México nombra su sitio Ramsar No. 79

20/05/2008

México nombra su sitio Ramsar No. 79

El gobierno de México ha designado su sito Ramsar No. 79, uno de los 45 nuevos sitios anunciados en el Día Mundial de los Humedales 2008. Como descrito por Mila Llorens de Ramsar,  Humedales La Libertad. (5,432 ha; 17°39’N 091°43’W), está situado en la Cuenca del río Usumacinta y está  compuesto por un complejo de lagunas y zonas inundables temporales formadas por el río La Libertad. Entre las especies en peligro que habitan el humedal destacan el mono saraguato (Alouatta pigra), el manatí (Trichechus manatus manatus), y la nutria (Lontra longicaudis). El sitio presenta un ambiente idóneo principalmente para la etapa reproductiva de algunas especies de importancia como: el Coatí (Nasua narica), Tepezcuintle (Agouti paca), el Oso hormiguero (Tamandua mexicana), la Tortuga blanca (Dermatemys mawei), el Cocodrilo de pantano (Crocodilus moreletii), y los peces Pejelagarto, (Atractosteus tropicus) y Mojarra colorada (Cichlasoma heterospilum), entre otros. Además es refugio para al menos 99 especies de aves residentes y migratorias. Las principales actividades dentro del sitio son la pesca comercial y de autoconsumo. Los factores que afectan el sitio son principalmente la expansión de la frontera agropecuaria, la quema y tala de árboles, el pisoteo del ganado, la descarga de aguas negras, entre otras. El Instituto Nacional de Historia y Ecología está a cargo del manejo del sitio y se encuentra en proceso de valoración del plan de manejo del sitio. La Libertad se encuentra bajo la categoría IV (Área de Manejo de Hábitat/Especies) de UICN.


Le Mexique désigne son 79e site Ramsar

Le Gouvernement mexicain a désigné son 79e site Ramsar, qui fait partie des 45 nouveaux sites qu’il a annoncés à l’occasion de la Journée mondiale des zones humides 2008. Mila Llorens, du Secrétariat Ramsar, en se fondant sur la Fiche descriptive, indique que le site Humedales La Libertad (5432 hectares, 17°39'N 091°43'O) est situé dans le bassin de l’Usumacinta, dans l’État du Chiapas et se compose d’un complexe de lagunes et de plaines d’inondation temporaires formées par la rivière La Libertad. Le lamantin (Trichechus manatus), la loutre à longue queue (Lontra longicaudis) et le hurleur du Guatemala (Alouatta pigra) font partie des espèces menacées d’extinction présentes dans cette zone humide. Nombre d’espèces importantes y trouvent des conditions idéales pour la reproduction, telles le coati (Nasua narica), l’agouti (Agouti paca), le tamandua (Tamandua mexicana), la tortue de Tabasco (Dermatemys mawii), le crocodile de Morelet (Crocodylus moreletii), de même que plusieurs espèces ichtyologiques comme Atractosteus tropicus et Cichlasoma heterospilum. Le site héberge aussi non moins de 99 espèces d’oiseaux résidents et migrateurs. La pêche est la principale activité de production.

Au nombre des facteurs qui ont une incidence négative sur le site figurent l’agriculture et l’élevage, le déboisement, le tassement du sol dû au pâturage et le rejet d’eaux usées. La gestion du site, qui est une aire protégée de la Catégorie IV de l'UICN, incombe à l’Instituto Nacional de Historia y Ecología. Il s’agit du site Ramsar portant le numéro 1774.


Mexico names 79th Ramsar site 

The government of Mexico has designated its 79th Ramsar site so far, one of the 45 new sites announced on World Wetlands Day 2008. As described by Ramsar’s Mila Llorens, Humedales La Libertad (5,432 hectares, 17°39’N 091°43’W) is situated in the Usumacinta River Basin in Chiapas state and is composed of a complex of lagoons and temporary floodplains formed by the river La Libertad. The Manatee (Trichechus manatus), the Neotropical Otter (Lontra longicaudis) and the Black Howler Monkey (Alouatta pigra) are amongst the endangered species living in the area. The site presents ideal conditions for the reproduction stages of many species of importance including: the Coatimundi (Nasua narica), Paca (Agouti paca), the Banded Anteater (Tamandua mexicana), the Mesoamerican River Turtle (Dermatemys mawii), the Morelet's crocodile (Crocodilus moreletii), and fish species including Atractosteus tropicus and Cichlasoma heterospilum. It also shelters at least 99 species of resident and migratory birds. Fishing is the main productive activity. Factors negatively affecting the site include agricultural and livestock practices, deforestation, soil compaction caused by grazing, the discharge of waste waters, etc. The National History and Ecology Institute is in charge of the management of the site, and it is found under the IV IUCN Category of protected areas. This is Ramsar site number 1774.

Back to top
Follow us 
Ramsar Awards 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,186 Total surface area of designated sites (hectares): 208,674,342

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe