. Por favor, respondan directamente a Max Finlayson con las informaciones que tengan.

Cordialmente, Sandra Hails, Secretaría de Ramsar
************************************************************
Muy estimados:

Dentro del plan de trabajo del Grupo de Examen Científico y Técnico para 2006-2008, un grupo de trabajo está preparando un informe sobre los humedales y la salud humana, cuestión que examinamos en la reunión del GECT celebrada la semana pasada en Gland.

Al hacerlo estamos interpretando la expresión ‘salud humana’ en un contexto amplio y como parte del bienestar humano tal como se considera en la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio que se publicó en 2005 después de 4-5 años de aportaciones, valoraciones y exámenes por múltiples especialistas. Véanse los informes en http://www.maweb.org/es/index.aspx.

Para completar el informe, quisiéramos incluir otros ejemplos de las interacciones de la salud humana y los humedales de un amplio abanico geográfico de tipos de humedales. Si poseen información y publicaciones especializadas que puedan ayudarnos a hacerlo, envíenmelas, por favor, a esta dirección de correo electrónico: mfinlayson@csu.edu.au.

Pretendemos incluir ejemplos específicos en ‘recuadros’ insertados en el texto, o bien hacer referencia a datos y publicaciones concretos dentro del texto mismo. Puede tratarse de ejemplos de enfermedades asociadas a humedales, mas asimismo de efectos beneficiosos como los ejercidos sobre la nutrición y los medios de sustento por dietas y producción de alimentos mejoradas, el abastecimiento de agua potable y el saneamiento, la depuración de las aguas residuales, los resultados en el terreno del ocio y en el campo social, etc., más información sobre las intervenciones que se han llevado a cabo para obtener mejores resultados en materia de salud de las personas.

Si su información no está en ingles, nos gustaría que la enviasen acompañada de un breve resumen en inglés; de no ser posible, trataremos de encontrar a alguien que nos ayude a extraer los datos necesarios.

No hace falta que respondan directamente al Foro Ramsar, a menos de que deseen plantear un debate más general de este tema y de las cuestiones conexas con él.

Saludos muy cordiales y gracias

Max Finlayson

Profesor de Ecología y Diversidad biológica
Director del Institute for Land, Water and Society
Universidad Charles Sturt
PO Box 789 Albury, NSW 2640
Australia
Teléfono de la oficina:+61-(0)2-60519779; Teléfono móvil: +61-(0)458271580; Fax: +61-(0)2-60519797: Web: www.csu.edu.au/research/ilws/

***********************************************************************************************************************

Sandra Hails, Oficial de Programas de CECoP
Secretaría de la Convención de Ramsar
Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza
Tel.: + 41 22 999 0176; Fax: + 41 22 999 0169
Correo electrónico: hails@ramsar.org
Sitio web: http://ramsar.org
Minisitioweb sobre CECoP: http://ramsar.org/outreach_index.htm