La ex República Yugoslava de Macedonia designa un segundo sitio Ramsar

31/01/2008

La ex República Yugoslava de Macedonia designa un segundo sitio Ramsar

La Secretaría tiene sumo gusto en anunciar que la ex República Yugoslava de Macedonia ha designado su segundo Humedal de Importancia Internacional, "el lago de Dojran (Dojransko Ezero)" (2.696 hectáreas, 41°13'N 022°45'E), que comparte con Grecia, que se suma, pues, a la parte macedonia del lago Prespa en el suroeste, designado en 1995 y compartido con Grecia y Albania en el Parque Transfronterizo del Humedal de Prespa. Dojran es un lago eutrófico poco profundo sin salidas naturales y el pantano que lo rodea y la fuente termal, situados en el sureste del país en la frontera con Grecia. La comunidad local practica una modalidad singular y antigua de pesca y caza, con instrumentos y tradiciones propios en que se utilizan pájaros y trampas de cañizo, que fue descrita por vez primera por Herodoto en el siglo V a.C. y que se cree que sólo existe allá. El lago acoge varias especies y subespecies endémicas de peces y 11 invertebrados endémicos y muchas especies de aves protegidas. Más de 100 individuos de pelícano ceñudo (Pelecanus crispus) se crían todos los años en el período que va de noviembre a marzo. Se considera amenaza en potencia la disminución del nivel del agua por una extracción excesiva.


FYR of Macedonia designates second Ramsar site

The Former Yugoslav Republic of Macedonia has designated Dojran Lake (Dojransko Ezero) (2,696 hectares, 41°13'N 022°45'E), a lake that it shares with Greece, as its second Wetland of International Importance, joining the Macedonian part of Lake Prespa in the southwest, designated in 1995 and shared with Greece and Albania in the Transboundary Prespa Wetland Park. The Dojran site is a shallow eutrophic lake with no natural outlets and its surrounding swamp and thermal spring, located in the southeast of the country along the border with Greece. The local community employs a unique and ancient fish hunting practice, with its own implements and traditions using birds and reed traps, first described by Herodotus in the 5th century B.C. and thought now to be practiced only here. The lake hosts several endemic species and subspecies of fish as well as 11 endemic invertebrates and many protected bird species. More than 100 individuals of Pelecanus crispus are supported every year in the period from November till March. A decreasing water level from over-abstraction is perceived as a potential threat.

Back to top
Follow us 
Ramsar Awards 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,186 Total surface area of designated sites (hectares): 208,674,342

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe