Renforcer les capacités par des échanges de personnel entre les centres pour les zones humides

Bonjour à toutes et à tous :

Le 30 mars dernier, le Secrétariat Ramsar a accueilli deux hôtes, à savoir, Laura Doxan, du Centre Natura du delta du Danube, en Roumanie, et Leyani Ceballero Tier, du Centre d’accueil des visiteurs du site Ramsar Ciénaga de Zapata, à Cuba. Toutes deux travaillent comme animatrices dans leurs centres et ont aussi autre chose en commun – elles logent actuellement au Centre Pro Natura de Champ-Pittet, au site Ramsar de la Grande Cariçaie, en Suisse, afin de découvrir comment ce centre Ramsar fait partager « l’expérience des zones humides » à ses visiteurs depuis des années, et de mettre ces idées en pratique dans leurs propres centres.

À notre réunion du 30 mars, nous avons eu la chance de compter parmi nous Chris Rostron, Responsable de Wetland Link International (WLI). Réseau des centres pour les zones humides. Ce fut l’occasion de discuter de la manière dont le WLI pourrait promouvoir les échanges de personnel (le Secrétariat Ramsar Secrétariat a établi des liens formels avec le WLI (pour en savoir plus, consulter la page http://www.ramsar.org/CEPA-WLI/). Le coût de tels échanges peut se révéler très modeste, en particulier dans les centres disposant de des possibilités d’hébergement pour le personnel. Dans deux des trois cas décrits dans l’article ci-après (en anglais seulement), la personne faisant l’objet de l’échange a continué à être rémunérée par son institution, laquelle a également assumé les frais de transport aller-retour, le centre « d’accueil » ayant simplement pris en charge le logement et les frais de subsistance sur place. 

Nous nous réjouissons de réfléchir, avec Chris et les membres du WLI, à des moyens qui permettraient au WLI, avec le soutien de notre Secrétariat, de traduire ce concept dans la réalité. Nous ne manquerons évidemment pas de vous tenir informés par le biais de notre Liste CESP dès que nous en saurons plus. Pour en savoir plus, cliquez sur ce lien (en anglais seulement) http://www.ramsar.org/cda/en/ramsar-news-wetland-centre-staff-exchages/main/ramsar/1-26%5E25081_4000_0__.

Cordialement, Sandra Hails, Secrétariat de Ramsar
*********************************************************
Sandra HAILS
CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland
hails@ramsar.org
Tel: +41 22 9990176
Fax: +41 22 9990169
www.ramsar.org/CEPA-Programme/