Cartera del Fondo Ramsar de Pequeñas Subvenciones

26/10/2009

Sorry, there is no English version of this document.

Estimados amigos de CECoP:

A continuación encontrarán un mensaje que se envió al Foro de Ramsar y que se refiere a la cartera de nuestro Fondo de Pequeñas Subvenciones. Estoy segura de que muchos de ustedes conocen el Fondo, pero, de no ser así, más abajo figuran algunos pormenores y encontrarán información más detallada acerca de la próxima tanda de financiaciones en esta dirección:  http://www.ramsar.org/cda/ramsar/display/main/main.jsp?zn=ramsar&cp=1-63-68-159^21043_4000_2__ ..

Verán en el mensaje de Dwight que tenemos en la cartera de 2009 muchos buenos proyectos que aún no tienen financiación. Si alguno de ustedes o de sus colegas dispone de fondos, tal vez puedan estudiar alguno de los proyectos que se exponen más adelante, y si saben de alguna organización que es probable que pueda aportar financiación, por favor transmítanle este mensaje.

Cordialemente, Sandra Hails, Secretaría de Ramsar
*******************************************************

Oportunidades de financiación de la cartera de proyectos de 2009 del Fondo de Pequeñas Subvenciones

El Fondo Ramsar de Pequeñas Subvenciones fue creado en 1990 como mecanismo para ayudar a los países en desarrollo y con economías en fase de transición a poner en práctica la Convención y apoyar la conservación y el uso racional de los recursos de humedales, con una fuerte dimensión humana y social. De 1991 a 2008, el Fondo ha proporcionado en total 7,5 millones de francos suizos a 227 proyectos de 108 países, aportando hasta 40.000 francos suizos (aproximadamente, 32.000 dólares) por proyecto.

Todos los años, la Secretaría de Ramsar aplica un riguroso procedimiento de evaluación para valorar las propuestas de proyecto en función de la robustez del diseño del proyecto, su pertinencia con respecto a los objetivos de la Convención y la capacidad de quienes lo proponen para ejecutarlo con éxito.

El Fondo se nutre exclusivamente de contribuciones voluntarias. Los últimos años, no se ha podido prestar apoyo a muchos proyectos valiosos por insuficiencia de fondos.  En 2008, así sucedió con el 40% de las propuestas consideradas viables. Hasta ahora, en 2009, no hemos recibido contribuciones de importancia y sin limitaciones al Fondo de Pequeñas Subvenciones.

La cartera de proyectos de 2009 del Fondo (en PDF) describe 28 proyectos que han sido evaluados favorablemente. Les animamos firmemente a que estudien la posibilidad de prestar apoyo financiero a uno o más de esos proyectos. Si pueden hacerlo o desean más información, pónganse en contacto con la Sra. Alexia Dufour (dufour@ramsar.org). http://www.ramsar.org/pdf/sgf/sgf_portfolio_2009.pdf

La cartera de proyectos de 2008 el Fondo (en PDF). En 2008, se financió 11 de las 19 propuestas de proyecto de la cartera. Aún quedan, pues 8 por financiar. Si le interesa financiar una, póngase en contacto con la Sra. Alexia Dufour (dufour@ramsar.org). Consultaremos a quienes propusieron el proyecto para confirmar si siguen  planeando ejecutarlo y necesitando financiación. http://www.ramsar.org/pdf/sgf/sgf_portfolio_2008.pdf

Best regards, Dwight Peck, Ramsar
********************************************************

Sandra HAILS
CEPA Programme Officer
Ramsar Convention Secretariat
Rue Mauverney 28, 1196 Gland, Switzerland
hails@ramsar.org
Tel: +41 22 9990176
Fax: +41 22 9990169
Back to top
Follow us 
Ramsar online photo gallery

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 160 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,006 Total surface area of designated sites (hectares): 192,822,023

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe