Un mensaje de nuestro Secretario General
Buenos días a todos:
A continuación se muestra un mensaje de nuestro Secretario General. Cuidado con más información el próximo miércoles día 2 de Febrero! Como saben todos nuestros materiales para el Día Mundial de los Humedales y el 40 aniversario están disponibles aquí www.ramsar.org/WWD/ y aquí www.ramsar.org/40-Anniversary/.
Cordialmente, Sandra Hails, Secretaría de Ramsar
********************************************************
Un menaje de nuestro Secretario General, Anada Tiéga
El Día Mundial de los Humedales ya se nos echa encima y confío muchísimo en que la comunidad de los humedales se me unirá en la conmemoración del tema de este año con nuestro lema Bosques para agua y humedales. Como estamos en el Año Internacional de los Bosques proclamado por las Naciones Unidas, aquellos de nosotros que trabajamos a favor de los humedales nos encontramos ante una valiosa oportunidad de articular la perspectiva de Ramsar sobre los bosques y conseguir que no se olviden ni los humedales ni sus vínculos con los bosques.
Hemos escogido nuestro lema para promover una visión muy amplia de los bosques, en lugar de que nos centremos solo en el tema, desde luego muy pertinente, de los humedales arbolados, como los manglares, los tremedales de turberas y los bosques de pantanos de agua dulce, y tener presente la visión general de las interconexiones entre los bosques, el agua, los humedales y las personas.
Nuestro folleto sobre el Día Mundial de los Humedales de este año ha sido producido en colaboración con el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (UNFF), el organismo de las Naciones Unidas encargado de coordinar el Año Internacional de los Bosques. Hemos analizado con el UNFF esas interconexiones con arreglo a estos tres epígrafes principales:
Los humedales arbolados y los beneficios singulares que aportan – su diversidadbiológica, su función en el suministro de agua dulce y la importante contribución que hacen al almacenamiento de carbono, por solo mencionar algunas de las importantes funciones que cumplen.
El papel de los bosques – húmedos o no – en nuestras vidas, y por qué importa ocuparse de ellos– la disponibilidad de agua dulce en el mundo depende de nuestros bosques, lo mismo que en gran medida la calidad del agua dulce. Y
El papel de los bosques en cómo funcionan nuestros humedales– la salud de nuestros humedales, arbolados o no, está vinculada a la salud de los bosques de nuestras cuencas de captación: la pérdida y la degradación de los bosques significa la pérdida y la degradación de los humedales.
Por último, estoy segura de que se dan cuenta de que el Día Mundial de los Humedales de este año es especial porque 2011 es también el año del 40º aniversario de la Convención. En la Secretaría hemos hecho un esfuerzo especial para facilitar para esta ocasión, como nuestro logotipo animado del cuadragésimo aniversario, un folleto especial en el que se examina lo que la Convención ha conseguido y hacia dónde nos encaminamos, y más cosas. Esperamos alentar con ello a que haya actividades de conmemoración durante todo el año y les invitamos a ustedes a unirse a nosotros desplegando un esfuerzo extraordinario para hacer figurar a los humedales entre los centros de interés de sus países durante los 12 meses próximos.
¡Comencemos, pues, el año el 2 de febrero, celebrando el Día Mundial de los Humedales en torno al tema de los bosques, los humedales y la gente, y mantengamos el impulso todo lo que podamos el resto el año conmemorando los 40 años que la Convención lleva ocupándose de que los humedales estén en buen estado!
Anada TIEGA, Secretario General
***************************************
Sandra HAILS
CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland
hails@ramsar.org
Tel: +41 22 9990176
Fax: +41 22 9990169
www.ramsar.org/CEPA-Programme/
