Resolución VI.11: Consolidación de la Recomendaciones y Resoluciones de la Conferencia de las Partes Contratantes


6a. Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes
Brisbane, Australia
19 al 27 de marzo de 1996

1. OBSERVANDO que hasta su 6ª Reunión en Brisbane la Conferencia de las Partes Contratantes ha adoptado no menos de 72 Recomendaciones y 18 Resoluciones y que esta reunión ha adoptado más recomendaciones y resoluciones;

2. CONSCIENTE del considerable esfuerzo que se ha dedicado a la recopilación periódica de esas recomendaciones y resoluciones en una documentación destinada a su utilización por las Partes Contratantes;

3. RECONOCIENDO la necesidad de una versión consolidada de las recomendaciones y resoluciones relativas a un mismo tema adoptadas en sucesivas reuniones de la Conferencia de las Partes Contratantes;

4. RECONOCIENDO ADEMAS que esa consolidación por temas podría acrecentar considerablemente el conocimiento y la comprensión del contenido, los compromisos, el contexto histórico y las posibles lagunas o duplicaciones de esos documentos y, de esa forma, contribuir significativamente a la implementación del Plan Estratégico 1997-2002 de la Convención de Ramsar; y

5. TOMANDO NOTA de que The Ramsar Convention Manual y La Evolución Jurídica de la Convención de Ramsar, publicados respectivamente en 1994 y 1995 por la Oficina de Ramsar, pueden constituir referencias útiles para esa consolidación;

LA CONFERENCIA DE LAS PARTES CONTRATANTES

6. DECIDE que debe prepararse una consolidación por temas de las recomendaciones y resoluciones de Ramsar relativas a los temas que se indican en el Anexo de la presente resolución y a otros que se consideren apropiados, incluidas las recomendaciones y resoluciones adoptadas por la presente reunión de la Conferencia;

7. ENCARGA a la Oficina que elabore, realizando las consultas pertinentes con el GECT y otros expertos jurídicos, una versión consolidada de las recomendaciones y resoluciones de Ramsar, para que sea considerada en la próxima reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes, con miras a su adopción como documentación oficial de la Convención; y

8. ENCOMIENDA al Comité Permanente que vigile y examine el proceso de consolidación.


Anexo a la Resolución VI.11

TEMAS PARA LA CONSOLIDACION DE LAS RECOMENDACIONES Y RESOLUCIONES DE RAMSAR

Al preparar la consolidación temática de las recomendaciones y resoluciones de las seis Reuniones de la Conferencia de las Partes Contratantes que se han celebrado en el período comprendido entre 1980 (Cagliari, Italia) y 1996 (Brisbane, Australia), deben tenerse en cuenta los siguientes temas:

    (a) Criterios y lineamientos para la identificación de Humedales de Importancia Internacional.

    (b) Definiciones, lineamientos y orientaciones adicionales relativas al concepto de uso racional.

    (c) Definiciones y lineamientos para la identificación, notificación y el monitoreo de los cambios en las características ecológicas de los sitios incluidos en la Lista de Ramsar y otros humedales.

    (d) Lineamientos sobre la planificación para el manejo (incluida la zonificación de humedales) de sitios incluidos en la Lista de Ramsar y otros humedales.

    (e) Relación entre la Convención y las organizaciones de asistencia para el desarrollo, incluidos los bancos multilaterales de desarrollo, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y los programas bilaterales de asistencia para el desarrollo.

    (f) Instrucciones prácticas y mandatos impartidos a órganos de la Convención, como el Comité Permanente, el Grupo de Examen Científico y Técnico y la Oficina de Ramsar.

    (g) Procedimientos operativos y lineamientos para los mecanismos de aplicación de la Convención, como el Fondo Ramsar de Pequeñas Subvenciones para la Conservación y Uso Racional de Humedales, y el Registro de Montreux.

Síganos 
Premio Ramsar

La Convención hoy

Número de » Partes Contratantes: 168 Sitios designados para la
» Lista de Humedales de Importancia Internacional: 2186 Superficie total de los sitios designados (hectares): 208 674 342

Secretaría de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suiza
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Abrir mapa

Suscríbase a Ramsar Forum