Article: Comment parler de l'incertitude scientifique aux décideurs politiques
Lamentablemente, no hay versión en español de este documento
Bonjour à toutes et à tous :
J'ai mentionné à plusieurs reprises des articles intéressants sur le site du Réseau Sciences et Développement (www.scidev.net/, qui diffuse, en ligne, des articles d'actualité et d'opinions, ainsi que des informations sur la science, la technologie et les pays en développement (qui, souvent, intéressent aussi le monde développé).
Mis en ligne récemment : un article de Chandrika Nath, conseillère scientifique à l'Office parlementaire pour les sciences et la technologie du Royaume-Uni, intitulé Comment parler de l'incertitude scientifique aux décideurs politiques.
L'auteur constate que l'incertitude fait avancer la science et pousse les scientifiques à chercher constamment des réponses. En revanche, les décideurs politiques attendent en général des scientifiques des réponses définitives pour prendre leurs décisions et l'incertitude peut les conduire à l'indécision.
Dans ces circonstances, comment fournir aux décideurs politiques les informations dont ils ont besoin tout en leur expliquant que l'incertitude est inhérente à la science? Cliquez ici pour découvrir ce que Chandrika propose. Rien de renversant mais une lecture intéressante, avec quelques suggestions utiles sur la façon de parler de science aux décideurs.
Cordialement, Sandra Hails, Secrétariat de Ramsar
**********************************************************
Si vous désirez vous désinscrire veuillez écrire à ramsar-cepa-francais-owner@lists.ramsar.org
Sandra Hails
CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
28 rue Mauverney, CH-1196 Gland (Switzerland)
Tel. +41 22 999 0176; fax +41 22 999 0169
www.ramsar.org | Join us: www.facebook.com/RamsarConventionOnWetlands


