Recommandation 4.10: Lignes directrices sur l'application du concept d'utilisation rationnelle

 


Quatrième Session de la Conférence des Parties contractantes
Montreux, Suisse
27 juin au 4 juillet 1990

RAPPELANT que la Troisième Session de la Conférence des Parties contractantes a approuvé la Recommandation REC. 3.1 demandant l'établissement d'un Groupe de travail "chargé d'examiner la manière dont les critères et les lignes directrices permettant d'identifier les zones humides d'importance internationale pourraient être élaborés, et les dispositions de la Convention relatives à l'utilisation rationnelle appliquées, afin d'améliorer la mise en oeuvre de la Convention au niveau mondial";

CONSTATANT que "Groupe de travail sur les critères et l'utilisation rationnelle" a été établi par le Comité permanent à sa Troisième Session du 5 juin 1987, avec la participation de sept Parties contractantes (Australie, Chili, Etats-Unis, Iran, Mauritanie, Norvège et Pologne - une par région représentée au Comité permanent);

SACHANT que le Groupe de travail s'est réuni à l'occasion de la Quatrième Session du Comité permanent au Costa Rica en janvier 1988 et a élu le représentant de la Norvège à la présidence du Groupe de travail, et que des observateurs de nombreuses autres Parties contractantes ont participé à cette réunion du Groupe de travail, ainsi qu'à ses délibérations ultérieures;

PRENANT ACTE du rapport du Groupe de travail, transmis à toutes les Parties contractantes avec la Note du Bureau 1989/3 (31 mars 1989), et révisé sur la base des commentaires reçus des Parties contractantes;

FELICITANT le Groupe de travail et son président pour le travail accompli en vue de préciser les critères et d'élaborer les lignes directrices relatives à l'utilisation rationnelle;

CONFIRMANT que le concept d'utilisation rationnelle englobe toutes les phases de la conservation des zones humides, y compris l'élaboration de politiques, la planification, les activités juridiques, l'éducation et les mesures spécifiques à des sites;

PRENANT ACTE avec satisfaction de l'appui fourni au Bureau de la Convention par le Ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas, afin d'encourager l'application du concept d'utilisation rationnelle dans les pays en développement;

RECONNAISSANT la nécessité de créer un Groupe de travail sur la Convention pour orienter le Bureau dans la promotion du concept d'utilisation rationnelle;

LA CONFERENCE DES PARTIES CONTRACTANTES

RECOMMANDE que les "lignes directrices pour la mise en oeuvre du concept d'utilisation rationnelle de la Convention", incluses dans l'Annexe III du rapport du Groupe de travail, examinées à la présente Conférence et jointes en annexe au présent document, soient adoptées et appliquées par les Parties contractantes.

RECOMMANDE EN OUTRE qu'un Groupe de travail sur l'utilisation rationnelle soit reconstitué sous la supervision du Comité permanent, avec une représentation suffisante de chaque région de la Convention et l'aide d'experts invités venant d'organisations concernées par ses travaux, et qu'il poursuive le travail de la Convention sur l'utilisation rationnelle afin:

a) de suivre le travail du Bureau dans l'exécution du projet d'utilisation rationnelle des Pays-Bas;

b) d'encourager le développement et l'affinement des "lignes directrices pour la mise en oeuvre du concept d'utilisation rationnelle" figurant à l'Annexe, pour que celles-ci s'appliquent à divers types, régions, ressources et utilisations de zones humides, et couvrant des domaines tels que:

1. mécanismes organisationnels et institutionnels;

2. inventaires et classification;

3. élaboration de plans de gestion, politiques, et stratégies de conservation de remplacement;

4. éducation à l'environnement et programmes de vulgarisation;

5. programmes de formation efficaces;

6. programmes de surveillance continue et de recherche en cours; et

7. possibilités de partenariat pour une assistance supplémentaire;

c) diffusion d'informations sur des actions d'utilisation rationnelle spécifiques aux sites, menées dans les différentes régions du monde;

d) diffusion d'informations sur des exemples pratiques d'interrelations entre activités humaines et zones humides; et

e) mise à disposition des informations sur les procédures d'établissement des politiques nationales et inventaires relatives aux zones humides; et

RECOMMANDE ENFIN que le Groupe de travail présente un rapport à la prochaine Session ordinaire de la Conférence des Parties contractantes.

Suivez-nous sur :      
Ramsar online photo gallery

La Convention aujourd'hui

Nombre de » Parties contractantes : 168 Sites sur la » Liste des zones humides d'importance internationale : 2181 Surface totale des sites désignés (hectares) : 208.545.658

Secrétariat de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suisse
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail : ramsar@ramsar.org
Carte : cliquez ici

Devenez membre du Forum Ramsar