Santa Lucía se adhiere a la Convención / Sainte-Lucie adhère à la Convention

Santa Lucía se adhiere a la Convención. La Oficina de Ramsar tiene sumo gusto en comunicar que la Oficina de Normas Internacionales y Asuntos Jurídicos de la UNESCO ha notificado al Secretario General que el 19 de febrero Santa Lucía depositó ante el Director General su instrumento de adhesión a la Convención modificada por el Protocolo de París (1982) y las Enmiendas Regina (1987). De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2, Santa Lucía ha designado dos humedales - la bahía de Savannes y el manglar de Mankoté - como sus primeros sitios Ramsar y ha facilitado los mapas correspondientes; se espera recibir en breve sus Fichas Informativas de Ramsar. La Convención entrará en vigor para Santa Lucía el 19 de junio de 2002 y la Oficina da la bienvenida a Santa Lucía en su condición de 131 parte Contratante.


Sainte-Lucie adhère à la Convention. Le Bureau Ramsar est très heureux d'annoncer que l'Office des normes internationales et des affaires juridiques de l'UNESCO a informé le Secrétaire général que le 19 février, Sainte-Lucie avait déposé ses instruments d'adhésion à la Convention amendée par le Protocole de Paris (1982) et les Amendements de Regina (1987) auprès du Directeur général. Conformément à l'Article 2, Sainte-Lucie a inscrit deux zones humides - la baie de Savannes et la mangrove de Mankoté - comme premiers sites Ramsar et a fourni les cartes requises; les Fiches descriptives Ramsar sont attendues. La Convention entrera en vigueur pour Sainte-Lucie le 19 juin 2002 et le Bureau est heureux d'accueillir Sainte-Lucie en tant que 131e Partie contractante.


Saint Lucia joins the Convention. The Bureau is very pleased to announce that UNESCO's Office of International Standards and Legal Affairs has notified the Secretary General that on 19 February Saint Lucia deposited with the Director-General its instrument of accession to the Convention as amended by the Paris Protocol (1982) and the Regina Amendments (1987). In accordance with Article 2, Saint Lucia has designated two wetlands - Savannes Bay and Mankoté Mangrove - as its first Ramsar sites and has provided the required maps; their Ramsar Information Sheets are expected in due course. The Convention will enter into force for Saint Lucia on 19 June 2002, and the Bureau welcomes Saint Lucia as its 131st Contracting Party. [20/03/02]

Back to top
Follow us 
Ramsar Awards 

The Convention today

Number of » Contracting Parties: 168 Sites designated for the
» List of Wetlands of
International Importance
2,187 Total surface area of designated sites (hectares): 208,608,257

Ramsar Secretariat

Rue Mauverney 28
CH-1196 Gland, Switzerland
Tel.: +41 22 999 0170
Fax: +41 22 999 0169
E-Mail: ramsar@ramsar.org
Map: click here

Ramsar Forum: subscribe