Regional Ramsar Center - Panama / Centro Regional Ramsar - Panamá

03/05/2003

[Español]


First meeting of the Board of Directors of the Regional Ramsar Center For Training and Research on Wetlands in the Western Hemisphere - Panama

The Regional Ramsar Center, to be hosted by Panama at the "City of Knowledge" international center, was created in accordance with Resolution VII.26 with a vision to "promote research on the management and wise use of wetlands throughout the Americas through training and the development of tools for evaluating impacts, methodologies and economic use plus mechanisms for communication". The Agreement for its creation was subscribed between the Government of Panama and the Ramsar Convention Bureau on February 28, 2003 during the 29th Meeting of the Standing Committee in Gland, Switzerland. http://www.ramsar.org/key_panama_center_e.htm.

The meeting (27 May 2003) featured representatives from Panama's administrative authority for the Convention (Autoridad Nacional del Ambiente - ANAM), the World Conservation Union's Regional Office for South America (UICN-SUR), the Ramsar Convention Bureau, the Smithsonian Tropical Research Institute, and the regional representatives for the Standing Committee for the Neotropics, Argentina and Nicaragua. This first board meeting defined the internal rules for its operation in accordance with the Agreement and finalized the Terms of Reference for the future Executive Director. The Director will be chosen by the end of the month of August, and will have 60 days to present finalized internal, financial and electoral laws for the Center's operation, for approval at the next board meeting, in November 2003.

The Regional Ramsar Center is considered to be a very important stride forward for the Convention, as it is the first initiative that will support training at the regional level and thus reach out more directly to wetland managers themselves. Additionally, the Center will facilitate research activities in the Region to support implementation of the Convention's technical guidelines and will foster the establishment of strategic partnerships with national, regional, and global organizations working for the conservation of wetlands.


Primera reunión de la Junta Directiva del Centro Regional Ramsar para la Capacitación e Investigación sobre Humedales en el Hemisferio Occidental - Panamá

El Centro Regional Ramsar, el cual estará basado en el centro internacional "Ciudad del Saber" en Panamá, fue creado en seguimiento de la Resolución VII.26, la cual estableció el objetivo de "fomentar la investigación en el manejo y uso racional de los humedales en todo el territorio, a través de la capacitación, el desarrollo de herramientas de evaluación de impactos, metodologías y valoración económica, además del establecimiento de mecanismos de comunicación". El Acuerdo para su creación fue suscrito entre el Gobierno de Panamá y la Oficina de la Convención de Ramsar el 28 de Febrero del 2003, durante la 29ª Reunión del Comité Permanente de la Convención en Gland, Suiza. http://www.ramsar.org/key_panama_center_s.htm.

Participaron en esta primera reunión (27 de mayo de 2003) de la Directiva representantes de la autoridad administrativa de Panamá ante la Convención (Autoridad Nacional del Ambiente - ANAM), la Oficina Regional para América del Sur de la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN-SUR), la Oficina de la Convención de Ramsar, el Instituto Smishsonian de Investigación Tropical y los representantes regionales del Neotrópico ante el Comité Permanente, Argentina y Nicaragua. Esta primera reunión directiva definió sus reglas internas de operación de acuerdo con el Acuerdo y finalizó los Términos de Referencia para el futuro Director Ejecutivo. El Director será escogido a más tardar a finales del mes de Agosto y tendrá 60 días para presentar los reglamentos internos, financieros y electorales para el funcionamiento del Centro. Los mismos se presentarán para aprobación en la siguiente reunión de la Junta Directiva, programada para el mes de Noviembre.

El Centro Regional Ramsar representa un muy importante paso adelante para la Convención, ya que es su primera iniciativa en apoyo a la capacitación a nivel regional, llevando así el conocimiento a los administradores de humedales en forma más directa. Adicionalmente, el Centro respaldará actividades de investigación en la Región en apoyo a los lineamientos técnicos de la Convención y facilitará el establecimiento de alianzas estratégicas con organizaciones nacionales, regionales y mundiales que trabajan por la conservación de los humedales.

Acta de la Primera Reunión de Junta Directive del Centro Regional Ramsar en Panamá, para la Capacitación e Investigación sobre Humedales en el Hemisferio Occidental


(L-R) Dr. Carl Kauffman (Smithsonian Tropical Research Institute), Sr. Eduardo Guerrero (UICN-SUR), Ing. Ricardo Anguizola (ANAM), Sra. Margarita Astrálaga (Ramsar), Sr. Guillermo Lingua (Argentina), Sr. Milton Camacho (Nicaragua).

(L-R) Sr. Eduardo Guerrero (UICN-SUR), Ing. Ricardo Anguizola (ANAM), Sra. Margarita Astrálaga (Ramsar), Sr. Milton Camacho (Nicaragua).

Roundtable discussions

ANAM International Technical Cooperation staff

-- reported by Julio Montes de Oca, Ramsar.

Back to top
Follow us 
Ramsar online photo gallery 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,181 Total surface area of designated sites (hectares): 208,545,658

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe