41ª Reunión del Comité Permanente

03/02/2010

CONVENCIÓN SOBRE LOS HUMEDALES (Ramsar, Irán, 1971)
41ª Reunión del Comité Permanente
Kobuleti, Georgia, 26 de abril a 1 de mayo de 2010

DOC. SC41-1

41ª Reunión del Comité Permanente

Proyecto de orden del día y programa

Lunes 26 de abril

15:00-18:00                    Reunión del Grupo de Trabajo Administrativo(Presidente y Vicepresidente del Comité Permanente (COP9), Presidente y Vicepresidente del Comité Permanente (COP10), Presidentes del Subgrupo de Finanzas (COP9 y COP10), Presidente del GECT (COP9), Presidente del GECT (COP10), Secretario General (ex officio), representantes de Partes Contratantes (República Checa, Japón, Kenya, Islas Marshall, México, Paraguay), representante de las OIA (WWF International)

  • Asuntos de personal:

a) Examen del proceso de contratación de la Secretaría General (DOC. SC41-2)
b) Contrato del Secretario General (SESIÓN A PUERTA CERRADA)
c) Otros asuntos de personal

Martes 27 de abril
10:00 – 13:00                 Reunión del Subgrupo de Finanzas (Finlandia (Presidente), China, Jamaica, Islas Marshall, México y Nigeria)

Asuntos financieros (puntos 8 y 9 del orden del día de la 41ª reunión del CP)

a)       Examen de los ingresos y gastos del presupuesto básico y los proyectos de 2009, incluidos los estados financieros comprobados (DOC. SC41-3)
b)      Situación actual del fondo de reserva (Resolución X.2, párrafo 21) (DOC. SC41-4)
c)       Situación del acuerdo de servicios de Secretaría concertado con la UICN (DOC. SC41-5)
d)      Partes Contratantes cuyos pagos a la Convención están sistemáticamente atrasados (Resolución X.2, párrafo 17) (DOC. SC41-6)
e)       Examen del proceso y los mecanismos de aumentos salariales para el personal de la Secretaría (Decisión SC40-13) (DOC. SC41-7)
f)       Presupuesto básico de Ramsar 2010 (Resolución X.2) (DOC. SC41-8)
g)       Requisitos y actividades complementarios de Ramsar para 2010 y posteriormente, incluida información actualizada sobre la renovación de la asociación de colaboración con Danone/Evian (DOC. SC41-9)
h)      Hacia un nuevo Marco presupuestario para la COP11 (DOC. SC41-10)
i)       Informe sobre los avances realizados en la colaboración con el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (Decisión SC40-14) (DOC. SC41-11)
j)       Informe sobre el Fondo Ramsar de Pequeñas Subvenciones (DOC. SC41-12)
k)      Iniciativas regionales para 2009-2012 en el marco de la Convención de Ramsar - asuntos financieros (Decisión SC40-16) (DOC. SC41-13):
i) Informes sobre los progresos realizados en las iniciativas que han recibido financiación del presupuesto básico
ii) Niveles de apoyo financiero destinado a las iniciativas individuales en 2010 (Resolución X.6)

15:00-17:00                    Reunión del Subgrupo sobre la COP11 (Rumania (Presidente), Canadá, Croacia, Líbano, Islas Marshall, Panamá, Uganda, República de Corea, Presidente del GECT)

a)       Memorándum de Entendimiento con el Gobierno de Rumania (DOC. SC41-14)
b)      Informe de los preparativos (DOC. SC41-15):
i)   Preparativos importantes realizados por Rumania, en particular el lugar propuesto para la celebración de la COP11,
ii)  Fechas propuestas para la COP11, y
iii) Tema propuesto para la COP11
c)       Premio Ramsar y Premio Especial Evian (DOC. SC41-16)
d)      Reuniones regionales (verbales)

Miércoles 28 de abril - Excursión a humedales de Georgia

Jueves 29 de abril

10:00 – 13:00                 Sesión Plenaria del Comité Permanente

1.       Declaración inaugural

Presidente del Comité Permanente, Kim Chan-woo, República de Corea

Declaraciones de bienvenida:
Excmo. Sr. Giorgi Khachidze, Ministro de Protección Ambiental y Recursos Naturales de Georgia
Representante del Gobierno de la República Autónoma de Adjaria
Declaración en nombre de las cinco Organizaciones Internacionales Asociadas
Secretario General, Anada Tiega

2.       Adopción del orden del día

3.       Admisión de Observadores

4.       Informe del Secretario General (DOC. SC41-17)

5.       Funciones y responsabilidades del Comité Permanente (Decisión SC40-20, DOC. SC41-18)

14:00 – 18:00                 Sesión Plenaria

6.       Informe del Grupo de Trabajo Administrativo

7.       Progresos con los preparativos para la COP11: Informe del Subgrupo sobre la COP11 (cf. DOC. SC41-15)

8.       Asuntos financieros: Informe del Subgrupo de Finanzas (cf. DOCs. SC41-3 a SC41-13)

9.       Iniciativas regionales para 2009-2012 en el marco de la Convención de Ramsar (Resolución X.6) (cf. DOC. SC41-13)

10.     Informe sobre los progresos realizados en el nombramiento de un Coordinador de Asociaciones de Colaboración (Decisión SC40-7 (DOC. SC41-19)

11.     Resultados de la COP10 que exigen la adopción de medidas por parte del Comité Permanente o su examen por éste (DOC. SC41-20)

19:30                        Cena del Comité Permanente

 Viernes 30 de abril

10:00 – 13:00                 Sesión Plenaria

12.     Examen en colaboración con las Organizaciones Internacionales Asociadas de las relaciones de la Convención con las OIA (Decisión SC41-6) (DOC. SC41-21)

13.     Planes de trabajo y prioridades para el futuro:

13.1   Promoción y utilización de la “Declaración de Changwon” (Resolución X.3, Decisión SC40-22) (DOC. SC41-22)
13.2   Plan de Trabajo de la Secretaría de Ramsar para 2010 – Informe sobre las actividades realizadas desde enero de 2010 (DOC. SC41-23)

14.     Informe del Grupo de Trabajo Ad Hoc sobre la Reforma Administrativa (Resolución X.5)

15.     Modelo de los Informes Nacionales para la COP11 (DOC. SC41-24)

16.     Estado de los sitios Ramsar (Decisión SC35-28 y Resolución X.13) (DOC. SC41-25)

14:00 – 18:00                 Sesión Plenaria

17.     Asuntos relacionados con el Grupo de Examen Científico y Técnico (GECT):

17.1   Informe del Comité de Supervisión del GECT (Resolución X.9)
17.2   Informe del Presidente del GECT y Plan de Trabajo del GECT para 2010-2011 (Resolución X.10) (DOC. SC41-26)
17.3   Progresos realizados con la evaluación de los indicadores ecológicos “orientados a los resultados” para evaluar la aplicación efectiva de la Convención de Ramsar (Resolución IX.1, Anexo D) y las metas sobre la diversidad biológica para 2010
17.4   Progresos y asesoramiento en relación con la Plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) (DOC. SC41-27)

18.     Asuntos sobre Comunicación, Educación, Concienciación y Participación (CECoP):

18.1   Informe del Oficial de Programas de CECoP (DOC. SC41-28)
18.2   Tema para el Día Mundial de los Humedales de 2012 (DOC. SC41-29)
18.3   Planes para el 40º aniversario de la Convención (DOC. SC41-30)
18.4   Informe sobre el Día Mundial de los Humedales en Seychelles

19.     Información actualizada sobre las actividades de asociación empresarial (DOC. SC41-31)

Sábado 1 de mayo

10:00 – 13:00                 Sesión Plenaria

20.     Fecha y lugar de la 42ª Reunión del Comité Permanente

21.     Aprobación del informe de la reunión

22.     Otros asuntos

23.     Observaciones finales

Back to top
Síganos 
Premio Ramsar

La Convención hoy

Número de » Partes Contratantes: 168 Sitios designados para la
» Lista de Humedales de Importancia Internacional: 2186 Superficie total de los sitios designados (hectares): 208 674 247

Secretaría de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suiza
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Abrir mapa

Suscríbase a Ramsar Forum