Note d'information : les zones humides et la réunion de la COP 15 de la CCNUCC sur les changements climatiques
18/11/2009
Note d'information : les zones humides et la réunion de la COP 15 de la CCNUCC sur les changements climatiques
(Copenhague, 7 au 18 décembre 2009)
Vous n'ignorez pas, j'en suis sûre, que la réunion de Copenhague de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques s'approche à grands pas et qu'elle constitue un enjeu bien réel pour les spécialistes des zones humides qui devront s'assurer qu'une place adéquate sera réservée, dans ces débats cruciaux, aux zones humides et à leur rôle en matière d'atténuation des changements climatiques et d'adaptation à ces changements. J'ai déjà communiqué notre matériel en vue de la Journée mondiale des zones humides, y compris notre brochure qui porte sur les zones humides, la biodiversité et les changements climatiques et fournit quelques faits et chiffres sur cette vaste question. Nous avons maintenant un autre document à disposition, une note d'information qui a été préparée spécifiquement en vue de la réunion de Copenhague.
Elle a été rédigée par le Groupe d'évaluation scientifique et technique (GEST) de Ramsar en vue d'informer à la fois nos contacts officiels auprès des Parties contractantes et les ONG intéressées, présentes à la réunion, sur les décisions récentes prises par la Convention à propos des zones humides et des changements climatiques. Ce document de huit pages est de lecture facile avec ses quatre messages-titres :
" Les écosystèmes des zones humides, leur biodiversité et les services écosystémiques des zones humides dont dépendent les êtres humains sont menacés par les effets probables des changements climatiques.
" Les écosystèmes des zones humides sont importants pour l'atténuation des effets des changements climatiques.
" Les écosystèmes des zones humides sont essentiels pour l'adaptation aux changements climatiques.
" De la parole à l'action : du niveau mondial au niveau local, les politiques, la planification et la mise en œuvre de mesures relatives aux changements climatiques doivent reconnaître et intégrer le rôle et l'importance des écosystèmes des zones humides.
Chaque message est étayé par plusieurs extraits significatifs de documents Ramsar sur les changements climatiques ainsi que de citations tirées de la brochure de la JMZ. Le tout constitue un aide-mémoire très utile pour tous ceux qui se préparent à assister à la réunion sur les changements climatiques mais aussi dans d'autres situations où il importe de communiquer un message clair de Ramsar sur les zones humides et les changements climatiques.
Pour télécharger la note d'information :
http://www.ramsar.org/pdf/strp/strp_briefing_climate_2009_f.pdf
Cordialement, Sandra Hails, Secrétariat de Ramsar
****************************************************************
Sandra HAILS
CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland
hails@ramsar.org
Tel: +41 22 9990176
Fax: +41 22 9990169
www.ramsar.org (go to Activities > CEPA Programme)
Back to top
Sorry, there is no English version of this document.
Bonjour à tous et à toutes :Note d'information : les zones humides et la réunion de la COP 15 de la CCNUCC sur les changements climatiques
(Copenhague, 7 au 18 décembre 2009)
Vous n'ignorez pas, j'en suis sûre, que la réunion de Copenhague de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques s'approche à grands pas et qu'elle constitue un enjeu bien réel pour les spécialistes des zones humides qui devront s'assurer qu'une place adéquate sera réservée, dans ces débats cruciaux, aux zones humides et à leur rôle en matière d'atténuation des changements climatiques et d'adaptation à ces changements. J'ai déjà communiqué notre matériel en vue de la Journée mondiale des zones humides, y compris notre brochure qui porte sur les zones humides, la biodiversité et les changements climatiques et fournit quelques faits et chiffres sur cette vaste question. Nous avons maintenant un autre document à disposition, une note d'information qui a été préparée spécifiquement en vue de la réunion de Copenhague.
Elle a été rédigée par le Groupe d'évaluation scientifique et technique (GEST) de Ramsar en vue d'informer à la fois nos contacts officiels auprès des Parties contractantes et les ONG intéressées, présentes à la réunion, sur les décisions récentes prises par la Convention à propos des zones humides et des changements climatiques. Ce document de huit pages est de lecture facile avec ses quatre messages-titres :
" Les écosystèmes des zones humides, leur biodiversité et les services écosystémiques des zones humides dont dépendent les êtres humains sont menacés par les effets probables des changements climatiques.
" Les écosystèmes des zones humides sont importants pour l'atténuation des effets des changements climatiques.
" Les écosystèmes des zones humides sont essentiels pour l'adaptation aux changements climatiques.
" De la parole à l'action : du niveau mondial au niveau local, les politiques, la planification et la mise en œuvre de mesures relatives aux changements climatiques doivent reconnaître et intégrer le rôle et l'importance des écosystèmes des zones humides.
Chaque message est étayé par plusieurs extraits significatifs de documents Ramsar sur les changements climatiques ainsi que de citations tirées de la brochure de la JMZ. Le tout constitue un aide-mémoire très utile pour tous ceux qui se préparent à assister à la réunion sur les changements climatiques mais aussi dans d'autres situations où il importe de communiquer un message clair de Ramsar sur les zones humides et les changements climatiques.
Pour télécharger la note d'information :
http://www.ramsar.org/pdf/strp/strp_briefing_climate_2009_f.pdf
Cordialement, Sandra Hails, Secrétariat de Ramsar
****************************************************************
Sandra HAILS
CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland
hails@ramsar.org
Tel: +41 22 9990176
Fax: +41 22 9990169
www.ramsar.org (go to Activities > CEPA Programme)
