Resolución 5.1: La Declaración de Kushiro y el marco de referencia para la aplicación de la Convención


5a. Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes
Kushiro, Japón
9-16  de junio de 1993

CONVENCIDA de la necesidad de que la Convención aporte una respuesta positiva a los problemas ambientales mundiales y a las decisiones de otros foros internacionales, en particular la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, celebrada en Río de Janeiro, Brasil, en junio de 1992;

CONSIDERANDO que, en relación con una próxima entrada en vigor de la Convención sobre la Diversidad Biológica, la Convención de Ramsar puede y debería desempeñar el papel principal en materia de conservación de la diversidad biológica de los humedales, y que los proyectos relacionados con la conservación y el uso sustentable de la diversidad biológica en los humedales deberían poder contar con las nuevas fuentes de financiamiento previstas para la Convención sobre la Diversidad Biológica;

TOMANDO NOTA además de que la Resolución sobre cooperación internacional adjunta al Acta Final de la Convención sobre la Diversidad Biológica y los artículos 23(4) y 24(1) de dicha Convención instan a una colaboración plena entre los órganos rectores de la Convención sobre la Diversidad Biológica y los secretariados u órganos ejecutivos de las principales convenciones, acuerdos y organizaciones nacionales e internacionales que tratan cuestiones que entran en el ámbito de dicha Convención;

RECONOCIENDO el valor del "Marco de Referencia para la Aplicación de la Convención", adoptado por la Cuarta Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes en Montreux, Suiza, en 1990, como base de la cual se deriva un programa general trienal de actividades prioritarias para las Partes Contratantes, el Comité Permanente y la Oficina;

RECONOCIENDO que la aplicación de la Convención implica una colaboración entre las Partes Contratantes, el Comité Permanente y la Oficina;

RECORDANDO que el Comité Permanente tiene la función de supervisar la ejecución de los programas de la Oficina que deben basarse en un marco permanente de acción para la implementación de la Convención;

DESTACANDO la importancia de establecer los vínculos entre el programa trienal de actividades de la Oficina y el presupuesto trienal;

OBSERVANDO la necesidad de actualizar el Marco de Referencia a la luz de las decisiones de la Conferencia de las Partes Contratantes;

LA CONFERENCIA DE LAS PARTES CONTRATANTES

1. APRUEBA la Declaración de Kushiro, adjunta como Anexo 1, que servirá de base para las prioridades de las Partes Contratantes en el trienio 1994-1996;

2. TOMA NOTA del "Marco de Referencia para la Aplicación de la Convención", adjunto como Anexo 2, que servirá de base para determinar las actividades de la Convención;

3. APRUEBA el "Programa General de la Oficina para 1994-1996", adjunto como Anexo 3;

4. ENCOMIENDA a la Oficina que envíe a la Comisión de las Naciones Unidas sobre el desarrollo sustentable copia de la Declaración de Kushiro e información apropiada sobre la Convención; y

5. ENCOMIENDA a la Oficina la preparación de un plan de trabajo anual detallado para cada año del trienio 1994-1996 con miras a su aprobación por el Comité Permanente, basado en el programa general aprobado para el trienio.

    Anexo 1: Declaración de Kushiro

    Anexo 2: Marco de Referencia para la Aplicación de la Convención [obsoleto]

    Anexo 3: Programa General de la Oficina para 1994-1996 [obsoleto]

Síganos 
Ramsar online photo gallery

La Convención hoy

Número de » Partes Contratantes: 168 Sitios designados para la
» Lista de Humedales de Importancia Internacional: 2181 Superficie total de los sitios designados (hectares): 208 545 658

Secretaría de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suiza
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Abrir mapa

Suscríbase a Ramsar Forum