Notificación 2001/3: Proyecto de Plan Estratégico 2003 - 2008

Notificación 2001/3

Proyecto de Plan Estratégico 2003 - 2008

La Oficina de la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971), saluda muy atentamente y tiene el agrado de referirse a lo siguiente:

La Resolución VII.27 de la Conferencia de las Partes más reciente "ENCARGA al Comité Permanente que prepare, para su examen y adopción en la COP8 de Ramsar [18-26 de noviembre de 2002] un Plan Estratégico revisado de la Convención que abarque el período 2003-2008, en consulta con las Partes Contratantes, las Organizaciones Internacionales Asociadas, las secretarías de otras convenciones y las instituciones intergubernamentales y no gubernamentales competentes".

En aplicación de esta Resolución, el Comité Permanente, en su 24a reunion, celebrada en octubre de 1999, adoptó la siguiente:

"Decisión SC24-13: El Comité Permanente adoptó el siguiente procedimiento de redacción para preparar el Plan Estratégico 2003-2008:

i) preparación de un primer borrador por la Oficina de Ramsar que, de ser necesario, contratará consultores externos de la red de Ramsar, a más tardar para el 30 de junio de 2000;

ii) envío por correo por la Oficina del borrador a los miembros del Grupo de Redacción dentro de un plazo que expirará el 31 de agosto de 2000, e incorporación de las aportaciones recibidas;

iii) reunión del Grupo de Redacción en Gland dos días antes de la reunión del Comité Permanente del 2000 y presentación por el Grupo de un informe al Comité Permanente sobre los progresos alcanzados, así como incorporación de sus aportaciones;

iv) traducción del tercer borrador al español y al francés y distribución del mismo a todas las Partes Contratantes, otras convenciones, así como instituciones intergubernamentales y ONG competentes en enero del 2001 para que formulen observaciones al respecto no más allá del 30 de abril del 2001;

v) compilación por la Oficina de las aportaciones recibidas y distribución de un borrador revisado a los miembros del Grupo de Redacción a más tardar a finales de mayo del 2001;

vi) reunión del Grupo de Redacción a finales de junio/principios de julio del 2001 y adopción de un proyecto definitivo para ser presentado al Comité Permanente en su reunión del 2001;

vii) examen y aprobación por el Comité Permanente del proyecto definitivo en su reunión del 2001 para su presentación a la COP8 en el 2002.

El CP también decidió que la representación regional en el Grupo de Redacción encargado del Plan Estratégico sería la siguiente: Argelia por África, el Japón por Asia, la República Eslovaca por Europa, Trinidad y Tabago por el Neotrópico, los Estados Unidos de América por América del Norte, y Australia por Oceanía. Los restantes miembros del Grupo serán Paul Mafabi (Uganda), en calidad de Presidente, el Presidente del GECT, un representante de cada una de las Organizaciones Internacionales Asociadas y el Secretario General, en calidad de miembro ex officio."

La Oficina distribuye con la presente el tercer borrador del Plan Estratégico 2003-2008 para recabar observaciones de las Partes Contratantes, otras convenciones e instituciones intergubernamentales y ONG competentes. Como el proceso de redacción lleva un retraso de unos 40 días con respecto al calendario convenido por el Comité Permanente el plazo fijado para recibir observaciones es el 30 de mayo del 2001. La Oficina remitirá con mucho gusto copias electrónicas del borrador a quien las solicite, para que se puedan efectuar las revisiones directamente sobre el texto. Pueden solicitarlas al Dr. Dwight Peck, peck@ramsar.org

La Oficina invita a la Autoridad Administrativa de Ramsar en cada Parte Contratante a distribuir este borrador, para que formulen las observaciones que consideren pertinentes, a las instituciones y a los científicos y profesionales interesados en las cuestiones relativas a los humedales, en particular a los miembros de los Comités Nacionales de Ramsar/Humedales allá donde existan.

La Oficina de la Convención sobre los Humedales solicita respetuosamente que el contenido de la presente nota sea transmitido a las autoridades nacionales competentes, y hace propicia esta ocasión para reiterar su más distinguida consideración.

Gland, Suiza, 30 de marzo de 2001

Se adjunta: Proyecto de Plan Estratégico

Back to top
Síganos 
Ramsar online photo gallery

La Convención hoy

Número de » Partes Contratantes: 168 Sitios designados para la
» Lista de Humedales de Importancia Internacional: 2181 Superficie total de los sitios designados (hectares): 208 545 658

Secretaría de Ramsar

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Suiza
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Abrir mapa

Suscríbase a Ramsar Forum