Recomendación 4.2: Criterios para la identificación de humedales de importancia internacional

 


4a. Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes
Montreux, Suiza
27 de junio al 4 de julio de 1990

RECORDANDO que la Tercera Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes aprobó la Recomendación 3.1, que instaba a crear un Grupo de trabajo para "examinar las modalidades de elaboración de los criterios y directrices para la identificación de los humedales de importancia internacional, así como de aplicación de los disposiciones de la Convención sobre el uso racional, con miras a mejorar la aplicación mundial de la Convención";

TOMANDO NOTA de que el Comité Permanente en su tercera reunión, el 5 de junio de 1987, creó un "Grupo de trabajo sobre los criterios y el uso racional", con la participación de siete Partes Contratantes (Australia, Chile, Estados Unidos, Irán, Mauritania, Noruega y Polonia - una por cada una de las regiones del Comité);

INFORMADA de que el Grupo de trabajo se reunió en oportunidad de la tercera reunión del Comité Permanente en Costa Rica en enero de 1988 y eligió a Noruega como Presidente del Grupo, y que participaron en esta reunión observadores de muchas otras Partes Contratantes, como asimismo en posteriores reuniones;

TOMANDO NOTA del Informe del Grupo de trabajo, distribuido a todas las Partes Contratantes con la Notificación de la Oficina 1989/3 (31 de marzo de 1989) y revisado de acuerdo con los comentarios formulados por las Partes Contratantes;

EXPRESANDO SU AGRADECIMIENTO al Grupo de trabajo y a su presidente por la labor realizada con miras a definir mejor los criterios y elaborar directrices para el uso racional;

LA CONFERENCIA DE LAS PARTES CONTRATANTES

RECOMIENDA que los "Criterios para la identificación de humedales de importancia internacional", que figuran en el Anexo I al Informe del Grupo de trabajo, examinados en la presente reunión de la Conferencia y adjuntos como Anexo I a la presente Recomendación, se utilicen para la identificación de los humedales a ser designados para su inclusión en la Lista, con arreglo al Artículo 2 de la Convención;

RECOMIENDA ADEMAS que, en la medida de lo posible, se eviten posteriores enmiendas a estos criterios, para facilitar el establecimiento de una base definitiva para una aplicación uniforme de la Convención; y

DESTACA ESPECIALMENTE el Anexo II del Informe del Grupo de trabajo, también examinado en la presente reunión de la Conferencia y adjunto como Anexo II al presente documento, y recomienda que las Partes Contratantes asignen especial importancia a la acción posterior a la designación, encaminada a mantener las condiciones ecológicas de los humedales incluidos en la Lista.

Anexo: Designación de los humedales para su inclusión en la Lista y medidas de protección subsiguientes


La versión en español de este documento fue preparada para información de las Partes Contratantes antes de la COP5 de Ramsar (Kushiro, Japón, 1993) y por lo tanto no constituye una versión oficial del mismo.

Síganos 
Premio Ramsar

La Convención hoy

Número de » Partes Contratantes: 168 Sitios designados para la
» Lista de Humedales de Importancia Internacional: 2186 Superficie total de los sitios designados (hectares): 208 674 342

Secretaría de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suiza
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Abrir mapa

Suscríbase a Ramsar Forum