Francia designa cuatro nuevos sitios Ramsar / La France inscrit quatre nouveaux sites Ramsar

24/03/2003

Francia designa cuatro nuevos sitios Ramsar el Día Mundial de los Humedales

La Dirección General de la Naturaleza y los Paisajes del Ministerio de Ecología y Desarrollo Duradero de Francia ha conmemorado el Día Mundial de los Humedales designando cuatro interesantes nuevos Humedales de Importancia Internacional: la cuenca del Drugeon (5.988 has.), situada en el Franco Condado, cerca de Pontalier, en las proximidades de la frontera con Suiza; los estanques del Lindre, el bosque de Romersberg y zonas aledañas (5.308 has.), en Lorena, en las proximidades de Dieuze, cerca de Nancy; el lago del Bourget y el pantano de Chautagne (5.500 has.), en la región Ródano-Alpes, entre Ginebra y Grenoble; y el pantano del Fier d´Ars (4.452 has.), en la isla atlántica de Ré, situada frente a La Rochelle. Tobias Sálate ha redactado unas breves descripciones de estos sitios que pueden consultar en: http://ramsar.org/wn/w.n.france_new4.htm.


La France inscrit quatre nouveaux sites Ramsar à l'occasion de la Journée mondiale des zones humides

Le Ministère de l'écologie et du développement durable, Direction de la nature et des paysages a célébré la Journée mondiale des zones humides en inscrivant quatre nouvelles zones humides d'importance internationale intéressantes. Ce sont le Bassin du Drugeon (5,988 ha) en Franche-Comté, proche de Pontarlier et près de la frontière suisse; les Etangs du Lindre, la forêt du Romersberg et les zones voisines (5,308 ha) en Lorraine, près de Dieuze, pas loin de Nancy; le Lac du Bourget - Marais de Chautagne (5,500 ha) dans la région Rhône-Alpes, entre Genève et Grenoble; et le Marais du Fier d'Ars (4,452 ha) sur l'Ile de Ré, près de La Rochelle, sur la côte atlantique. Tobias Salathé a rédigé de brefs descriptifs: http://ramsar.org/wn/w.n.france_new4.htm.


France names four new Ramsar sites for World Wetlands Day

The Ministère de l'écologie et du développement durable, Direction de la nature et des paysages, has celebrated World Wetlands Day by designating four interesting new Wetlands of International Importance. They are the Bassin du Drugeon (5,988 ha) in the Franche-Comté near Pontarlier near the Swiss frontier; Etangs du Lindre, forêt du Romersberg et zones voisines (5,308 ha) in Lorraine, near Dieuze not far from Nancy; Lac du Bourget - Marais de Chautagne (5,500 ha) in the Rhône-Alpes region, between Geneva and Grenoble; and Marais du Fier d'Ars (4,452 ha) on the Atlantic island of Ré off the coast of La Rochelle. Here are the details. [21/03/03]

Back to top
Follow us 
Ramsar Awards 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,186 Total surface area of designated sites (hectares): 208,674,247

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe