Adaptation of Ramsar's 2012 WWD materials
Malheureusement, il n'y a pas de version française de ce document.
Since 2002 the Secretariat has made the design files of our WWD materials available to encourage and facilitate the translation and adaptation of our materials to make them more relevant to national and local situations.
We are happy to showcase here the many WWD actors that have taken this opportunity in 2012 and adapted our materials in various creative ways. World Wetlands Day materials' adaptation in:
| Argentina | Japan |
| Bulgaria | Lao (People's Democratic Rep.) |
| Cambodia | Mexico |
| Canada | Myanmar |
| China | Myanmar (2) |
| China, Hong Kong | Namibia |
| Colombia | Nepal |
| Costa Rica | |
| Ecuador | Philippines |
| France (1) | Portugal |
| France (2) | Russia |
| France (3) | Seychelles |
| France (4) | Slovenia |
| Greece | Spain - [Galician] (1) |
| India | Spain - [Basque] (2) |
| India (2) | Ukraine |
| India (3) | United Kingdom |
| Iraq | United Kingdom (2) |
Please click images to enlarge
Argentina: Produced by the TELLUS-Asociación Conservacionista del Sur
 |
| Poster |
Bulgaria: Produced by the National Nature Protection Service, Ministry of Environment and Water
 |  |  |
| Poster | Leaflet (click on image) | Sticker |
Cambodia: Produced by BirdLife International in Indochina, Cambodia Programme Office
 |  |
| Poster | T-shirt |
Canada: Produced by the Codroy Valley Area Development Association
 |
| Poster |
China: Produced by the State Forestry Administration
 |  |  |
| Poster | Postcard | Postcard (back) |
China, Hong Kong: Poster produced by Wetland Park Manager/ Education and Community Services, Hong Kong Wetland Park
 |
| Poster |
Colombia: Produced by the Fundación Montecito
 |
| Poster |
Costa Rica : Produced by Ramsar's Administrative Authority, Costa Rica
 |
| Poster |
Ecuador: Produced by "Friends of Santay", based in Switzerland
 |  |
| comic strip 1 | comic strip 2 |
 |  |
| comic strip 3 | poster |
France (1): Produced by Association PEGAZH : Promotion des Etudiants en Gestion et Aménagement des Zones Humides, université d'Angers
 |
| Poster |
France (2): Produced by the city of Villeneuve-lès-Maguelone
 |
| Poster |
France (3): Poster and booklet produced by Pôle-relais lagunes méditerranéennes for the mediterranean area (Languedoc-Roussillon, PACA, Corse)
 |  |
| Poster | Leaflet (PDF) |
France (4): Produced by SARL du Domaine de Mazerolles and the LPO 44
 |
| Poster/Invitation |
Greece: Produced by the Evros Delta Management Agency
 |
| Poster |
India: Produced by the National Institute of Ecology
 |
| Poster/Invitation |
India (2): Banner produced by South Asian Forum for Environment (SAFE), West Bengal, India
 |
| Picture of children with WWD banner in East Kolkata Wetlands |
India (3): Produced by the Chilika Development Authority in Odisha
 |
| Poster |
Iraq: Produced by the Centre for Restoration of Iraqi Marshlands
 |  |
| Poster | T-shirt |
 |  |
| Notebook | Cartoon |
Japan: Produced by the Ministry of Environment
 | |
| Poster | Leaflet |
Lao (People's Democratic Rep.): Produced by the Ministry of Natural Resources and Environment
 |
| Poster |
Mexico: Produced by Pro Esteros, Associación Civile
 |
| Poster |
Myanmar: Produced by the Myanmar Bird and Nature Society
 |
| Leaflet (PDF) |
Myanmar (2): Produced by the Ministry of Environment, Conservation and Forestry, with the Biodiversity and Nature Conservation Association
 |
| Banner |
Namibia: Produced by the Ministry of Agriculture, Water and Forestry
 |
| Poster |
Nepal: Produced by Himalayan Nature
.jpg) |  |
| Billboard | Nepali people in front of the billboard |
 |
| Poster |
Philippines: Produced by the Society for the Conservation of Philippine Wetlands
 |
| Poster |
Portugal: Produced by Almargem (Association of Defense of the Cultural and Environmental Heritage of the Algarve)
 |  |
| Poster | Leaflet |
 |  |
| Flipbook | Sticker |
Russia: Poster produced by the Baltic Fund For Nature
 |
| Poster |
Seychelles: Produced by the Climate and Environmental Services Division, Environment Department
 |
| Poster |
Slovenia: Produced by the Slovenian Ministry of Environment
 |  |  |
| comic strip 1 | comic strip 2 | comic strip 3 |
 |  |
| Invitation | Leaflet |
Spain (1): Poster produced by Enrique Sampedro Miranda,Blog Ría de Ribadeo, in Galician
 |
| Poster |
Spain (2): Poster produced by the Centro de la Biodiversidad Euskadi en Busturia (Bizkaia) in the Basque language
 |
| Poster |
Ukraine: Produced by the National Ecological Centre of Ukraine
 |
| Poster |
United Kingdom: Produced by the Nottinghamshire Wildlife Trust, UK
 |
| Flipbook (in PDF) |
United Kingdom, Northern Ireland:Produced by the Antrim Borough Council
 |
| Poster for an event |
