"Congo-Gironde, aller-retour"

21/04/2008



Exposition " Congo-Gironde, aller-retour ", au Parc de l'Estuaire, Saint-Georges-de-Didonne, France

Dans le cadre d'un partenariat avec " Plein Sud ", festival culturel sur l'Afrique centrale, le Parc de l'Estuaire, centre de découverte de l'estuaire de la Gironde et pôle-nature du Conseil Général de la Charente-Maritime, a choisi de créer une exposition proposant un " aller-retour " entre l'estuaire de la Gironde et un site Ramsar estuarien en République Démocratique du Congo: le Parc national des Mangroves.

Grâce aux contacts procurés par le Secrétariat de la Convention sur les zones humides et le réseau Ramsar Atlantique-est, des liens ont pu être établis avec les points focaux de la RDC et du Congo-Brazzaville ainsi qu'avec des responsables de programmes de conservation locaux du WWF et de l'ONG, Acodes. Ces différentes personnes ont aimablement fourni des photographies numériques et diverses informations qui ont servi de " matière première " à l'élaboration de l'exposition. Ainsi, certains thèmes communs aux deux estuaires ont été abordés: source des fleuves et affluents, paysages, faune, activités humaines, menaces sur l'environnement et mesures de conservation… Les 16 panneaux résultant de ce travail n'ont cependant pas la prétention de couvrir tous les sujets environnementaux relatifs à ces deux territoires, à la fois si loin et parfois si proches !

"Congo-Gironde, aller-retour " a été présentée pendant 2 mois au public du Parc de l'Estuaire, à Saint-Georges-de-Didonne et a notamment servi de supports d'études pour de nombreux groupes scolaires.
Cette exposition qui parle de voyage, est aussi destinée à voir du pays : sa prochaine destination devrait être les locaux de la Convention, en Suisse dans le cadre de la 37ème session du comité permanent de Ramsar qui se tiendra du 2 au 6 juin 2008….

Comme on dit en lingala : Mobembo Malamu! [Bon voyage!]

Le Parc de l'Estuaire
47, avenue Paul Roullet
17110 Saint-Georges-de-Didonne
Tél : 05-46-23-77-77 / fax : 05-46-22-06-46
http://www.leparcdelestuaire.com

Pirogues de pêche artisanale au Parc marin des Mangroves, République Démocratique du Congo
Crédit photo: Laurent Nsenga, WWF

Avec 768 km² de superficie, le Parc Marin des Mangroves forme une réserve naturelle, à l'embouchure de l'estuaire du fleuve Congo. Il se caractérise par d'importantes zones de mangroves à palétuviers réparties sur les côtes marines, sur les berges du fleuve et le long des îles. Sur cette partie, le fleuve forme des ramifications se joignant les unes aux autres jusqu'à la branche principale avant de se jeter dans l'océan.

Baie de Bonne Anse et La Coubre, à l'embouchure de l'estuaire de la Gironde, France
Crédit photo : Michel Le Collen, Bleu Ciel


The exhibition "Congo-Gironde, aller-retour", at the Parc de l'Estuaire, Saint-Georges-de-Didonne, France

In the framework of a partnership with "Plein Sud", a cultural festival about central Africa, the Parc de l'Estuaire, the discovery centre of the estuary of the Gironde and nature focal point of the General Counsel of the department of Charente-Maritime, decided to create an exhibition proposing an "aller-retour" exchange between the estuary of the Gironde and an estuary Ramsar site in the Democratic Republic of Congo - the Parc national des Mangroves.

Thanks to contacts arranged by the Secretariat of the Ramsar Convention and the network Ramsar Atlantic-East, links could be established with the Ramsar focal points in the DR of Convention and in the Republic of Congo (Brazzaville) as well as with the staff of the local conservation programmes of WWF and the NGO "Acodes". These people have kindly furnished digital photographs and information that served as a basis for the development of the exhibition, and in this way several themes common to the two estuaries have been approached: source of the rivers and tributaries, landscapes, wildlife, human activities, threats to the environment and conservation measures. But the 16 panels resulting from this work don't pretend to cover all of these environmental subjects for the two territories, at once so far apart and at times so close.

"Congo-Gironde, aller-retour" have been presented to the public for two months at the Parc de l'Estuaire, at Saint-Georges-de-Didonne, and most notably has served to support the studies of numerous groups of students. This exposition which speaks of distant places is also destined to see other countries - its next destination will be the headquarters of the Ramsar Convention in Switzerland for the 37th meeting of the Standing Committee, 2-6 June 2008.

As they say in Lingala, the language of the region, "Mobembo Malamu" (bon voyage!).

Back to top
Follow us 
Ramsar Awards 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,186 Total surface area of designated sites (hectares): 208,674,342

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe