La Convención sobre los Humedales
Noticias de la Lista de la CECoP
![]()

Los Manuales de Ramsar
y un sitio web interesante (15/07/2004)
¡Muy buenos días, amigos de CECoP!
Dos noticias para la Lista, con mis disculpas por los prolongados silencios entre los mensajes de CECoP (¡y es que en Secretaría no tenemos capacidad para más!).
1. Algunos de ustedes conocerán la 1ª edición de los Manuales de Ramsar publicada en 2001, de la que forman parte las orientaciones sobre el uso racional de los humedales adoptadas por la Conferencia de las Partes en la COP7 y otros documentos, como estudios monográficos, publicaciones útiles, etc.
Ahora acaba de aparecer la 2ª edición de los Manuales en inglés (14 volúmenes, comprendidas las orientaciones adicionales de la COP8 de Ramsar, formuladas en 2002, y versiones revisadas de la mayoría de los volúmenes anteriores) y hemos empezado a enviar por correo los volúmenes en español y francés. Pueden descargar las 5 versiones en español ya disponibles, en formato PDF (o en Word) en: http://www.ramsar.org/lib_handbooks_s.htm, y toda la serie en inglés puede obtenerse en: http://www.ramsar.org/lib_handbooks_e.htm. Dentro de no mucho tiempo se publicará toda la serie en español, francés e inglés en CD-ROM, en versiones PDF y Word que todos los lectores interesados podrán imprimir.
De especial interés para los miembros de la Lista será el volumen 6, "Actividades de CECoP sobre humedales", que contiene las directrices anejas a la Resolución VIII.31, el Programa de comunicación, educación y sensibilización del público de la Convención (CECoP) 2003-2008. Los documentos adicionales tratan de algunas apreciaciones sobre la manera de elaborar Planes de Acción en materia de CECoP sobre humedales, la labor del Grupo Especializado en CECoP, el Día Mundial del Agua como actividad de CECoP y otras muchas cosas. Espero que se envíen por correo en un plazo de dos semanas.
Las traducciones, la maqueta y la publicación en CD-ROM han sido financiadas generosamente por la Dirección General para la Biodiversidad del Ministerio del Medio Ambiente de España.
2. El sitio Web de la Science and Development Network - la Red Ciencia y Desarrollo - ha elaborado una Guía Electrónica de Comunicación de la Ciencia que puede interesarles. Sus autores afirman que la comunicación eficaz acerca de la ciencia y la tecnología está convirtiéndose en un elemento esenciadle todos los aspectos del desarrollo social y económico y que esa guía electrónica es una valiosa "ventanilla única" que contiene artículos originales y orientación, además de enlaces con los mejores documentos de otros lugares. Para saber qué contiene, acudan a: http://www.scidev.net/ms/sci_comm/index.cfm. Comprobarán que el acceso es gratuito; lo único que tienen que hacer es inscribir su dirección electrónica. La información que suministre no será comunicada a terceros.
Saludos
cordiales de Sandra Hails, Ramsar Secretaría
*****************************************
Sandra
Hails, CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Switzerland
Tel: +41 22 999 0176; Fax: +41 22 999 0169
E-mail: hails@ramsar.org
Web Site: http://ramsar.org
CEPA mini-Web site: http://ramsar.org/outreach_index.htm
*************************************************************
Para
más información, se ruega contactar: Secretaría de la Convención de
Ramsar, Rue Mauverney 28, CH-1196 Gland, Suiza (Tel: +41 22 999 0170, Fax:
+41 22 999 0169, E-mail ramsar@ramsar.org).
Este texto se incluyó en el sitio Web el 20
de julio de 2004. Sandra Hails, Ramsar.