La serie de Informes Técnicos de Ramsar

03/08/2009

Los Informes Técnicos de Ramsar están publicados por la Secretaría de Ramsar y se conciben para dar a conocer, principalmente por medios electrónicos, notas técnicas, exámenes e informes sobre ecología, conservación, uso racional y manejo de humedales, a fin de brindar un mejor servicio de apoyo informativo a las Partes Contratantes y la comunidad más amplia de los humedales con miras a facilitarles la aplicación de la Convención.

En particular, la serie incluye los exámenes e informes detallados de antecedentes que prepara el Grupo de Examen Científico y Técnico (GECT) de la Convención a petición de las Partes Contratantes, los cuales, en la mayoría de los casos, sólo han estado disponibles previamente como “Documentos informativos" destinados a una reunión de la Conferencia de las Partes (COP). La serie está diseñada para garantizar un mejor acceso a largo plazo de esos documentos. Se puede proponer incluir en la serie otros informes que no se hayan elaborado a resultas de una petición de la COP al GECT, pero que el GECT haya considerado que ofrecen información valiosa como apoyo de la aplicación de la Convención. Todos los Informes Técnicos de Ramsar son revisados por los miembros y observadores designados para formar parte del GECT.

Los Informes Técnicos de Ramsar se publican principalmente en inglés en formato electrónico (PDF). Cuando los recursos lo permiten, los informes también se publican en español y francés (los otros idiomas oficiales de la Convención) y/o en versión impresa. Los editores de la serie son Heather MacKay (Presidenta del GECT), Max Finlayson (ex Presidente del GECT) y Nick Davidson (Secretario General Adjunto, Secretaría de Ramsar). Si desea más información, póngase en contacto con Nick Davidson (davidson@ramsar.org) o Dwight Peck (peck@ramsar.org).

Informes Técnicos de Ramsar actualmente disponibles

No. 1
2006
Guidelines for the rapid assessment of inland, coastal and marine wetland biodiversity (published jointly as CBD Technical Series No. 22) (300kb)
 2010Directrices para la evaluación ecológica rápida de la biodiversidad de las zonas costeras, marinas y de aguas continentales (Serie de publicaciones técnicas del CDB núm. 22)
 2010Lignes directrices sur l’évaluation écologique rapide de la diversité biologique dans les eaux intérieures, côtières et marines (Série des publications techniques de la CBD nº 22)
No. 2
2006
Low-cost GIS software and data for wetland inventory, assessment and monitoring, by John Lowry (1,9mb)
2007
La utilización de programas y datos de SIG de bajo costo para el inventario, la evaluación y el monitoreo de humedales (1,5mb)
No. 3
2006
Valuing wetlands: Guidance for valuing the benefits derived from wetlands ecosystem services, by De Groot, Stuip, Finlayson, & Davidson (published jointly as CBD Technical Series No. 27)(1,6mb)
2007
Valoración de humedales: Lineamientos para valorar los beneficios derivados de los servicios de los ecosistemas de humedales (1,7mb)
2007
Évaluation des zones humides : Orientations sur l'estimation des avantages issus des services écosystémiques des zones humides (1,8mb)
No. 42010A Framework for a wetland inventory metadatabase (424kb)
No .52011A Framework for assessing the vulnerability of wetlands to climate change (published jointly as CBD Technical Series No. 57) (1,1mb) 
No. 62012Healthy wetlands, healthy people: a review of wetlands and human health interactions. Coordinating authors: Horwitz, Finlayson, Weinstein (published jointly with the World Health Organization) (3,9mb) 

Nota: Las publicaciones Ramsar en versión PDF están formateadas para ser imprimidas en tamaño A4 al 100%; los lectores que deseen imprimirlas en tamaño carta (215,9x279,4 mm) deben fijar su configuración de impresión Acrobat a "Impresión a escala" o algo similar.
Back to top
Síganos 
Ramsar online photo gallery

La Convención hoy

Número de » Partes Contratantes: 160 Sitios designados para la
» Lista de Humedales de Importancia Internacional: 2006 Superficie total de los sitios designados (hectares): 192 822 023

Secretaría de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suiza
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Abrir mapa

Suscríbase a Ramsar Forum