Se solicitan candidaturas al cargo de Coordinador de MedWet / Vacance de poste - Coordinateur de MedWet

Se solicitan candidaturas al cargo de Coordinador de MedWet
Se invita a presentar candidaturas al cargo de Coordinador de la Iniciativa para los Humedales Mediterráneos (MedWet), que habrá de desempeñarse en la Secretaría de MedWet, en Kifissia, Atenas (Grecia). La Iniciativa MedWet está dirigida por el Comité para los Humedales Mediterráneos (MedWet/Com), integrado por 26 gobiernos de la región, la Autoridad Palestina, la Comisión Europea, los Convenios de Barcelona y de Berna y varias ONG internacionales y centros de humedales mediterráneos, y el Coordinador asume la responsabilidad del MedWet/Com y del Grupo Directivo. El nombramiento será inicialmente por un período de tres años, renovable, y la persona designada deberá asumir sus funciones lo antes posible a partir del 1º de octubre de 2007.
El plazo para la presentación de candidaturas concluye el 15 de agosto de 2007.
Pueden consultar el texto completo del anuncio de vacante, en formato PDF, en la siguiente dirección: http://www.ramsar.org/wn/w.n.vacancy_medwet.pdf.

Vacance de poste - Coordinateur de MedWet
Les candidats intéressés et dont le profil correspond aux exigences requises pour le poste de Coordinateur de l'Initiative Méditerranéenne des zones humides (MedWet)dont le Secrétariat est basé à Kifissia, Athènes, Grèce, sont priés d'envoyer leur dossier. MedWet est dirigée par le Comité Méditerranéen des zones humides (MedWet/Com) qui compte 26 gouvernements de la région, les Autorités palestiniennes, la Commission Européenne, les Conventions de Barcelone et de Berne, de même que des Organisations non gouvernementales internationales et des centres méditerranéens sur les zones humides. Le Coordinateur dépend du Comité MedWet et du Groupe de direction. Il s'agit d'un poste d'une durée de 3 ans, renouvelable, qui débutera dès que possible après le 1er octobre 2007, le délai pour envoyer les candidatures a été fixé au 15 août 2007.
Le descriptif du poste est disponible en format PDF à http://www.ramsar.org/wn/w.n.vacancy_medwet.pdf.

Applications invited for MedWet Coordinator
Applications are invited for the position of Coordinator, Mediterranean Wetlands Initiative (MedWet), to be based in the MedWet Secretariat in Kifissia, Athens, Greece. MedWet is guided by the Mediterranean Wetlands Committee (MedWet/Com), which brings together 26 governments from the region, the Palestinian Authority, the European Commission, the Barcelona and Berne Conventions, as well as international NGOs and Mediterranean wetland centres, and the Coordinator is responsible to the MedWet/Com and the Steering Group. It is initially a three-year position, renewable, to begin as soon as possible after 1 October 2007, and the deadline for applications is 15 August 2007.


