Día Mundial de los Humedales - Los materiales están listos
Lamentablemente, no hay versión en español de este documento
¡Un saludo muy cordial para todos!
¡Nuestros materiales para el Día Mundial de los Humedales de 2010 ya están listos! Los miembros de la Lista ya saben que el tema que proponemos para el Día Mundial de este año es los humedales, la diversidad biológica y el cambio climático, y que el lema esCuidar de los humedales – una respuesta al cambio climático. Hoy llegarán a la Secretaría los ejemplares en papel del cartel, las pegatinas y el folleto y ya tenemos todas las versiones electrónicas, así que ¡ha llegado el momento de sacar todo a la luz!
En nuestro sitio web pueden ver lo que hemos preparado. Echen un vistazo: http://www.ramsar.org/cda/ramsar/display/main/main.jsp?zn=ramsar&cp=1-63-78^24106_4000_2__
Esperamos que los materiales les resulten útiles y que el tema les ofrezca campo bastante para actuar a ustedes, nuestros protagonistas del Día Mundial, por lo que se refiere al eje probable de sus actividades de esa jornada. Pueden descargar en línea versiones imprimibles de los materiales (pero, ¡atención!, el cartel es muy grande, ocupa 26MB). Como de costumbre, enviaremos por correo ejemplares en papel del cartel y de las pegatinas y, este año, también un ejemplar del folleto. Además incluiremos un CD con las versiones electrónicas de los materiales y un pájaro para montar ustedes mismos y un caleidociclo. ¿No saben lo que es un caleidociclo? Conéctense y entérense de qué va. Yo tampoco había oído la palabra hasta que lo propuso el diseñador.
Si el año pasado recibieron nuestros materiales por correo, no hace falta que escriban para pedir los de este año. Si han cambiado de dirección de correos o si nunca han recibido materiales del Día Mundial de los Humedales, envíen su petición por mensaje electrónico a wwd@ramsar.org y no se olviden de indicar su dirección postal completa.
Como siempre, nuestro planteamiento del Día Mundial tiene que ser mundial, pero sabemos que lo más probable es que sus actividades sean de ámbito nacional o local. Para aprovechar lo mejor posible nuestros materiales, les animamos a que los adapten a fin de que ofrezcan más interés para sus respectivas situaciones. Podemos proporcionar los ficheros de diseño en DVD en Adobe InDesign de todos los materiales del Día Mundial para que puedan cambiar el idioma (actualmente en español, francés o inglés) en función de sus necesidades nacionales o locales y adaptar los materiales con otras modificaciones para que se ajusten más a sus situaciones locales. Para recibir los ficheros de diseño, solicítenlos a wwd@ramsar.org y no se olviden de indicar su dirección postal completa.
Ya está, pues. ¡A planear el Día Mundial de .los Humedales, si todavía no se han puesto a ello!
Cordialmente, Sandra Hails, Secretaría de Ramsar
***************************************************************
CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland
hails@ramsar.org
Tel: +41 22 9990176
Fax: +41 22 9990169

