La Convention de Ramsar donne le coup d'envoi de la célébration mondiale de ses 40 ans de conservation des zones humides

07/06/2010

Lamentablemente, no hay versión en español de este documento

Bonjour à toutes et à tous :

Le 2 février est la Journée mondiale des zones humides – cela, nous le savons tous. Mais il y a quelque chose de spécial à propos de la JMZ 2011 : ce sera le 40e anniversaire de la naissance de la Convention de Ramsar sur les zones humides. C'est en effet le 2 février 1971 que la Convention a vu le jour dans la ville iranienne de Ramsar. Au Secrétariat, nos plans pour les fêtes d'anniversaire de la Convention vont bon train et nous espérons que les nouvelles du jour vous aideront, vous la famille Ramsar, à vous impliquer totalement et à saisir cette occasion d'améliorer le profil de Ramsar et des zones humides dans vos pays respectifs.

Le logo du 40e anniversaire a été officiellement dévoilé aujourd’hui à Oman, lors d’un atelier destiné aux pays de la péninsule arabe, qu’il s’agisse de Parties contractantes ou non. Nous espérons que ce joli logo (animé pour ceux qui le souhaitent) marquera le point de départ d'une vague mondiale d'activités durant tout 2011 qui célébreront les zones humides, les raisons pour lesquelles nous y sommes attachés et ce que nous, en tant que Convention, avons réussi à faire depuis 40 ans. Certes, il n’est pas encore temps de nous reposer sur nos lauriers car il y a encore trop à faire pour assurer la santé de nos zones humides mais c'est tout de même le moment de célébrer ce que nous avons accompli.

Ici www.ramsar.org/40-anniversary/ vous verrez notre page Web spéciale du 40e anniversaire. Vous y trouverez un communiqué de presse sur le lancement, le logo lui-même en version animée et non animée et dans les prochains mois, les plans du Secrétariat pour les cérémonies de 2011 ainsi que des messages de nos Parties contractantes. Et que dire de notre thème de la JMZ, Les zones humides et les forêts ? Vous en saurez plus sur la page Web du 40e anniversaire !

Cordialement, Sandra Hails, Secrétariat de Ramsar
**********************************************************
Sandra HAILS
CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland
hails@ramsar.org
Tel: +41 22 9990176
Fax: +41 22 9990169
www.ramsar.org (go to Activities > CEPA Programme)

Back to top
Síganos 
Ramsar online photo gallery

La Convención hoy

Número de » Partes Contratantes: 167 Sitios designados para la
» Lista de Humedales de Importancia Internacional: 2122 Superficie total de los sitios designados (hectares): 205 366 160

Secretaría de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suiza
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Abrir mapa

Suscríbase a Ramsar Forum