Bolivia designa un sitio Ramsar en el altiplano andino / La Bolivie inscrit un site Ramsar dans les hautes Andes

09/09/2002

Bolivia designa un sitio Ramsar en el altiplano andino

La Oficina de Ramsar tiene sumo gusto en anunciar que, con efectos a partir del 11 de julio de 2002, Bolivia ha designado su 8º Humedal de Importancia Internacional. El sitio de los "Lagos Poopó y Uru Uru" (departamento de Oruro, 967.607 has., 18°46'S 63°13 'W), una Reserva Ecológica Nacional, está integrado por dos lagos salobres asociados, situados a más de 3.600m de altura y que cumplen los ocho Criterios Ramsar y son excelentes representantes de los humedales del altiplano andino de la ecoregión de Puna. Viven en él unas 76 especies de aves, comprendidos cerca de 120.000 flamencos Phoenicopterus chilensis, Phoenicoparrus andinus y Phoenicoparrus jamesi. El sitio es hábitat de plantas y animales endémicos y amenazados de extinción, como vicuñas y pumas, además de los cactus Opuntia y Trichocereus. En la zona existen dos culturas prehispánicas, los aymaras y los urus (estos últimos se cree que son uno de los grupos étnicos más antiguos del continente, pues se remontan a 2000-1500 a.C.), que practican una agricultura y una pesca de subsistencia, más algunas actividades de extracción de minerales, algo de cría de ganado y captura ilegal de aves.

Bolivia tiene ahora 8 sitios Ramsar, con una superficie de 6.471.995 hectáreas. Actualmente hay en el mundo 1.180 sitios Ramsar, que abarcan 103.250.356 hectáreas, designados por las 133 Partes Contratantes en la Convención de Ramsar.


La Bolivie inscrit un site Ramsar dans les hautes Andes

Le Bureau Ramsar a le plaisir d'annoncer que le 11 juillet 2002, la Bolivie a inscrit sa 8e zone humide d'importance internationale, «Lagos Poopó y Uru Uru» (département d'Oruro, 967 607 ha, 18°46'S-63°13'O). Il s'agit d'une Réserve écologique nationale qui comprend deux lacs saumâtres associés, à plus de 3600 m d'altitude, et remplit les huit Critères Ramsar. Le site est un excellent exemple représentatif des zones humides des hautes Andes dans l'Écorégion de la Puna. Environ 76 espèces d'oiseaux ont été décrites dans le site, y compris quelque 120 000 flamants Phoenicopterus chilensis, Phoenicoparrus andinus et Phoenicoparrus jamesi. On y trouve aussi une faune et une flore endémiques et en danger telles que des vigognes et des pumas ainsi que les cactus Opuntia et Trichocereus. Deux cultures préhispaniques, les Aymaras et les Urus, ces derniers étant considérés comme un des plus anciens groupes ethniques du continent (2000-1500 avant notre ère), sont présentes dans la région et pratiquent une agriculture de subsistance et la pêche. Il y a aussi une légère exploitation minière et des activités de pâturage limité et de chasse illicite aux oiseaux.

La Bolivie a maintenant huit sites Ramsar qui couvrent 6 471 995 hectares. Il y a actuellement 1180 sites Ramsar, couvrant au total 103 250 356 hectares, inscrits par les 133 Parties contractantes à la Convention de Ramsar.


Bolivia names high-Andean Ramsar site

The Ramsar Bureau is delighted to announce that, effective 11 July 2002, Bolivia has designated its 8th Wetland of International Importance. "Lagos Poopó y Uru Uru" (Oruro department, 967,607 ha, 18°46'S 63°13'W), a National Ecological Reserve, are two associated brackish lakes at over 3,600m altitude which fulfil all eight of the Ramsar Criteria and are excellent representatives of the high-altitude Andean wetlands of the Puna ecoregion. Some 76 species of birds have been reported for the site, including about 120,000 individuals of flamingos Phoenicopterus chilensis, Phoenicoparrus andinus, and Phoenicoparrus jamesi. Endemic and endangered fauna and flora, such as vicuña and pumas, are supported, as well as the cactus Opuntia and Trichocereus. Two pre-Hispanic cultures, the Aymaras and Urus, the latter believed to be one of the oldest ethnic groups on the continent, dating from 2000-1500 before the common era, are present in the area and practice subsistence agriculture and fishing, with some mining and limited grazing and illegal bird hunting also in evidence.

Hectares sweepstakes. In terms of total area, Bolivia (6,471,995 ha) has now passed Brazil into 5th position in total Ramsar hectarage, behind Canada, the Russian Federation, Botswana, and Peru. There are presently 1180 Ramsar sites, covering 103,250,356 hectares, brought by the 133 Contracting Parties under the Ramsar designation. [30/07/02]

Back to top
Follow us 
Ramsar online photo gallery 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,181 Total surface area of designated sites (hectares): 208,545,658

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe