Note diplomatique 2002/11:

Note 2002/11

8e Session de la Conférence des Parties contractantes (COP8 de Ramsar), Valence, Espagne, 18-26 novembre 2002

Le Bureau de la Convention sur les zones humides (Ramsar, Iran, 1971) présente ses compliments et a l'honneur de se référer à ce qui suit:

Le Bureau Ramsar a le plaisir de vous faire parvenir cette première série de documents correspondant à la "Liste de documents pour la COP8 de Ramsar". Une copie de cet envoi est adressée à l'Autorité administrative Ramsar de chaque pays. D'autres copies seront adressées aux délégués qui se seront inscrits avant le 30 octobre 2002, à condition qu'ils en fassent la demande dans le formulaire d'inscription.

Le Bureau attire l'attention des Parties contractantes sur le fait que les formulaires d'inscription et les informations relatives aux réservations d'hôtel, expositions autres renseignements en rapport avec la COP8 ont déjà été distribués sous couvert de la Note diplomatique 2002/6 datée du 10 mai 2002, avec copie aux Autorités administratives de chaque pays. Ces informations sont également disponibles sur le site Internet de la Convention à l'adresse suivante : http://ramsar.org/index_cop8_f.htm.

Les projets de résolutions qui accompagnent la présente Note sont ceux proposés par le Comité permanent. Le Bureau saisit cette occasion pour rappeler aux Parties contractantes que, conformément au Règlement intérieur, le délai de présentation, par les Parties contractantes, des projets de résolutions et recommandations est fixé au 16 septembre 2002. Le Bureau considérera comme valides tous les projets reçu par courrier postal, télécopie ou courrier électronique avant 09h00, heure locale suisse, le 17 septembre 2002.

La deuxième et dernière série de documents pour la COP8 de Ramsar sera envoyée le 16 octobre 2002. Elle comprendra tous les projets de résolutions et recommandations reçus dans les délais fixés au paragraphe précédent.

Les Parties contractantes sont invitées à prendre note du fait que le présent envoi contient une invitation à proposer des candidats pour l'élection au Groupe d'évaluation scientifique et technique (GEST). Les candidatures devront parvenir au Bureau Ramsar d'ici au 16 octobre 2002 dernier délai.

Le Bureau de la Convention sur les zones humides serait reconnaissant de voir le contenu de la présente Note porté à l'attention des autorités nationales compétentes et saisit cette occasion pour renouveler l'assurance de sa plus haute considération.

Gland, Suisse, le 16 août 2002

Annexes mentionnées

Back to top
Suivez-nous sur :      
Prix Ramsar

La Convention aujourd'hui

Nombre de » Parties contractantes : 168 Sites sur la » Liste des zones humides d'importance internationale : 2186 Surface totale des sites désignés (hectares) : 208.674.342

Secrétariat de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suisse
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail : ramsar@ramsar.org
Carte : cliquez ici

Devenez membre du Forum Ramsar