México designa su sitio Ramsar No. 66 / Le Mexique désigne son 66e site Ramsar

México designa su sitio Ramsar No. 66

México, quien ya contaba con el segundo mayor número de Humedales de Importancia Internacional (después del Reino Unido), a designado un nuevo sitio, el pasado Día Mundial de los Humedales (2 de febrero de 2007). Según el resumen preparado por la Consejera Asistente para las Américas, Mila Llorens, basado en la Ficha Informativa Ramsar, la Laguna Huizache-Caimanero (48,283 ha; 22°50'N 105°55'W) se encuentra en la parte sureste del Golfo de California, en el Estado de Sinaloa, entre los ríos Presidio y Baluarte y consta de una serie de humedales costeros, continentales y artificiales. Debido a su ubicación en el corredor migratorio del Pacífico, es uno de los sitios de mayor importancia para aves migratorias en México, incluyendo al pelícano blanco (Pelecanus erythrorhynchus) y la espátula rosada (Ajaia ajaia). Es hábitat para gran cantidad de peces, mamíferos, reptiles, anfibios e invertebrados, incluyendo especies registradas como en peligro de extinción o vulnerables, como el cocodrilo americano (Crocodylus acutus), el lagarto enchaquirado (Heloderma horridum), la boa (Boa constrictor), el pato mexicano (Anas platyrhynchos) y la tortuga golfina (Lepidochelys olivacea).

En zonas ribereñas de la laguna se encuentran áreas con abundantes bosques de manglar constituido por el mangle rojo (Rhizophora mangle), el negro (Avicennia germinans) y el blanco (Laguncularia racemosa). Los recursos pesqueros de la laguna son la principal fuente de proteína animal para la mayoría de los poblados aledaños, y la pesca de camarón es la principal actividad económica en el área. Entre los factores que afectan al sitio están: las obras de represamiento de los ríos Presidio y Baluarte, la tala de árboles, el azolvamiento, la descarga de efluentes de la agricultura, acuicultura y aguas municipales, y la sobrepesca. Según la clasificación de áreas protegidas de UICN, la Laguna Huizache-Camianero pertenece a la Categoría IV y se encuentra bajo la jurisdicción federal de la Comisión Nacional del Agua de México.

Actualmente, México cuenta con 66 sitios Ramsar, cubriendo un área total de 5,312,174 hectáreas.


Le Mexique désigne son 66e site Ramsar

Le Mexique qui est en deuxième position, juste après le Royaume-Uni, quant au plus grand nombre de zones humides d'importance internationale, a désigné un nouveau site Ramsar, lors de la dernière Journée mondiale des zones humides (2 février 2007). Mlle Mila Llorens, Assistante de la Conseillère principale des Amériques, se basant sur la FDR(fiche descriptive Ramsar) nous fait un résumé du site:"Laguna Huizache-Caimanero" (48,283 hectares, 22°50'N 105°55'O). Situé au sud-est du Golf de Californie dans l'État de Sinaloa, le site est composé de zones humides parmi lesquelles, on trouve des zones côtières, continentales et artificielles. Étant donné sa position géographique le long du couloir migratoire du Pacifique, il s'agit d'un site de grande importance pour les oiseaux migrateurs au Mexique, on citera, entre autres le Pélican blanc d'Amérique (Pelecanus erythrorhynchus) et le canard plongeur (Ajaia ajaja). C'est également un habitat pour une grande variété de poissons, de mammifères, de reptiles, d'amphibiens et d'invertébrés. On y trouve des espèces animales en danger d'extinction ou vulnérables, telles que le crocodile à museau pointu (Crocodylus acutus), l'héloderme à queue longue, ou lézard perlé (Heloderma horridum), le boa constrictor (Boa constrictor), le canard colvert (Anas platyrhynchos) et la tortue olivâtre (Lepidochelys olivacea).

Dans les zones bordant le lagon, on trouve d'abondantes forêts de mangroves constituées, entre autres de palétuviers rouges (Rhizophora mangle), de palétuviers noirs (Avicennia germinans) et de palétuviers blancs (Laguncularia racemosa). Les ressources poissonnières du lagon constituent la principale source de protéine animale pour la plupart des habitants des populations voisines; la pêche à la crevette est la principale activité économique de la région. Parmi les facteurs ayant un impact négatif sur le parc, on peut citer: la sédimentation des rivières Presidio et Baluarte, la déforestation, la surpêche, les eaux usées qui sont déversées dans le lagon. Selon la classification des zones protégées définies par l'UICN, le site fait partie de la catégorie IV et se trouve sous la juridiction fédérale de la Commission nationale sur l'eau du Mexique.

Le Mexique possède actuellement 66 sites Ramsar, couvrant 5,312,174 hectares, et les documents pour le 67e sont actuellement à l'étude.


Mexico designates 66th Ramsar site

Mexico, which already had the second highest number of Wetlands of International Importance (after the UK), has designated still another one as of this past World Wetlands Day. As summarized by Ramsar's Mila Llorens, based on the Ramsar Information Sheet, Laguna Huizache-Caimanero (48,283 hectares, 22°50'N 105°55'W) is located in the southeastern part of the Gulf of California in Sinaloa state. The site consists of a series of wetlands, ranging from coastal and continental to artificial. Due to its location along the Migratory Corridor of the Pacific, it is a site of high importance for migratory birds in Mexico, including the American White Pelican (Pelecanus erythrorhynchus) and the Roseate Spoonbill (Ajaia ajaia). It is also the habitat of a wide range of fish, mammals, reptiles, amphibians and invertebrates, including species in danger of extinction or vulnerable, such as the American Crocodile (Crocodylus acutus), the Mexican Beaded Lizard (Heloderma horridum), the Boa (Boa constrictor), the Mallard (Anas platyrhynchos) and the Olive Ridley (Lepidochelys olivacea).

The riverside of the lagoon is mainly constituted by mangrove forest, including red (Rhizophora mangle), black (Avicennia germinans) and white (Laguncularia racemosa) mangroves. The fishing resources of the lagoon are the main protein source for the surrounding communities and shrimp fishing is the main economic activity of the area. Among the negative factors affecting the site are: the sedimentation of rivers Presidio and Baluarte, deforestation, overfishing, and wastewaters discharge into the lagoon. According to the IUCN Protected Area Categories, the site belongs to Category IV and is under the federal jurisdiction of the National Water Commission of Mexico.

Back to top
Follow us 
Ramsar Awards 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,186 Total surface area of designated sites (hectares): 208,674,247

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe